Thailand’s construction industry ge

Thailand’s construction industry generated an average of 1.1
million tons of construction waste per year during 2002–2005.
Most of these wastes were dumped illegally and others were landfilled.
This is a loss of valuable economic resources. To develop a
sustainable construction industry in Thailand, the Integrated National
Waste Management plan must be fully implemented together
with measures that encourage the recovery and recycling of construction waste. Effort must also be directed at minimizing
construction waste generation by improving the managerial capacity
of companies at the design, procurement, and production
stages. This can be achieved by educating stakeholders on the
importance and benefits (e.g., reduction of transportation and
landfill disposal costs) of implementing cleaner production in
waste management as an opportunity for the effective reduction
of waste generation and its disposal. Effective recovery and recycling
of construction waste has the potential to create jobs and also
reduce energy consumption in the country. One of the key limitations
to this study was the lack of construction and demolition
waste data in Thailand. Without this, it is hard to plan future
requirements for construction waste management or even improve
the performance of the construction industry. To attain the goals of
the national waste management plan and enhance the recycling of
construction waste in Thailand, it is recommended that an inventory
of all construction and demolition waste generated in the
country be created. This will provide information that can be used
to assess the feasibility of large scale recycling of construction
waste. Finally, there must be fruitful cooperation between the
waste management authorities, and management initiatives
should include effective measures for the documentation of waste
streams and focus on the main cities from which these wastes
originate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมก่อสร้างไทยสร้างโดยเฉลี่ย 1.1ขยะก่อสร้างล้านตันต่อปีระหว่างปี 2002-2005ของเสียเหล่านี้ถูก dumped ผิดกฎหมาย และอื่น ๆ ที่ landfilledนี่คือการสูญเสียทรัพยากรอันมีค่าทางเศรษฐกิจ การพัฒนาอุตสาหกรรมก่อสร้างที่ยั่งยืนในประเทศไทย รวมชาติแผนการจัดการขยะต้องเต็มนำมาใช้กันมาตรการที่สนับสนุนให้การกู้คืนและการรีไซเคิลของเสีย ยังต้องนำความพยายามในการลดสร้างขยะก่อสร้าง โดยการปรับปรุงกำลังการผลิตบริหารจัดการของบริษัทที่ออกแบบ จัดซื้อ การผลิตขั้นตอนการ นี้สามารถทำได้ โดยให้มีส่วนได้เสียในการประโยชน์และความสำคัญ (เช่น ลดการขนส่ง และนำต้นทุนตัดจำหน่าย) ของการผลิตที่สะอาดในการใช้ก๊าซธรรมชาติเป็นโอกาสสำหรับการลดประสิทธิภาพสร้างขยะและการกำจัด มีประสิทธิภาพการกู้คืนและการรีไซเคิลการก่อสร้าง ขยะมีศักยภาพในการสร้างงานและลดการใช้พลังงานในประเทศ ข้อจำกัดสำคัญอย่างใดอย่างหนึ่งการศึกษานี้คือการขาดจากการก่อสร้างและรื้อถอนเสียข้อมูลในประเทศไทย โดยไม่ต้องนี้ จึงยากที่จะวางแผนในอนาคตความต้องการสำหรับการก่อสร้างระบบกำจัดขยะ หรือแม้แต่ปรับปรุงประสิทธิภาพของอุตสาหกรรมก่อสร้าง เพื่อบรรลุเป้าหมายชาติเสียแผนจัดการ และส่งเสริมการรีไซเคิลของก่อสร้างขยะในประเทศไทย แนะนำที่สินค้าคงคลังก่อสร้างและรื้อถอนทั้งหมดขยะที่สร้างขึ้นในการประเทศได้ นี้จะให้ข้อมูลที่สามารถใช้เพื่อประเมินความเป็นไปได้ของการรีไซเคิลขนาดใหญ่การก่อสร้างเสีย ในที่สุด ต้องมีความร่วมมือที่ประสบระหว่างการเจ้าหน้าที่จัดการของเสีย และโครงการจัดการควรมีมาตรการที่มีประสิทธิภาพสำหรับเอกสารของเสียกระแสและเน้นเมืองหลักจากที่เหล่านี้เสียมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมการก่อสร้างของไทยสร้างขึ้นเฉลี่ย 1.1
ล้านตันของเศษสิ่งก่อสร้างต่อปีในช่วง 2002-2005.
ส่วนใหญ่ของเสียเหล่านี้ถูกลักลอบทิ้งและอื่น ๆ ถูกฝังกลบ.
นี่คือการสูญเสียของทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีคุณค่า ในการพัฒนาอุตสาหกรรมการก่อสร้างที่ยั่งยืนในประเทศไทยแห่งชาติแบบบูรณาการแผนบริหารจัดการของเสียจะต้องดำเนินการอย่างเต็มที่ด้วยกันกับมาตรการที่ส่งเสริมให้เกิดการฟื้นตัวและการรีไซเคิลของเสียที่ก่อสร้าง ความพยายามที่จะต้องถูกนำไปที่การลดการสร้างขยะก่อสร้างโดยการปรับปรุงการบริหารจัดการกำลังการผลิตของบริษัท ในการออกแบบการจัดซื้อจัดจ้างและการผลิตขั้นตอน นี้สามารถทำได้โดยการให้ความรู้แก่ผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญและประโยชน์(เช่นการลดลงของการขนส่งและค่าใช้จ่ายในการกำจัดหลุมฝังกลบ) ในการดำเนินการผลิตที่สะอาดในการจัดการของเสียเป็นโอกาสสำหรับการลดลงที่มีประสิทธิภาพของการผลิตของเสียและการกำจัดของ การกู้คืนที่มีประสิทธิภาพและการรีไซเคิลของเสียที่ก่อสร้างมีศักยภาพในการสร้างงานและยังลดการใช้พลังงานในประเทศ หนึ่งในข้อ จำกัด ที่สำคัญในการศึกษาครั้งนี้คือการขาดของการก่อสร้างและการรื้อถอนข้อมูลขยะในประเทศไทย โดยไม่ต้องนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะวางแผนในอนาคตความต้องการสำหรับการจัดการของเสียที่ก่อสร้างหรือแม้กระทั่งการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของอุตสาหกรรมการก่อสร้าง เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของแผนจัดการของเสียในระดับชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลของเสียที่ก่อสร้างในประเทศไทยก็จะแนะนำว่าสินค้าคงคลังของการก่อสร้างและการรื้อถอนของเสียที่เกิดขึ้นในประเทศที่ถูกสร้างขึ้น นี้จะให้ข้อมูลที่สามารถใช้ในการประเมินความเป็นไปได้ของการรีไซเคิลขนาดใหญ่ของการก่อสร้างของเสีย ในที่สุดจะต้องมีความร่วมมือระหว่างหน่วยงานการจัดการของเสียและการริเริ่มการจัดการควรจะรวมถึงมาตรการที่มีประสิทธิภาพสำหรับเอกสารของเสียลำธารและมุ่งเน้นไปที่เมืองหลักจากการที่เสียเหล่านี้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมก่อสร้างไทยที่สร้างขึ้นเฉลี่ย 1.1
ล้านตันต่อปี ในระหว่างการก่อสร้างของเสีย 2002 – 2005
ที่สุดของเสียเหล่านี้ถูกทิ้งอย่างผิดกฎหมาย และคนอื่น ๆถูก landfilled .
นี่คือการสูญเสียของทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีคุณค่า เพื่อพัฒนา
อุตสาหกรรมการก่อสร้างอย่างยั่งยืนในประเทศไทย , การจัดการขยะแบบบูรณาการแห่งชาติ
แผนจะต้องมีการดำเนินการอย่างเต็มที่กัน
กับมาตรการที่สนับสนุนการกู้คืนและการรีไซเคิลของเสียก่อสร้าง ความพยายามยังต้องมุ่งไปที่การลดของเสียที่ก่อสร้าง
โดยการปรับปรุงการจัดการความจุ
ของ บริษัท ที่ ออกแบบ จัดหา และขั้นตอนการผลิต

นี้สามารถทำได้โดยการให้ผู้มีส่วนได้เสียใน
ความสำคัญและประโยชน์ ( เช่น การลดการขนส่งและ
ค่าใช้จ่ายในการฝังกลบ ) ของการใช้เทคโนโลยีสะอาดในการจัดการ
เสียเป็นโอกาสสำหรับประสิทธิภาพการลดของเสียและการกำจัด
รุ่นของมัน การกู้คืนที่มีประสิทธิภาพและการรีไซเคิล
ของเสียก่อสร้าง มีศักยภาพในการสร้างงานและลดยัง
พลังงานในประเทศ หนึ่งในคีย์เพื่อศึกษาข้อจำกัด

ขาดการก่อสร้างและการรื้อถอนข้อมูลขยะในประเทศไทย โดยไม่ต้องนี้ มันยากที่จะวางแผนความต้องการในอนาคต
สำหรับการจัดการขยะก่อสร้างหรือปรับปรุง
ประสิทธิภาพของอุตสาหกรรมก่อสร้าง เพื่อบรรลุถึงเป้าหมายของแผนการจัดการขยะแห่งชาติ

และเพิ่มการรีไซเคิลของเสียจากการก่อสร้างในประเทศไทย ดังนั้นควรมีสินค้าคงคลัง
ทุกเศษสิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นใน
ประเทศที่ถูกสร้างขึ้น นี้จะให้ข้อมูลที่สามารถใช้เพื่อประเมินความเป็นไปได้ของ
ขนาดใหญ่การรีไซเคิลของเสียก่อสร้าง

สุดท้าย ต้องมีความร่วมมือที่ดีระหว่างเจ้าหน้าที่บริหารและจัดการโครงการ

เสีย ควรมีมาตรการที่มีประสิทธิภาพสำหรับเอกสารของกระแสของเสีย
และมุ่งเน้นไปที่เมืองหลัก ซึ่งของเสียเหล่านี้
มา .