- He was drunk. - Where is Mary? I

- He was drunk.

- Where is Mary? I must go to her. took her.


- I took her home. She'll be all right by tomorrow.


- Did the police see it happen?


- Yes. They took the man to the police station. I don't think that he'll drive a car again for some time.




- I wish that he was dead! I hope that he ever drives a car again! l hope--

(The WAITER arnves with the drinks.)

- Your drinks, sir

( KING looks at SAMPSON. )


- I don't think that we want them, thank you.
(He puts some money on the table.) Here's the money for them. Now take them away.


- Take them away, sir?

- Yes. Have you got a car?

- No, sir.


- Then you can drink them both. (To the hers) Thank you for taking care of Mary, doctor. I'll go to her now. I'll see you again soon. (He goes out).


- I'm sorry. You didn't get your other drink after all.


- I never wanted it, thank you. Shall we go?


- (They go out)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เขาก็เมา -ที่แมรี่คือ ฉันต้องไปกับเธอ พาเธอ -ผมเอาบ้านของเธอ เธอจะได้ทุกอย่าง โดยวันพรุ่งนี้-ตำรวจเห็นมันเกิดขึ้นได้อย่างไร -ใช่ พวกเขาเอาคนไปสถานีตำรวจ ฉันไม่คิดว่า เขาจะขับรถอีกบางครั้ง-อยากให้เขาตาย ผมหวังว่า เขาเคยขับรถอีกครั้ง หวังว่า l- (บริกร arnves กับเครื่องดื่ม) -เครื่องดื่ม ที่รัก (คิงดูที่ SAMPSON)-ผมไม่คิดว่า การที่ เราต้องการพวกเขา ขอบคุณ (เขาใส่เงินในตารางนี้) นี่คือเงินสำหรับพวกเขา ตอนนี้ ใช้พวกเขาออกไป -นำ เซอร์ -ใช่ คุณมีรถ -ไม่มี ที่รัก -จากนั้น คุณสามารถดื่มพวกเขาทั้งสอง (เพื่อเธอ) ขอบคุณสำหรับการดูแลของแพทย์ แมรี่ ฉันจะไปกับเธอเดี๋ยวนี้ ฉันจะดูคุณอีกเร็ว ๆ นี้ (เขาไปออก)-ขอโทษ คุณไม่ได้รับเครื่องดื่มของคุณหลังจากทั้งหมด -ไม่เคยอยากมัน ขอบคุณ จะไป - (พวกเขาออกไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- เขาเมา.

- ที่ไหนแมรี่คืออะไร? ฉันต้องไปกับเธอ พาเธอ.


- ผมเอาบ้านของเธอ เธอจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมดโดยในวันพรุ่งนี้.


- ตำรวจไม่เห็นมันเกิดขึ้นได้อย่างไร


- ใช่ พวกเขาเอาคนที่ไปที่สถานีตำรวจ ผมไม่คิดว่าเขาจะขับรถอีกครั้งสำหรับบางเวลา.




- ผมหวังว่าเขาตาย! ผมหวังว่าเขาไม่เคยขับรถอีกครั้ง! L hope--

(ใน arnves พนักงานเสิร์ฟกับเครื่องดื่ม.)

- เครื่องดื่มของคุณครับ

(กษัตริย์มีลักษณะที่ SAMPSON.)


- ฉันไม่คิดว่าเราต้องการให้พวกเขาขอขอบคุณ.
(เขาทำให้เงินบนโต๊ะ.) ต่อไปนี้คือ เงินสำหรับพวกเขา ตอนนี้ใช้เวลาพวกเขาออกไป.


- ใช้พวกเขาออกไปครับ?

- ใช่ คุณมีรถหรือไม่

- ไม่มีครับ.


- จากนั้นคุณสามารถดื่มพวกเขาทั้งสอง (หากต้องการหล่อน) ขอขอบคุณสำหรับการดูแลของแมรี่แพทย์ ฉันจะไปกับเธอในขณะนี้ ฉันจะเห็นคุณอีกครั้งเร็ว ๆ (เขาออกไป).


- ฉันขอโทษ คุณไม่ได้รับเครื่องดื่มอื่น ๆ ของคุณหลังจากทั้งหมด.


- ฉันไม่เคยอยากให้มันขอขอบคุณ เราจะไป?


- (พวกเขาออกไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เขาเมาแมรี่อยู่ไหน ? ฉันต้องไปหาเธอ เอาตัวเธอมา- ฉันพาเธอกลับบ้าน เธอจะไม่เป็นอะไรนะคะ- แล้วตำรวจเห็นมันเกิดขึ้น- ใช่ พวกเขาเอาคนมาที่สถานีตำรวจ ผมไม่คิดว่าเขาจะขับรถได้อีกสักพัก- ฉันหวังว่าเขาตายแล้ว ! ฉันหวังว่า เขาเคยขับรถอีกครั้ง ฉันหวังว่า --( พนักงานเสิร์ฟ arnves กับเครื่องดื่ม )- เครื่องดื่มครับ( กษัตริย์มอง Sampson )- ฉันไม่คิดว่าเราต้องการมัน ขอบคุณ( เขาใส่เงินไว้บนโต๊ะ นี่เป็นเงินสำหรับพวกเขา แล้วพาพวกเขาไป- พาพวกเขาออกไปครับ- ใช่ คุณซื้อรถ ?- ไม่ครับ- แล้วคุณก็สามารถดื่มมันทั้งคู่ ( กับเธอ ) ขอบคุณที่ดูแลแมรี่ , หมอ ฉันไปหาเธอเดี๋ยวนี้ ผมจะเจอคุณอีกเร็วๆนี้ ( เขาไปออก )- ฉันขอโทษ นายไม่ได้ดื่มอื่น ๆของคุณ หลังจากทั้งหมด- ผมไม่เคยต้องการมัน ขอบคุณ เราควรจะไป ?- พวกเขาออกไป )