but even if friends with me then we

but even if friends with me then we will have separate room for both of us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ถ้ากับฉันแล้วเราจะมีห้องแยกต่างหากสำหรับเราทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แม้ว่าเพื่อนกับฉันแล้วเราจะมีห้องแยกสำหรับเราทั้งคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าเป็นเพื่อนกับผม แล้วเราก็จะได้ห้องที่แยกต่างหากสำหรับเราทั้งคู่