Satellite data in general are well

Satellite data in general are well suited for coarse-level mapping of the
geomorphology and benthic composition of the coral reefs. However, today, they
are lacking either the spatial and/or the spectral resolution (Joyce [4]) which are
required to create detailed bottom-type maps and to detect and monitor the health
status and vitality of coral reefs. Hyperspectral airborne sensors on the other
hand offer both a high spatial and spectral resolution and therefore have a high
potential for mapping coral reef ecosystems and for identifying the coral areas
which are most threatened. Kutser [3] recognises three main advantages of
hyperspectral sensors: they possess a large number of narrowband channels
capable of discriminating bottom-types in more detail (Mumby [5]), their large
number of bands increase the capability to unmix spectral signatures (Hedley
[6]), and they can also distinguish bottom-types in deeper waters. The major
drawbacks to use the technique as a routine methodology are the limited areal
coverage and the relatively high costs involved. Airborne hyperspectral remote
sensing is however a powerful tool for application and algorithm development
given the versatility it offers. In the near future such (automated) algorithms can
be implemented on Unmanned Airborne Vehicles (UAV’s), micro-satellite and
satellite platforms. These systems, equipped with sensors with programmable
narrow spectral bands, will have the ability to revisit the sites at regular time
intervals at high spatial resolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลดาวเทียมโดยทั่วไปเป็นอย่างยิ่งสำหรับการทำแผนที่ระดับหยาบของการธรณีสัณฐานวิทยาและองค์ประกอบหน้าดินของปะการัง อย่างไรก็ตาม วันนี้ พวกเขาจะขาดการเชิงพื้นที่หรือความละเอียดสเปกตรัม (จอยซ์ [4]) ซึ่งมีต้องสร้างแผนที่ชนิดรายละเอียดด้านล่างเพื่อตรวจสอบ และตรวจสอบสุขภาพสถานะและพลังของปะการัง เซนเซอร์อากาศ Hyperspectral อื่น ๆมือทั้งสองมีความละเอียดเชิงพื้นที่ และสเปกตรัมสูง และจึง มีสูงมีศักยภาพ สำหรับการแม็ประบบนิเวศแนวปะการัง และการระบุพื้นที่ปะการังซึ่งกำลังคุกคามมากที่สุด สามข้อได้เปรียบหลักของการรับรู้ Kutser [3]เซนเซอร์ hyperspectral: พวกเขามีจำนวนมากของช่องสัญญาณความสามารถในการเหยียดอย่างล่างชนิดละเอียด (Mumby [5]), ของพวกเขาขนาดใหญ่จำนวนวงดนตรีเพิ่มความสามารถในการ unmix ลายเซ็นสเปกตรัม (Hedley[6]), และพวกเขายังสามารถแยกแยะประเภทด้านล่างในระดับน้ำลึก ใหญ่ข้อเสียการใช้เทคนิคเป็นวิธีเป็นประจำจะจำกัด arealครอบคลุมและจ่ายค่อนข้างสูง อากาศ hyperspectral ระยะไกลจับเป็นแต่เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการพัฒนาโปรแกรมและอัลกอริทึมให้ความคล่องตัว มันด้วย ในอนาคตสามารถอัลกอริทึมดังกล่าว (อัตโนมัติ)สามารถนำมาใช้ในรถถังอากาศอัตโนมัติไร้คนขับ (UAV ของ), ดาวเทียมไมโคร และแพลตฟอร์มดาวเทียม ระบบเหล่านี้ มีเซนเซอร์ด้วยโปรแกรมแถบสเปกตรัมแคบ จะมีความสามารถในการดูอีกครั้งที่ในเวลาปกติช่วงเวลาที่ความละเอียดเชิงพื้นที่สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลดาวเทียมโดยทั่วไปมีความเหมาะสมดีสำหรับการทำแผนที่หยาบระดับของ
ธรณีสัณฐานและองค์ประกอบของหน้าดินแนวปะการัง แต่วันนี้พวกเขา
จะขาดทั้งเชิงพื้นที่และ / หรือมติสเปกตรัม (จอยซ์ [4]) ซึ่ง
จำเป็นในการสร้างแผนที่รายละเอียดด้านล่างชนิดและการตรวจสอบและการตรวจสอบสุขภาพ
สถานะและพลังของแนวปะการัง เซ็นเซอร์อากาศ Hyperspectral ในที่อื่น ๆ
เสนอมือทั้งสองมีความละเอียดเชิงพื้นที่และสเปกตรัมสูงและดังนั้นจึงมีสูง
ที่มีศักยภาพสำหรับระบบนิเวศแนวปะการังและการทำแผนที่สำหรับการระบุพื้นที่ปะการัง
ที่ถูกคุกคามมากที่สุด Kutser [3] ตระหนักถึงสามข้อได้เปรียบหลักของ
เซ็นเซอร์ Hyperspectral: พวกเขามีจำนวนมากของช่อง narrowband
ความสามารถในการแบ่งแยกด้านล่างประเภทในรายละเอียดมากขึ้น (Mumby [5]) ที่มีขนาดใหญ่ของพวกเขา
จำนวนวงดนตรีที่เพิ่มความสามารถในการ unmix ลายเซ็นสเปกตรัม (Hedley
[6]) และพวกเขายังสามารถแยกแยะความแตกต่างด้านล่างชนิดในน้ำลึก หลัก
ข้อเสียที่ใช้เทคนิคเป็นวิธีการประจำเป็นขนหัวลุก จำกัด
คุ้มครองและค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างสูงที่เกี่ยวข้อง Airborne Hyperspectral ระยะไกล
ตรวจจับ แต่เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการประยุกต์ใช้และพัฒนาอัลกอริทึม
ที่ได้รับความคล่องตัวที่จะนำเสนอ ในอนาคตอันใกล้เช่น (อัตโนมัติ) ขั้นตอนวิธีการสามารถ
ที่จะดำเนินการในอากาศหมดกำลังใจยานพาหนะ (UAV) ของไมโครดาวเทียมและ
แพลตฟอร์มดาวเทียม ระบบเหล่านี้พร้อมกับเซ็นเซอร์กับโปรแกรมได้
วงดนตรีสเปกตรัมแคบจะมีความสามารถที่จะทบทวนเว็บไซต์ในเวลาปกติ
ช่วงเวลาที่ความละเอียดเชิงพื้นที่สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลดาวเทียมทั่วไป เหมาะสำหรับการทำแผนที่ระดับหยาบของดินทางและองค์ประกอบของแนวปะการัง อย่างไรก็ตาม วันนี้ พวกเขาขาดทั้งพื้นที่และ / หรือความละเอียดสเปกตรัม ( จอยซ์ [ 4 ] ) ซึ่งเป็นต้องสร้างรายละเอียดด้านล่างพิมพ์แผนที่และตรวจสอบและตรวจสอบสุขภาพสถานะและพลังของแนวปะการัง เซ็นเซอร์อากาศ hyperspectral ในอื่น ๆมือให้ทั้งพื้นที่และสเปกตรัมความละเอียดสูงและดังนั้นจึงมีสูงที่มีศักยภาพสำหรับการทำแผนที่ปะการังระบบนิเวศและเพื่อระบุพื้นที่ปะการังซึ่งส่วนใหญ่จะถูกคุกคาม kutser [ 3 ] ความสามข้อได้เปรียบหลักของเซ็นเซอร์ hyperspectral : พวกเขามีจำนวนมากของช่องแคบสามารถจำแนกชนิดด้านล่างในรายละเอียดมากขึ้น ( mumby [ 5 ] ) , ขนาดใหญ่จำนวนวงเพิ่มความสามารถในการ unmix สเปกตรัมลายเซ็น ( Hedley[ 6 ] ) , และพวกเขายังสามารถแยกแยะประเภทด้านล่างในทะเลลึก หลักการใช้เทคนิควิธีการตามปกติมีเทคจำกัดความคุ้มครองที่ค่อนข้างสูงและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง อากาศ hyperspectral ระยะไกลใช้ แต่เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการประยุกต์ใช้และพัฒนาขั้นตอนวิธีให้ความคล่องตัว ก็มี ในอนาคตอันใกล้นี้ ( แบบอัตโนมัติ ) ขั้นตอนวิธีการสามารถใช้ในยานพาหนะทางอากาศหมดกำลังใจ ( UAV ) ไมโครดาวเทียมแพลตฟอร์มดาวเทียม ระบบการติดตั้งเซ็นเซอร์ด้วยโปรแกรมเหล่านี้แถบสเปกตรัมแคบ จะต้องมีความสามารถในการเปิดเว็บไซต์ในเวลาปกติช่วงเวลาที่พื้นที่สูงความละเอียด