hi - my apologies for the slow resp

hi - my apologies for the slow response

Khun Yok is organising the translation of the MWL management agreement with Thames.

For the TWIT agreement do you mean the ones from TWOL to TWIT or the ones from TWIT to TWSL?



I think online filing would be helpful for everyone so please go ahead and coordinate

I will be in Bangkok from 22nd December to 2nd January - let me know if it would be helpful to meet up

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี - ฉันขอโทษสำหรับการตอบสนองช้าคุณไทรโยคจะจัดเตรียมการแปลของข้อตกลงการจัดการ MWL กับเทมส์สำหรับข้อตกลงอะไร ทำคุณหมายถึง คนจาก TWOL เพื่ออะไรหรือคนอะไรจะ TWSLผมคิดว่า การจัดเก็บแฟ้มออนไลน์จะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนดังนั้นกรุณาไปล่วงหน้า และประสานงานฉันจะเป็นในกรุงเทพ 22 ธันวาคมถึง 2 มกราคม - แจ้งให้เราทราบว่า มันจะเป็นประโยชน์เพื่อพบปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮ - ขอโทษสำหรับการตอบสนองช้า. ขุนไทรโยคจัดแปลของข้อตกลงการจัดการ MWL กับแม่น้ำเทมส์หรือไม่สำหรับข้อตกลง TWIT คุณหมายถึงคนที่จาก TWOL จะตำหนิหรือคนที่มาจากการ TWIT TWSL ผมคิดว่าการจัดเก็บออนไลน์จะเป็นประโยชน์ สำหรับทุกคนดังนั้นโปรดไปข้างหน้าและประสานงานฉันจะอยู่ในกรุงเทพฯจาก 22 ธันวาคม - 2 มกราคม - แจ้งให้เราทราบว่ามันจะเป็นประโยชน์ที่จะได้พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ขอโทษที่ตอบช้า

คุณหยกจะจัดการแปลของ mwl การจัดการข้อตกลงกับเทมส์

สำหรับข้อตกลง เอ๊ย คุณหมายถึงคนที่จาก twol ที่จะเสนอแนะหรือคนที่จากแรงเพื่อ twsl ?



ฉันคิดว่าออนไลน์ยื่นจะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนดังนั้นไปข้างหน้าและประสานงาน

ผมจะอยู่กรุงเทพตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคมถึง 2 มกราคม - ให้ฉันรู้ ถ้ามันจะเป็นประโยชน์ที่จะพบกัน