Although important differences are

Although important differences are apparent between the common law system and the civil law system,both are strongly influenced by the precepts of Christianity and,to a greater or lesser extent,by Roman law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความแตกต่างสำคัญชัดเจนระหว่างระบบคอมมอนลอว์และระบบกฎหมายแพ่ง ทั้งสองอย่างยิ่งมีอิทธิพล โดยศีล ของศาสนาคริสต์ และ ไปขอบ เขตมากกว่า หรือน้อยกว่า ตามกฎหมายโรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าความแตกต่างที่สำคัญเห็นได้ชัดระหว่างระบบกฎหมายทั่วไปและระบบกฎหมายทั้งสองได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศีลของศาสนาคริสต์และในระดับที่มากหรือน้อยตามกฎหมายโรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความแตกต่างที่สำคัญอยู่ที่ชัดเจนระหว่างระบบกฎหมายและระบบกฎหมาย ทั้งได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยศีลของศาสนาคริสต์ และ ในระดับมากหรือน้อย โดยกฎหมายของโรมัน