Outside the large accounting firms,

Outside the large accounting firms,
there is a lack of local persons with the capacity to produce IFRS-compliant financial statements,
which may be required for group reporting purposes or for lenders.
Companies are required only to submit annual financial statements to the MOF Taxation Department.
These financial statements are prepared in accordance with the Lao Accounting System.
Local accountants are familiar with this System.
These annual financial statements are not necessarily subject to audit.
Members of the international network dominate the market for the provision of IFRS- and ISA-compliant accounting and auditing services,
which is driven by group reporting and lender requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกบัญชีบริษัทขนาดใหญ่ มีการขาดของคนท้องถิ่นมีกำลังการผลิตงบการเงินตาม IFRS ซึ่งอาจต้องใช้กลุ่มการรายงาน หรือ สำหรับผู้ให้กู้บริษัทเป็นเพียงการส่งงบการเงินให้สรรพากรกระทรวงการคลัง มีการจัดทำงบการเงินตามระบบบัญชีลาว บัญชีท้องถิ่นไม่คุ้นเคยกับระบบนี้ งบการเงินประจำปีอาจมีการไม่จำเป็นต้องตรวจสอบ สมาชิกของเครือข่ายนานาชาติครองตลาดสำหรับการจัดหาและสอบ บริการบัญชี และ ISA-ปฏิบัติตาม IFRS ซึ่งขับเคลื่อน ด้วยกลุ่มรายงานและผู้ให้กู้ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกบัญชี บริษัท ขนาดใหญ่ที่
มีการขาดของบุคคลในประเทศที่มีกำลังการผลิตงบการเงินตามมาตรฐาน IFRS,
ซึ่งอาจจะจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ของการรายงานกลุ่มหรือสำหรับผู้ให้กู้.
บริษัท เท่านั้นต้องนำส่งงบการเงินประจำปีให้กับกระทรวงการคลังจัดเก็บภาษีกรม .
งบการเงินเหล่านี้จะถูกจัดทำขึ้นตามระบบบัญชีลาว.
บัญชีท้องถิ่นมีความคุ้นเคยกับระบบนี้.
งบการเงินประจำปีเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องอยู่ภายใต้การตรวจสอบ.
สมาชิกของเครือข่ายระหว่างประเทศครองตลาดสำหรับการให้ IFRS- และ ISA- บัญชีตามมาตรฐานและการบริการการตรวจสอบ
ซึ่งเป็นแรงผลักดันจากการรายงานกลุ่มและความต้องการของผู้ให้กู้