even armed with language competence

even armed with language competence and lexical knowledge however language users may not be able to operate efficiently unless they appreciate how language is used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้กระทั่งอาวุธที่ มีความสามารถภาษาและความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ภาษาอาจไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเว้นแต่พวกเขาชอบวิธีใช้ภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาวุธแม้จะมีความสามารถในการใช้ภาษาและความรู้คำศัพท์ภาษา แต่ผู้ใช้อาจจะไม่สามารถที่จะดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพจนกว่าพวกเขาจะชื่นชมวิธีการใช้ภาษา