I was much too shy to go to school

I was much too shy to go to school with other children,so I studied at home with my father.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมากขี้อายเกินกว่าจะไปโรงเรียนกับเด็กอื่น ๆ เพื่อเรียนที่บ้านกับคุณพ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นคนขี้อายมากเกินไปที่จะไปโรงเรียนกับเด็กอื่น ๆ ดังนั้นผมเรียนอยู่ที่บ้านกับพ่อของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันก็อายเกินไปที่จะไปโรงเรียนกับเด็กอื่น ๆ ดังนั้น ผมเรียนอยู่บ้านกับพ่อ