The emergence of the Middle East re

The emergence of the Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) in 2012 marked the
second time that a new, highly pathogenic coronavirus has emerged in the human population in the
21st century. In this review, we discuss the current state of knowledge of animal models of MERS-CoV
infection. Commonly used laboratory animal species such as Syrian hamsters, mice and ferrets are not
susceptible to MERS-CoV, due to differences in the MERS-CoV receptor dipeptidyl peptidase 4 (DPP4).
The initially developed animal models comprise two nonhuman primate species, the rhesus macaque
and the common marmoset. Rhesus macaques develop a mild to moderate respiratory disease upon inoculation,
reminiscent of milder MERS cases, whereas marmosets develop a moderate to severe respiratory
disease, recapitulating the severe disease observed in some patients. Dromedary camels, considered to be
the reservoir for MERS-CoV, develop a mild upper respiratory tract infection with abundant viral shedding.
Although normal mice are not susceptible to MERS-CoV, expression of the human DPP4 (hDPP4)
overcomes the lack of susceptibility. Transgenic hDPP4 mice develop severe and lethal respiratory disease
upon inoculation with MERS-CoV. These hDPP4 transgenic mice are potentially the ideal first line animal
model for efficacy testing of therapeutic and prophylactic countermeasures. Further characterization of
identified countermeasures would ideally be performed in the common marmoset model, due to the
more severe disease outcome. This article forms part of a symposium in Antiviral Research on ‘‘From
SARS to MERS: research on highly pathogenic human coronaviruses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดตะวันออกกลางกลุ่มอาการหายใจ coronavirus (MERS CoV) ในปี 2012 ที่ทำเครื่องหมายครั้งที่สองที่มีชุมนุม coronavirus ใหม่ pathogenic สูงในประชากรมนุษย์ใน การศตวรรษที่ 21 ในบทความนี้ เรากล่าวถึงสถานะปัจจุบันของความรู้ของ MERS CoV แบบสัตว์ติดเชื้อ ใช้ห้องปฏิบัติการสายพันธุ์สัตว์เช่นซีเรียแฮมสเตอร์ หนู และมิงค์ไวต่อการ MERS-CoV เนื่องจากความแตกต่างใน MERS CoV ตัวรับ dipeptidyl peptidase 4 (DPP4)สองอันดับวานร nonhuman พันธุ์ ลิงวอกประกอบด้วยแบบจำลองสัตว์เริ่มพัฒนาและมาโมเสททั่วไป Rhesus macaques พัฒนาไมลด์โรคปานกลางหายใจเมื่อ inoculationเตือนความทรงจำของกรณี MERS พะแนง โดย marmosets พัฒนาปานกลางถึงรุนแรงหายใจโรค recapitulating ในผู้ป่วยบางโรครุนแรง Dromedary อูฐ ถือเป็นอ่างเก็บน้ำสำหรับ MERS-CoV พัฒนาอ่อนเดินหายใจส่วนบนติดเชื้อกับส่องไวรัสมากมายถึงแม้ว่าปกติหนูจะไม่ไวต่อการ MERS CoV ของ DPP4 มนุษย์ (hDPP4)overcomes ไม่มีภูมิไวรับ หนู hDPP4 ถั่วเหลืองพัฒนาโรคทางเดินหายใจอย่างรุนแรง และยุทธภัณฑ์เมื่อ inoculation กับ MERS CoV หนูเหล่านี้ถั่วเหลือง hDPP4 อาจจะพบกับสัตว์บรรทัดแรกแบบจำลองสำหรับการทดสอบประสิทธิภาพของวิธีการรักษา และทานรับมือ คุณสมบัติเพิ่มเติมของระบุวิธีการรับมือจะเชิญดำเนินการในรูปแบบทั่วไปมาโมเสท เนื่องในผลลัพธ์ของโรคที่รุนแรงมากขึ้น บทความนี้เน้นวิชาการในการวิจัยยาต้านไวรัสใน '' จากโรคนี้ถึง MERS: วิจัยมนุษย์ coronaviruses pathogenic สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดขึ้นของกลางกลุ่มอาการของโรคระบบทางเดินหายใจตะวันออก coronavirus (mers-COV) ในปี 2012
ที่ทำเครื่องหมายไว้เป็นครั้งที่สองที่ใหม่coronavirus
ที่ทำให้เกิดโรคสูงได้เกิดในประชากรมนุษย์ในศตวรรษที่21 ในการทบทวนนี้เราหารือเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของความรู้ในรูปแบบสัตว์ของเมอร์ส-COV
การติดเชื้อ ที่ใช้กันทั่วไปสายพันธุ์สัตว์ทดลองเช่นหนูแฮมสเตอร์ซีเรียหนูและพังพอนไม่ไวต่อการ mers-COV เนื่องจากความแตกต่างในการรับ mers-COV dipeptidyl peptidase 4 (DPP4.) ได้รับการพัฒนาในขั้นต้นรูปแบบสัตว์ประกอบด้วยสองสายพันธุ์เจ้าคณะมนุษย์, วอก ลิงและลิงที่พบบ่อย จำพวกลิงพัฒนาอ่อนถึงปานกลางโรคทางเดินหายใจเมื่อฉีดวัคซีน, ชวนให้นึกถึงกรณี mers รุนแรงน้อยลงในขณะที่ลิงพัฒนาระดับปานกลางถึงรุนแรงทางเดินหายใจโรคrecapitulating โรครุนแรงสังเกตในผู้ป่วยบางราย อูฐหนอกถือเป็นอ่างเก็บน้ำสำหรับเมอร์ส-COV พัฒนาการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจรุนแรงบนที่มีการไหลของไวรัสมากมาย. แม้ว่าหนูปกติไม่ไวต่อการ mers-COV การแสดงออกของมนุษย์ DPP4 (hDPP4) เอาชนะขาดความอ่อนแอ ยีนหนู hDPP4 พัฒนาโรคทางเดินหายใจที่รุนแรงและตายเมื่อฉีดวัคซีนกับเมอร์ส-COV hDPP4 หนูพันธุ์เหล่านี้อาจเป็นบรรทัดแรกที่เหมาะสำหรับสัตว์แบบจำลองสำหรับการทดสอบประสิทธิภาพของการตอบโต้รักษาและป้องกันโรค ลักษณะต่อไปของการตอบโต้ระบุนึกคิดจะดำเนินการในรูปแบบที่พบบ่อยลิงเนื่องจากผลของโรคที่รุนแรงมากขึ้น บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมสัมมนาในการวิจัยไวรัสบน '' จากโรคซาร์สไปเมอร์ส: งานวิจัยเกี่ยวกับ coronaviruses มนุษย์ที่ทำให้เกิดโรคสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกิดขึ้นของตะวันออกกลางต่อโรคโคโรนาไวรัส ( mers cov ) ในปี 2012 เครื่องหมาย
ครั้งที่ใหม่สูง เชื้อโคโรน่าไวรัสได้เกิดขึ้นในประชากรมนุษย์ใน
ศตวรรษที่ 21 ในการทบทวนนี้เราจะหารือเกี่ยวกับสถานะความรู้ปัจจุบันของสัตว์ รูปแบบของการติดเชื้อมีง่ายๆ

สัตว์ทดลองชนิดที่ใช้กันทั่วไป เช่น ซีเรียนแฮมสเตอร์ , หนูและ ferrets ไม่ได้
เสี่ยงเพื่อ mers มีเนื่องจากความแตกต่างใน mers ปิดตัวรับ dipeptidyl ลูกเต้า 4 ( dpp4 ) .
พัฒนาเริ่มแรกสัตว์รุ่นประกอบด้วยสองชนิดเจ้าคณะไม่ใช่มนุษย์ , ข้าวหมาก
และมาโมเสททั่วไป ลิงลิงพัฒนาเล็กน้อยถึงปานกลางโรคทางเดินหายใจเมื่อเชื้อชวนของ
พะแนง mers กรณี ในขณะที่มาร์มะเซทพัฒนาปานกลางถึงรุนแรง หายใจ
โรค recapitulating รุนแรงโรคพบในผู้ป่วยบางคน อูฐอาหรับอูฐ ถือเป็น
อ่างเก็บน้ำเพื่อ mers มีพัฒนาอ่อนการติดเชื้อในทางเดินหายใจส่วนบน กับการส่องไวรัสชุกชุม
ถึงแม้ว่าหนูปกติจะไม่อ่อนไหวง่ายๆมีการแสดงออกของ dpp4 มนุษย์ ( hdpp4 )
เอาชนะขาดความรู้สึกไวต้น hdpp4 หนูพัฒนารุนแรงและร้ายแรงโรคระบบทางเดินหายใจ
เมื่อการ mers ปก เหล่านี้ hdpp4 พันธุกรรมหนูอาจเหมาะรูปแบบบรรทัดสัตว์
ครั้งแรกของการทดสอบประสิทธิภาพของการรักษาและป้องกันการตอบโต้ คุณสมบัติเพิ่มเติมของ
ระบุมาตรการนึกคิดจะดำเนินการในรูปแบบมาโมเสททั่วไป เนื่องจาก
โรคที่รุนแรงมากขึ้น ผลลัพธ์ที่ได้ นี้รูปแบบบทความส่วนหนึ่งของนานาทัศนะในการวิจัยไวรัส ' 'from
ขุนเพื่อ mers : การวิจัยในมนุษย์เชื้อโคโรนาไวรัสสูง