for your considerate to approve for

for your considerate to approve for in that day (Sat 8/8/2015) may our LBCC dept will take a Saturday holiday for all member. (I will check a customer's job schedule under this period again).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับของคุณน้ำใจอนุมัติสำหรับในวันนั้น (เสาร์ 8/8/2015) อาจ LBCC อร่อย ๆ ของเราจะใช้วันหยุดวันเสาร์สำหรับสมาชิกทั้งหมด (ฉันจะตรวจสอบกำหนดการงานของลูกค้าภายใต้เวลานี้อีก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับน้ำใจของคุณเพื่ออนุมัติในวันนั้น (วันเสาร์ 2015/08/08) อาจฝ่าย LBCC ของเราจะใช้เวลาวันหยุดเสาร์ของสมาชิกทั้งหมด (ฉันจะตรวจสอบตารางงานของลูกค้าที่อยู่ภายใต้เวลานี้อีกครั้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการเอื้อเฟื้อเพื่อขออนุมัติในวันนั้น ( วันเสาร์ที่ 8 / 8 / 2015 ) อาจ lbcc แผนกของเราจะใช้เวลาวันเสาร์วันหยุดสำหรับสมาชิก ( ผมจะเช็คตารางเวลางานของลูกค้าในช่วงเวลานี้อีก

)