Now when night came she wanted to g

Now when night came she wanted to go home; and the king’s son would go with her, but she managed to slip away from him, though in such a hurry that she dropped her left golden slipper upon the stairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้เมื่อคืน เธออยากกลับบ้าน และพระลูกชายจะไปกับเธอ แต่เธอจัดการรูดจากเขา แต่ในเร่งรีบที่เธอทิ้งของเธอแตะทองซ้ายขึ้นบันได

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เมื่อคืนมาเธออยากจะกลับบ้าน; และลูกชายของกษัตริย์จะไปกับเธอ แต่เธอจะลื่นไปจากเขา แต่ในรีบว่าเธอลดลงแตะสีทองซ้ายของเธอเมื่อบัน​​ได

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อกลางคืนมาถึงเธออยากจะกลับบ้าน และ โอรสของกษัตริย์จะไปกับเธอ แต่เธอจัดการเพื่อหนีจากเขาอย่างรีบร้อน เธอปล่อยเธอทิ้งรองเท้าแตะสีทองบนบันได