Sorry for late sending of the artwo

Sorry for late sending of the artwork. In the attachment please find the inner box label artwork. Kindly confirm back to us so we could start printing. Thank you.

For the carton artwork, we have finished preparing but we found some minor mistake before sending, so the printer is now correcting for us and we will pass it to you again when ready.

Looking forward to hearing your confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับเช็คส่งของงานศิลปะ กรุณาหางานศิลปะภายในกล่องป้ายชื่อที่แนบมาใน กรุณายืนยันกลับมาให้เราเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการพิมพ์ ขอบคุณสำหรับงานศิลปะกระดาษ เราเสร็จเตรียม แต่เราพบบางความผิดเล็กน้อยก่อนส่ง ดังนั้นตอนนี้มีการแก้ไขเครื่องพิมพ์สำหรับเรา และเราจะส่งให้คุณอีกครั้งเมื่อพร้อมรอคอยที่จะได้ยินการยืนยันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในปลายส่งผลงานศิลปะ ในเอกสารแนบโปรดหางานศิลปะฉลากกล่องภายใน กรุณายืนยันกลับมาให้เราเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการพิมพ์ ขอบคุณ. สำหรับงานศิลปะกล่องที่เราได้ดำเนินการเสร็จสิ้นการเตรียมความพร้อม แต่เราได้พบบางอย่างผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ก่อนที่จะส่งเพื่อให้เครื่องพิมพ์อยู่ในขณะนี้การแก้ไขสำหรับเราและเราจะผ่านมันไปให้คุณอีกครั้งเมื่อพร้อม. คอยที่จะได้ยินการยืนยันจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ส่งของช้า งานศิลปะ ในเอกสารแนบโปรดดูด้านในกล่องป้ายงานศิลปะ กรุณายืนยันกลับมาให้เราเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการพิมพ์ ขอบคุณครับสำหรับกล่องงานศิลปะ เรามีพร้อม แต่เราพบข้อผิดพลาดเล็กน้อยก่อนที่จะส่ง ดังนั้นเครื่องพิมพ์ตอนนี้แก้ไขให้เรา และเราก็จะผ่านมันคุณอีกครั้งเมื่อพร้อมมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินการยืนยันของคุณ