Nowadays, koinobori are still used

Nowadays, koinobori are still used in the traditional manner. However, they are also used as garden ornaments. They can also be used as decorations for children’s rooms. For foreigners, koinobori are also purchased primarily as souvenirs. Either way, koinobori are exceptional in both aesthetics and tradition.
Use these koinobori indoors or outdoors as ornaments or otherwise. Here at Japanese Style, you’ll surely find a koinobori that will surely tickle your fancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน koinobori ยังคงใช้ในลักษณะแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม พวกเขายังใช้เป็นเครื่องประดับสวนด้วย พวกเขายังสามารถใช้เป็นของประดับตกแต่งห้องสำหรับเด็ก สำหรับชาวต่างชาติ koinobori ยังซื้อเป็นของฝาก ทั้งสองวิธี koinobori นั้นสุดยอดทั้งความสวยงามและประเพณีใช้ในร่ม หรือกลางแจ้ง koinobori เหล่านี้เป็นเครื่องประดับ หรืออื่น ๆ ที่พักสไตล์ญี่ปุ่น ย่อมพบ koinobori ที่ย่อมจะจี้แฟนซีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน koinobori ยังคงใช้ในลักษณะดั้งเดิม แต่พวกเขายังใช้เป็นสวน นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เป็นเครื่องประดับสำหรับห้องเด็ก สำหรับชาวต่างชาติจะซื้อ koinobori ยังส่วนใหญ่เป็นของที่ระลึก ทั้งสองวิธี koinobori เป็นพิเศษทั้งในความงามและประเพณี
ใช้ koinobori เหล่านี้ในร่มหรือกลางแจ้งเป็นเครื่องประดับหรืออื่น ๆ ที่นี่ที่สไตล์ญี่ปุ่นคุณก็จะได้รับคำ koinobori ที่แน่นอนจะจี้แฟนซีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ โคะอิโนโบริยังใช้ในลักษณะแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม , พวกเขาจะใช้เป็นเครื่องประดับสวน พวกเขายังสามารถใช้เป็นเครื่องประดับสำหรับห้องเด็ก สำหรับชาวต่างชาติ โคะอิโนโบริยังซื้อเป็นหลักเป็นของที่ระลึก ทั้งสองวิธีพิเศษในโคะอิโนโบริคุณค่าและประเพณีใช้เหล่านี้โคะอิโนโบริในร่มหรือกลางแจ้งเป็นเครื่องประดับ หรืออื่น ๆ ที่นี่ในสไตล์ญี่ปุ่น คุณจะย่อมพบโคะอิโนโบรินั่นย่อมจะจี้จินตนาการของคุณ