Call it nostalgia, if you wish, but

Call it nostalgia, if you wish, but as I was glancing
over some of the accounts we have had for several years,
I stopped when I arrived at the name of (name of firm)

It has been a long time since our very first transaction
was initiated and it is with a great sense of pride that
I realize how far both of our firms have come since that
day so many years ago. The fact that our relationship
has not only lasted, but has flourished over this period
of time, is most rewarding.

Thank you for the past, for the present, and may the
future be a continuance of that which was established
on (date)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกว่าคิดถึง ถ้าคุณต้องการ แต่เป็น ผมไม่สวยผ่านบางบัญชีเรามีหลายปีผมหยุดเมื่อมาถึงที่ชื่อ (ชื่อบริษัท)มันได้เป็นเวลานานตั้งแต่รายการแรกของเราเริ่มต้น และมีความรู้สึกดีความภาคภูมิใจที่ผมรู้วิธีไกลทั้งของบริษัทของเรามีมาตั้งแต่ที่วันที่ผ่านมาหลายปี ความจริงที่ความสัมพันธ์ของเราเท่านั้นไม่กินเวลา แต่มีความเจริญรุ่งเรืองระยะนี้เวลา ได้คุ้มค่ามากที่สุดขอบคุณสำหรับผ่านมา วันปัจจุบัน และอาจการในอนาคตได้ต่อเนื่องที่จัดตั้งใน (วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกมันว่าคิดถึง , ถ้าคุณต้องการ แต่ขณะที่ฉันดูผ่านบางส่วนของบัญชีที่เราได้หลายปีฉันหยุดเดินเมื่อมาถึงชื่อของ ( ชื่อบริษัท )มันนานมากแล้วนะ ตั้งแต่รายการแรกของเราได้ริเริ่มและเป็นด้วยความรู้สึกที่ดีของความภาคภูมิใจว่าฉันตระหนักว่าทั้งสอง บริษัท ของเรามีมาตั้งแต่ที่วัน หลายปีก่อน ความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ของเรามีไม่เพียง แต่ยังคงอยู่ แต่ได้เจริญรุ่งเรืองในช่วงนี้เวลา คุ้มค่าที่สุดขอบคุณสำหรับอดีต , ปัจจุบัน และอาจในอนาคตจะมีระยะเวลาที่ก่อตั้งขึ้น( วันที่ )