It was assumed that the 50in. (1270

It was assumed that the 50in. (1270mm) split occurred by zinc embrittlement and creep cavitation at high temperatures. This assumption was later confirmed by a metallurgical investigation showing that zinc embrittlement on austenitic stainless steel at a temperature of between 800 and 900 degree C could occur in a pipe under a stress of 3.21ton/sq.in. (48.8N/sq.mm) within a few seconds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสมมติว่า แบ่ง 50 ค่ะ (1270mm) เกิดขึ้น โดยสังกะสี embrittlement และคืบ cavitation ที่อุณหภูมิสูง นี้หลังจากยืนยันการรับตรวจสอบโลหะที่แสดงที่ embrittlement สังกะสีบน austenitic สแตนเลสที่อุณหภูมิระหว่าง 800 และ 900 องศา C อาจเกิดขึ้นในท่อภายใต้ความเครียดของ 3.21ton/sq.in (48.8N/sq.mm) ภายในไม่กี่วินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกสันนิษฐานว่า 50in . ( 1270mm ) แยกที่เกิดขึ้นโดย embrittlement สังกะสีและคืบโพรงอากาศที่อุณหภูมิสูง สมมติฐานนี้ได้รับการยืนยันในภายหลังโดยการสอบสวนแสดงให้เห็นว่าโลหะสังกะสี embrittlement บนเหล็กกล้าไร้สนิมที่อุณหภูมิระหว่าง 800 และ 900 องศาเซลเซียส อาจเกิดขึ้นในท่อใต้ความเครียดของ 3.21ton/sq.in . ( 48.8n / sq.mm ) ภายในไม่กี่วินาที .