16. The opponents filed witness sta

16. The opponents filed witness statements by Jacqueline McKay and Antonio Aita. Ms McKay is an attorney with Murgitroyd & Company. Her witness statement consists of submissions. I will take these into account in my decision below.
17. Mr Aita is the Administrative and Financial Manager of GA Modefine SA. The company is part of the Armani Group founded by the designer Giorgio Armani. Mr Aita’s evidence initially deals in general terms with the activities and turnover etc of the Group and the range of marks employed in their businesses. Exhibit GA1 confirms the substantial scale of the Group’s business, its diversified nature covering apparel (52%), fragrances and cosmetics (24%) and accessories and others (24%) and the wide geographical spread of activities. I do not need to record further details but will instead review the position pertaining to the UK. The marks GIO’ DE GIORGIO ARMANI and ACQUA DI GIO’ have been used in relation to ranges of fragrances. The names were chosen to make a strong association with Giorgio Armani. Bearing in mind the material date of 16 November 2000 the only relevant figures are as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16.ฝ่ายตรงข้ามยื่นพยานงบ McKay แจ็กเกอลีนและ Antonio Aita McKay Ms เป็นทนาย ด้วย Murgitroyd และบริษัท คำพยานของหล่อนประกอบด้วยการส่ง ฉันจะนำเข้าบัญชีเหล่านี้ในการตัดสินใจของฉัน17. นาย Aita เป็นการบริหารจัดการและการเงินผู้จัดการของ GA Modefine SA บริษัทเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มอามานีที่ก่อตั้ง โดยแบบอามานี Giorgio หลักฐานนาย Aita เริ่มข้อเสนอทั่วไปเงื่อนไขกิจกรรมและหมุนเวียนฯลฯ ของกลุ่มและทำเครื่องหมายลูกจ้างในธุรกิจของตน แสดง GA1 ยืนยันพบระดับของกลุ่มธุรกิจ ลักษณะหลากหลายครอบคลุมเครื่องนุ่งห่ม (52%), น้ำหอม และเครื่องสำอาง (24%) และอุปกรณ์ และอื่น ๆ (24%) และการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์กว้างของกิจกรรม ไม่จำเป็นต้องบันทึกรายละเอียดเพิ่มเติม แต่จะตรวจสอบตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักรแทน GIO เครื่องหมาย ' DE จอร์โจอาร์มานีและ ACQUA DI GIO' ได้ถูกใช้ช่วงของน้ำหอม ชื่อที่ถูกเลือกจะทำให้ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับ Giorgio อามานี กรุณาระบุวันวัสดุ 16 พฤศจิกายน 2000 ตัวเลขเฉพาะที่เกี่ยวข้องมีดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16. ฝ่ายตรงข้ามยื่นงบพยานโดย Jacqueline แม็คเคย์และอันโตนิโอ Aita นางสาวแม็คเคย์เป็นทนายความที่มี MURGITROYD & บริษัท คำชี้แจงพยานของเธอประกอบด้วยการส่ง ผมจะใช้เวลาเหล่านี้ไปพิจารณาในการตัดสินใจของฉันด้านล่าง.
17 นาย Aita เป็นผู้จัดการในการบริหารและการเงินของ GA Modefine SA บริษัท เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาร์มานี่ก่อตั้งขึ้นโดยนักออกแบบ Giorgio Armani หลักฐานนาย Aita ขั้นต้นของข้อตกลงในข้อตกลงกับกิจกรรมและผลประกอบการอื่น ๆ ของกลุ่มและช่วงของเครื่องหมายลูกจ้างในธุรกิจของพวกเขา จัดแสดง GA1 ยืนยันในระดับที่สำคัญของธุรกิจของกลุ่ม บริษัท ธรรมชาติที่หลากหลายที่ครอบคลุมเครื่องแต่งกาย (52%), น้ำหอมและเครื่องสำอางค์ (24%) และอุปกรณ์เสริมและอื่น ๆ (24%) และการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์กว้างของกิจกรรม ฉันไม่ต้องการที่จะบันทึกรายละเอียดเพิ่มเติม แต่จะตรวจสอบแทนตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร เครื่องหมาย GIO 'DE GIORGIO ARMANI ACQUA DI และ GIO' ได้ถูกนำมาใช้ในความสัมพันธ์กับช่วงของน้ำหอม ชื่อที่ได้รับเลือกจะทำให้ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับ Giorgio Armani แบริ่งในใจวันที่วัสดุที่ 16 พฤศจิกายน 2000 ตัวเลขเฉพาะที่เกี่ยวข้องดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 . ฝ่ายตรงข้ามยื่นคำให้การของพยานโดย แจ๊คเกอลีน แมคเคย์ และ อันโตนิโอ พระบิดา . นางสาวแม็คเคย์เป็นทนายความกับบริษัท& murgitroyd . สอบปากคำเธอประกอบด้วยการส่ง . ผมจะใช้เวลานี้ในบัญชีในการตัดสินของฉันด้านล่าง .
17 คุณพระบิดา คือ การบริหารและจัดการการเงินของ GA modefine SA บริษัทเป็นส่วนหนึ่งของ Armani กลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นโดยนักออกแบบ Giorgio Armaniหลักฐานของนายไอตาเริ่มข้อตกลงในข้อตกลงกับกิจกรรมและการหมุนเวียน ฯลฯ ของกลุ่ม และ ช่วงของคะแนนที่ใช้ในธุรกิจของตนเอง แสดง ga1 ยืนยันขนาดอย่างมากของธุรกิจของกลุ่มธรรมชาติครอบคลุมหลากหลายของเครื่องแต่งกาย ( 52 ) , น้ำหอมและเครื่องสำอาง ( 24% ) และอุปกรณ์เสริมและอื่น ๆ ( 24% ) และการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ที่หลากหลายของกิจกรรมผมไม่ต้องบันทึกรายละเอียดเพิ่มเติม แต่แทนจะตรวจสอบตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร เครื่องหมาย Gio ' de Giorgio Armani และ ควา di Gio ' ได้ถูกใช้ในความสัมพันธ์กับช่วงของน้ำหอม . ชื่อที่ถูกเลือกเพื่อให้สมาคมที่แข็งแกร่งกับ Giorgio Armani แบริ่งในใจวัสดุวันที่ 16 พฤศจิกายน 2000 ตัวเลขเท่านั้นที่เกี่ยวข้อง ดังนี้