I, the undersigned coach, volunteer

I, the undersigned coach, volunteer, official, parent, or administrator, hereby request permission to participate in Special
Olympics programs. I agree to abide by Spec
ial Olympics rules, policies, procedures, philosophies, and codes of conduct. I
acknowledge that I will be using facilities and programs at my own risk and I hereby release, discharge, and indemnify Specia
l
Olympics British Columbia Society, Special Olympi
cs Canada Inc., and the directors, officers, volunteers, and staff of these
organizations from all liability for injury to person or damage to property both now and in the future. In participating in S
pecial
Olympics activities, I am specifically granting
permission to use my likeness, voice, and words in television, radio, film,
newspaper, magazine, internet, and other media, and in any form not heretofore described for the purpose of advertising or
communicating the purposes or activities of Special Olymp
ics and in appealing for funds to support such activities. The
information I have provided may be verified and I give permission to the Special Olympics British Columbia Society to make
inquiries of others which may include a background investigation to de
termine my suitability to act as a Special Olympics
volunteer. As a volunteer, I may be dealing with confidential and personal information and I agree that I will keep such
information in the strictest confidence. If I am unable to be consulted in case of
any emergency or necessity, Special Olympics
and its agents are authorized on my behalf and for my account to take such measures and arrange for such medical and hospital
treatment as may be deemed advisable for my health and well
-
being. The relationship b
etween the Special Olympics British
Columbia Society and volunteers is an “at will” arrangement and it may be terminated at any time without cause by either the
volunteer or the Special Olympics British Columbia Society. Any and all references to Special O
lympics include and apply
equally to Special Olympics Inc., Special Olympics Canada Inc., and Special Olympics British Columbia Society. I understand
that misrepresentation or omission of information on my part is cause for refusal or dismissal as a volunt
eer with Special
Olympics. I affirm that I have read the above and that the information I have given is true and complete.
Criminal Record Check and Vulnerable Sector Screening
I understand that I am required to immediately inform the CEO
of Special Oly
mpics BC of any charge or conviction for a
criminal offence and that I may be required to withdraw until such time as my charge is dealt with. Should I be convicted
of a criminal offence, a decision will be made as to my future eligibility as a volunteer
with Special Olympics BC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน โค้ชรายนาม อาสาสมัคร ราชการ หลัก การ ดูแล ขอร้องขอสิทธิ์ในการเข้าร่วมในพิเศษ โปรแกรมโอลิมปิก ฉันตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อมูลจำเพาะial โอลิมปิกกฎ นโยบาย ขั้นตอน ปรัชญา และรหัสปฏิบัติการ ฉัน ยอมรับว่า ฉันจะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและโปรแกรมที่มีความเสี่ยงของตัวเอง และผมขอปล่อย ถ่าย และทดแทน Special สังคมบริติชโคลัมเบียโอลิมปิก Olympi พิเศษซีเอส อิงค์แคนาดา และกรรมการ เจ้าหน้าที่ อาสาสมัคร และพนักงานเหล่านี้ องค์กรรับผิดชอบทั้งหมดในบาดเจ็บบุคคลหรือเสียหายต่อทรัพย์สินทั้งในปัจจุบัน และในอนาคต ในการมีส่วนร่วมในpecial กิจกรรมโอลิมปิก ฉันกำลังโดยเฉพาะสิทธิ สิทธิ์การ ใช้ของฉันคล้าย เสียง โทรทัศน์ วิทยุ ฟิล์ม คำ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร อินเตอร์เน็ต และสื่ออื่น ๆ และ ในรูปแบบใด ๆ ไม่ heretofore อธิบายเพื่อโฆษณา หรือ การสื่อสารวัตถุประสงค์หรือกิจกรรมพิเศษ Olympics และน่าสนใจสำหรับกองทุนเพื่อสนับสนุนกิจกรรมดังกล่าว ที่ อาจสามารถตรวจสอบข้อมูลที่ฉันมี และฉันอนุญาตให้เพื่อสังคมบริติชโคลัมเบียพิเศษโอลิมปิกเพื่อให้ สอบถามของผู้อื่นซึ่งอาจรวมถึงการตรวจสอบพื้นหลังการเดtermine ความเหมาะสมของฉันเป็นโอลิมปิกพิเศษ อาสาสมัคร เป็นอาสาสมัคร ฉันสามารถจัดการกับข้อมูลส่วนบุคคล และเป็นความลับ และฉันยอมรับว่า ฉันจะเก็บไว้เช่น ข้อมูลในความลับ ถ้าฉันไม่สามารถได้รับการพิจารณาในกรณีที่ ฉุกเฉินหรือความจำเป็น โอลิมปิกพิเศษใด ๆ และได้รับอนุญาตเป็นตัวแทน ในนามของฉัน และ ในบัญชีของฉันเพื่อใช้มาตรการดังกล่าว และจัดแพทย์และโรงพยาบาลดังกล่าวการรักษาอาจจะเห็นสมควรแนะนำสุขภาพของฉันและดี-เป็นปัจจุบัน B ความสัมพันธ์etween ภาษาอังกฤษพิเศษโอลิมปิก สังคมโคลัมเบียและอาสาสมัครเป็นการ "ที่จะ" จัด และมันอาจจะยกเลิกตลอดเวลาโดยไม่มีสาเหตุจากทั้ง อาสาสมัคร หรือสังคมบริติชโคลัมเบียพิเศษโอลิมปิก อ้างอิง O พิเศษใด ๆ ทั้งหมดlympics รวม และใช้ เท่า ๆ กัน การ อิงค์พิเศษโอลิมปิก โอลิมปิกพิเศษ Canada Inc. พิเศษโอลิมปิกสังคมบริติชโคลัมเบีย ฉันเข้าใจ misrepresentation หรือกระทำการอันข้อมูลในส่วนของฉันว่าสาเหตุการปฏิเสธหรือไล่ออกเป็นการ voluntตัวพิเศษ โอลิมปิก ฉันรับรองว่า ฉันได้อ่านข้างต้น และว่า ข้อมูลที่ผมให้เป็นจริง และสมบูรณ์ทางอาญาการตรวจบันทึกและคัดกรองความเสี่ยงต่อภาค ผมเข้าใจว่า ผมต้องแจ้งประธานกรรมการบริหารได้ทันทีของ Oly พิเศษmpics BC ค่าธรรมเนียมหรือความเชื่อมั่นในการ ความผิดทางอาญาและที่ฉันอาจจะต้องถอนจนกว่าครั้งเช่นค่าธรรมเนียมของฉันถูกจัดการ ควรฉันถูกตัดสินลงโทษ อาญา การตัดสินใจจะทำเป็นสิทธิของฉันในอนาคตเป็นอาสาสมัคร มีพิเศษโอลิมปิก BC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันโค้ชนามอาสาสมัครอย่างเป็นทางการผู้ปกครองหรือผู้ดูแลระบบขอขออนุญาตที่จะมีส่วนร่วมในพิเศษโปรแกรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ผมเห็นด้วยที่จะปฏิบัติตาม Spec
กฎ ial โอลิมปิกนโยบายขั้นตอนปรัชญาและจรรยาบรรณ ฉันยอมรับว่าฉันจะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและโปรแกรมที่มีความเสี่ยงของตัวเองและข้าพเจ้าขอปล่อยปล่อยและชดใช้ค่าเสียหาย Specia ลิตรโอลิมปิกบริติชโคลัมเบียสังคมพิเศษ Olympi cs แคนาดาอิงค์และกรรมการเจ้าหน้าที่อาสาสมัครและพนักงานของทั้งองค์กรจากความรับผิดทั้งหมดได้รับบาดเจ็บที่บุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินทั้งในปัจจุบันและในอนาคต ในการมีส่วนร่วมใน S pecial กิจกรรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกผมโดยเฉพาะการให้สิทธิ์ในการใช้อุปมาของฉันเสียงและคำในโทรทัศน์วิทยุภาพยนตร์หนังสือพิมพ์นิตยสารอินเตอร์เน็ตและสื่ออื่นๆ และในรูปแบบใด ๆ ไม่ได้อธิบายไว้บัดนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการ การโฆษณาหรือการสื่อสารวัตถุประสงค์หรือกิจกรรมของOlymp พิเศษICs และน่าสนใจสำหรับเงินทุนเพื่อสนับสนุนกิจกรรมดังกล่าว ข้อมูลผมได้ให้อาจจะมีการตรวจสอบและฉันจะให้สิทธิ์ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษบริติชโคลัมเบียสังคมที่จะทำให้การสอบถามข้อมูลของคนอื่น ๆ ซึ่งอาจรวมถึงการตรวจสอบพื้นหลังที่จะ termine ความเหมาะสมของฉันที่จะทำหน้าที่เป็นโอลิมปิกอาสาสมัคร ในฐานะที่เป็นอาสาสมัครผมอาจจะมีการจัดการกับข้อมูลที่เป็นความลับและส่วนบุคคลและฉันยอมรับว่าฉันจะเก็บเช่นข้อมูลที่เป็นความลับ ถ้าฉันไม่สามารถที่จะให้คำปรึกษาในกรณีฉุกเฉินหรือจำเป็นแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษและตัวแทนที่ได้รับอนุญาตในนามของฉันและสำหรับบัญชีของฉันที่จะใช้มาตรการดังกล่าวและจัดให้มีแพทย์และโรงพยาบาลเช่นการรักษาอาจจะถือว่าแนะนำสำหรับสุขภาพของฉันและดี- ถูก ความสัมพันธ์ขetween โอลิมปิกอังกฤษโคลัมเบียสมาคมและอาสาสมัครเป็น"ที่จะ" จัดและมันอาจถูกยกเลิกในเวลาใด ๆ โดยไม่ทราบสาเหตุโดยทั้งอาสาสมัครหรือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษบริติชโคลัมเบียสังคม และอ้างอิงถึงพิเศษ O lympics รวมและนำไปใช้อย่างเท่าเทียมกันในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษอิงค์โอลิมปิกแคนาดาอิงค์และโอลิมปิกบริติชโคลัมเบียสังคม ผมเข้าใจว่าการบิดเบือนความจริงหรือละเว้นข้อมูลในส่วนของฉันเป็นต้นเหตุของการปฏิเสธหรือการเลิกจ้างเป็น volunt eer พิเศษกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ผมยืนยันว่าผมได้อ่านข้างต้นและว่าข้อมูลที่ผมได้ให้ถูกต้องและครบถ้วน. ตรวจสอบรายการทางอาญาและการคัดกรองภาคใจอ่อนผมเข้าใจว่าผมจำเป็นต้องรีบแจ้งเจ้าหน้าที่บริหารพิเศษOly mpics BC ค่าใช้จ่ายใด ๆ หรือความเชื่อมั่นสำหรับความผิดทางอาญาและที่ฉันอาจจะต้องถอนตัวจนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายของฉันคือการจัดการกับ ฉันควรจะตัดสินลงโทษของความผิดทางอาญาการตัดสินใจที่จะทำเท่าที่จะมีสิทธิ์ในอนาคตของฉันเป็นอาสาสมัครกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษคริสตศักราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม ข้าพเจ้าโค้ช อาสาสมัคร เจ้าหน้าที่ ผู้ปกครอง หรือผู้ดูแล เพื่อขออนุญาตเข้าร่วมในโปรแกรมพิเศษโอลิมปิก

ฉันตกลงที่จะปฏิบัติตาม spec ial โอลิมปิก
กฎ นโยบาย ขั้นตอน กระบวนการ และจรรยาบรรณ ผม
รับทราบว่า ผมจะใช้เครื่องและโปรแกรมที่ความเสี่ยงของตัวเอง และผมก็ขอปล่อย , ปลด , และชดใช้ specia
L
โอลิมปิกบริติชโคลัมเบียสังคม พิเศษ olympi
CS แคนาดาอิงค์และกรรมการ เจ้าหน้าที่ อาสาสมัคร และเจ้าหน้าที่ขององค์กรเหล่านี้
จากทั้งหมดรับผิดต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ทั้งตอนนี้และในอนาคต ในการเข้าร่วมในกิจกรรมของ โอลิมปิก pecial


ผมโดยเฉพาะการอนุญาตให้ใช้เสียงของฉันอุปมา , และคำพูดในโทรทัศน์ วิทยุ ฟิล์ม
หนังสือพิมพ์นิตยสาร อินเตอร์เน็ต และสื่ออื่น ๆและในรูปแบบใดที่ไม่รู้จักมาก่อน อธิบายวัตถุประสงค์ของการโฆษณาหรือ
การสื่อสารวัตถุประสงค์หรือกิจกรรมของ ICS Olymp
พิเศษและน่าสนใจสำหรับเงินสนับสนุนกิจกรรมดังกล่าว
ข้อมูลที่ผมมีให้ อาจถูกตรวจสอบและอนุญาติให้โอลิมปิกพิเศษให้
บริติชโคลัมเบียสังคมสอบถามของผู้อื่นซึ่งอาจรวมถึงพื้นหลังตรวจสอบ de
termine ของฉันความเหมาะสมเป็นอาสาสมัครโอลิมปิก
พิเศษ เป็นอาสาสมัคร , ฉันอาจจะจัดการกับข้อมูลส่วนบุคคลและเป็นความลับ และผมยอมรับว่า ผมจะเก็บข้อมูลดังกล่าว
เพื่อความมั่นใจ ถ้าผมไม่สามารถใช้ในกรณีฉุกเฉิน หรือจำเป็น

พิเศษโอลิมปิก ,และตัวแทนที่ได้รับอนุญาตในนามของฉันและของฉันบัญชีที่จะใช้มาตรการดังกล่าวและจัดเช่นการแพทย์และโรงพยาบาล
กษาอาจจะถือว่าดีต่อสุขภาพและดี
-
ถูก ความสัมพันธ์ b
etween โอลิมปิกพิเศษอังกฤษ
โคลัมเบียสังคม และอาสาสมัครที่เป็น " ที่ " จะจัดและอาจจะยกเลิกได้ในเวลาใด ๆโดยไม่มีสาเหตุ โดย
อาสาสมัคร หรือ โอลิมปิกพิเศษบริติชโคลัมเบียสังคม ใด ๆและทั้งหมดอ้างอิงพิเศษ o

lympics รวมและใช้อย่างพิเศษโอลิมปิกส์ สเปเชียลโอลิมปิคแคนาดาอิงค์และสังคมบริติชโคลัมเบียพิเศษโอลิมปิก ผมเข้าใจว่า การบิดเบือนข้อมูล
หรือการละเลยในส่วนของฉันคือสาเหตุของการปฏิเสธหรือการเป็นผู้มีส่วนร่วม volunt กับโอลิมปิกพิเศษ

ผมยืนยันว่า ผมได้อ่านข้างต้น และว่า ข้อมูลที่ผมมีให้ถูกต้องและสมบูรณ์ การตรวจสอบประวัติอาชญากรรม และมีความเสี่ยงต่อภาค

เข้าใจแล้วว่า การฉันต้องรีบแจ้ง CEO

พิเศษ โอลี่ mpics BC ของค่าใช้จ่ายใด ๆหรือการลงโทษสำหรับความผิดทางอาญา
และที่ฉันอาจจะต้อง ถอนจนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายผมจัดการ ฉันควรจะถูกลงโทษ
ของคดีอาญา การตัดสินใจจะทำให้สิทธิในอนาคตของฉันเป็นอาสาสมัคร
กับ BC พิเศษโอลิมปิก