Smoking behavior is a threat for In

Smoking behavior is a threat for Indonesian teenagers, including in the city of Jayapura, Papua province. The purpose of this study was to access Jayapura teenagers smoking behavior and knowledge including parents and other family members. The study was conducted on 78 respondents (grade 7, aged 11-14 years old), using cluster random sampling for selecting the public and private junior high school in Jayapura. The data collected was smoking behavior of respondents, parents and other family members (using self-reported questionnaire), and respondents' knowledge about the dangers of smoking (using tests with Cronbach's alpha 0.701). Data were analyzed descriptively and analytically using Chi-square, 95 % level of significant. The results showed 29.3 % of teenagers, 69.23 % of parents and 25.6 % of other family members were smokers, their knowledge was low (an average score of 60.81 out of 100), there was no significant statistical relationship between knowledge and smoking behavior among respondents (p = 0.079), and there is no significant relationship between teenagers behavior with the behavior of the parents (p = 0.609) and other family members (p = 0.578), 87 % of teenagers became smokers because there were individuals who smoke at home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมการสูบบุหรี่เป็นภัยคุกคามสำหรับวัยรุ่นอินโดนีเซีย ในเมืองจายาปุระ จังหวัดปาปัว วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ เข้าถึงจายาปุระวัยรุ่นสูบบุหรี่รวมทั้งผู้ปกครองและสมาชิกในครอบครัวและลักษณะการทำงาน ดำเนินการศึกษาในผู้ตอบ 78 (เกรด 7 อายุระหว่าง 11-14 ปี), ใช้คลัสเตอร์สุ่มตัวอย่างสำหรับการเลือกโรงเรียนมัธยมต้น และเอกชนในจายาปุระ พฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้ตอบ ผู้ปกครอง และสมาชิกในครอบครัว (โดยใช้ตนเองรายงานแบบสอบถาม), และตอบความรู้เกี่ยวกับอันตรายของบุหรี่ (โดยใช้การทดสอบ ด้วยอัลฟาของ Cronbach 0.701) ข้อมูลที่เก็บได้ มีวิเคราะห์ข้อมูลดังกล่าวบรรยาย และ analytically ใช้ไคสแควร์ 95% ระดับความสำคัญ ผลการศึกษาพบ 29.3% ของวัยรุ่น 69.23% ของพ่อแม่และ 25.6% ของสมาชิกในครอบครัวสูบบุหรี่ เป็นความรู้ต่ำ (คะแนนเฉลี่ย 60.81 จาก 100) ก็ไม่มีความสัมพันธ์ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญระหว่างความรู้และผู้ตอบพฤติกรรมสูบบุหรี่ (p = 0.079), และมีไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างพฤติกรรมวัยรุ่นกับพฤติกรรมของพ่อแม่ (p = 0.609) และสมาชิกในครอบครัว (p = 0.578) , 87% ของวัยรุ่นกลายเป็น ผู้สูบบุหรี่เพราะมีบุคคลที่สูบบุหรี่ที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมการสูบบุหรี่เป็นภัยคุกคามสำหรับวัยรุ่นอินโดนีเซียรวมทั้งในเมืองจายาปุระจังหวัดปาปัว วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการเข้าถึงวัยรุ่นจายาปุระพฤติกรรมการสูบบุหรี่และความรู้รวมทั้งพ่อแม่และสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ การศึกษาได้ดำเนินการใน 78 ผู้ตอบแบบสอบถาม (เกรด 7, อายุ 11-14 ปี) โดยใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างแบบคลัสเตอร์สำหรับการเลือกโรงเรียนมัธยมของรัฐและเอกชนจูเนียร์ในจายาปุระ ข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้รับพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้ตอบแบบสอบถามผู้ปกครองและสมาชิกครอบครัวคนอื่น (โดยใช้แบบสอบถามตนเองรายงาน) และความรู้ที่ตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับอันตรายของการสูบบุหรี่ (โดยใช้การทดสอบด้วยครอนบาคของอัลฟา 0.701) วิเคราะห์ข้อมูลบรรยายและวิเคราะห์โดยใช้ Chi-square ระดับ 95% ของที่มีนัยสำคัญ ผลการศึกษาพบ 29.3% ของวัยรุ่น 69.23% ของผู้ปกครองและ 25.6% ของสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ กำลังสูบบุหรี่รู้ของพวกเขาอยู่ในระดับต่ำ (คะแนนเฉลี่ย 60.81 จาก 100) ไม่มีความสัมพันธ์ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญระหว่างความรู้และพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้ตอบแบบสอบถาม (p = 0.079) และไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างพฤติกรรมวัยรุ่นที่มีพฤติกรรมของพ่อแม่ (p = 0.609) และสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ (p = 0.578) ที่ 87% ของวัยรุ่นกลายเป็นผู้สูบบุหรี่เพราะมีบุคคลที่สูบบุหรี่ที่บ้าน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤติกรรมการสูบบุหรี่เป็นภัยคุกคามสำหรับวัยรุ่นอินโดนีเซีย รวมทั้งในเมืองจายาปุระ จังหวัดปาปัว , . การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าถึงชัยปุระวัยรุ่นพฤติกรรมการสูบบุหรี่ และความรู้ รวมทั้งพ่อแม่และสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ มีจำนวน 78 คน ( เกรด 7 อายุระหว่าง 11-14  ปี ) โดยใช้การสุ่มตัวอย่างแบบกลุ่มสำหรับการเลือกรัฐและโรงเรียนเอกชน จูเนียร์ ใน Jayapura . ข้อมูล คือ พฤติกรรมการสูบบุหรี่ของประชากร ได้แก่ ผู้ปกครอง และสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ( ใช้ self-reported แบบสอบถาม ) , และความรู้ของผู้ตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับอันตรายของการสูบบุหรี่ ( ใช้ทดสอบกับค่าสัมประสิทธิ์ครอนบาคแอลฟา 0.701 ) วิเคราะห์ข้อมูลเชิงพรรณนา และการวิเคราะห์ไคสแควร์ , 95 รึเปล่า % ระดับนัยสําคัญ พบ 54 รึเปล่า % ของวัยรุ่น , 69.23 รึเปล่า % ของพ่อแม่และ 25.6 รึเปล่า % ของสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆที่สูบบุหรี่ มีความรู้อยู่ในระดับต่ำ ( ค่าเฉลี่ยของคะแนน 60.81 ออก 100 ) ไม่มีความสัมพันธ์ทางสถิติความสัมพันธ์ระหว่างความรู้และพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้ตอบแบบสอบถาม ( P =   -   ) และมี ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมของวัยรุ่นกับพฤติกรรมของผู้ปกครอง ( p = อะไรเหรอ 0.609 ) และสมาชิกในครอบครัว ( p = อะไรเหรอ 0.578 ) , 87 % ของวัยรุ่นเริ่มสูบบุหรี่รึเปล่า เพราะมีผู้ที่สูบบุหรี่ในบ้าน