) A party may record a list pendens

) A party may record a list pendens even if there if an arbitration pending by filing a law suit and then holding the case in abeyance until the arbitration is resolved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) บุคคลอาจบันทึก pendens รายการแม้ว่าจะมีอนุญาโตตุลาการพิจารณา โดยยื่นชุดกฎหมาย และถือกรณีใน abeyance จนแล้ว ถ้า อนุญาโตตุลาการที่ได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) บุคคลที่อาจบันทึกรายการแขวนแม้ว่าจะมีกรณีที่อนุญาโตตุลาการระหว่างการพิจารณาโดยการยื่นฟ้องกฎหมายแล้วถือในกรณีชั่วคราวจนกว่าจะมีการตัดสินได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) บุคคลที่อาจบันทึกรายการ pendens แม้จะมีถ้าอนุญาโตตุลาการพิจารณา โดยยื่นฟ้องแล้วถือกรณีการระงับไว้ชั่วคราวจนกว่าการแก้ไข