am sorry for contacting you through

am sorry for contacting you through this medium without a previous notice. My name is Attorney Richard Pekers Advocate and legal consultant, I had a client ,a contractor based here, now deceased. My client lost his life alongside his wife and only child in (Beirut-bound charter jet) plane crash on the Monday, 9 January 2006,12:12GMT http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4594104.stm Prior to the Death of my Late Client.

   He secured a contract of 26,300,000.00 million from the Kingdom of Bahrain, following which was successfully executed the contract, but the balance of 11,300,000.00 Million contract payment was in the Process of being transferred into his Account which he submitted to the Bahrain Government before he lost his life in the plane crash.

Your assistance is needed for immediate claim and transfer of the said estate since you share the same last name with my late client.Please contact me to indicate your interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังขอติดต่อกับคุณผ่านสื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้ ชื่อของฉันคือ ทนายริชาร์ด Pekers สนับสนุนและที่ปรึกษาทางกฎหมาย ผมลูกค้า ผู้รับเหมาอยู่ที่นี่ ชีวิตนี้ ลูกค้าของฉันเสียชีวิตภรรยาและลูกใน (เบรุตผูกชาร์เตอร์เจ็ท) เครื่องบินตกใน http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4594104.stm 12:12GMT จันทร์ 9 2006 มกราคม เสียของฉันช้าลูกค้าของเขา เขายินดีเสนอสัญญา 26,300,000.00 ล้านจากที่ราชอาณาจักรบาห์เรน ตามที่ได้ประสบความสำเร็จดำเนินสัญญา แต่ดุล 11,300,000.00 ล้านสัญญาชำระเงินที่กำลังถูกโอนเข้าบัญชีของเขาซึ่งเขาส่งรัฐบาลบาห์เรนก่อนเขาเสียชีวิตเครื่องบินตกความช่วยเหลือของคุณเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการโอนทรัพย์สินดังกล่าวและเรียกร้องทันทีเนื่องจากคุณใช้นามสกุลเดียวกันกับสายของฉันกรุณาติดต่อเราเพื่อแสดงความสนใจ