Please accept my apologies for the

Please accept my apologies for the service you have received.

Due to admin dept. forgot to issue PO to order safety shoes for LCB staffs.
After I asked my subordinate, they accepted that they forgot because this PR has 3 types of uniforms.
Then when they issued for shirt & trouser then they forgot it.
Now we already urgent issue PO to supplier and will get it in next month.

And now we consult with IT dept. to use PR online system to preventive and protect same problem.

Sorry for our mistake again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดยอมรับฉันขอโทษสำหรับบริการที่คุณได้รับเนื่องจาก admin ฝ่ายลืมออก PO การสั่งรองเท้าความปลอดภัยสำหรับพนักงาน LCBหลังจากถามข้อมูลย่อยของฉัน พวกเขายอมรับว่า พวกเขาลืม PR นี้มี 3 ชนิดของเครื่องแบบแล้ว เมื่อพวกเขาออกสำหรับเสื้อและออกกำลังกาย แล้วก็ลืมมันตอนนี้เราเร่งด่วนแล้วออก PO ให้ผู้จำหน่าย และจะได้รับในเดือนถัดไปและตอนนี้ เราปรึกษากับแผนก IT PR ออนไลน์ระบบการป้องกัน และรักษาปัญหาเดียวกันขออภัยในความผิดพลาดของเราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดยอมรับคำขอโทษของฉันสำหรับการบริการที่คุณได้รับ. เนื่องจากการเจาะลึกผู้ดูแลระบบ ลืมที่จะออก PO การสั่งซื้อรองเท้าความปลอดภัยสำหรับพนักงาน LCB. หลังจากที่ผมถามผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาได้รับการยอมรับว่าพวกเขาลืมเพราะ PR นี้มี 3 ประเภทของเครื่องแบบ. จากนั้นเมื่อพวกเขาออกสำหรับเสื้อและกางเกงแล้วพวกเขาก็ลืมมัน. ตอนนี้เราปัญหาอย่างเร่งด่วนแล้ว PO เพื่อจำหน่ายและจะได้รับในเดือนถัดไป. และตอนนี้เราปรึกษากับไอทีเชิงลึก ที่จะใช้ระบบออนไลน์ประชาสัมพันธ์เพื่อการป้องกันและการป้องกันปัญหาเดียวกัน. ขออภัยสำหรับความผิดพลาดของเราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับคำขอโทษของฉันสำหรับบริการที่คุณได้รับ

เนื่องจาก Admin ฝ่ายลืมออก PO สั่งซื้อรองเท้าความปลอดภัยสำหรับพนักงาน lcb .
หลังจากที่ฉันถามลูกน้อง พวกเขายอมรับว่า พวกเขาลืมเพราะราคานี้มี 3 ประเภทของเครื่องแบบ
เมื่อพวกเขาออกสำหรับเสื้อ&กางเกงแล้วก็ลืมมัน
ตอนนี้เราด่วนแล้วออก PO เพื่อซัพพลายเออร์และจะได้รับในเดือนถัดไป .

และตอนนี้ เราปรึกษากับฝ่ายที่จะใช้ระบบ PR ออนไลน์เพื่อป้องกันและปกป้องปัญหาเดียวกัน

ขอโทษ
ของเราพลาดอีกแล้ว