I will be arriving in Bangkok on th

I will be arriving in Bangkok on the 4th. Feb at night.

So I can teach from 5th-10th including Saturday and Sunday as Prof. Park suggessted.

Or since I will be staying until 13th of Feb., if student does not want to come to school during the weekend,

I can teach 5th, and 8th-12th with some days overlapping with Prof. Park.

Whatever it suits your schedule, I will be flexible.

Many thanks and look foward to teaching Chula students this Feb. again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะมาถึงกรุงเทพฯ ในวันที่ 4 ก.พ.ในเวลากลางคืนดังนั้น ฉันสามารถสอนวันเสาร์และวันอาทิตย์รวม 5 10 เป็นศาสตราจารย์สวน suggesstedหรือ เพราะฉันจะอยู่จนถึง 13 ก.พ. ถ้านักเรียนไม่อยากมาโรงเรียนในวันหยุดสามารถสอน 5 และ 8 12 มีบางวันที่ทับซ้อนกับศาสตราจารย์พาร์คสิ่งทีเหมาะสมกับตารางเวลาของคุณ ฉันจะยืดหยุ่นขอบคุณมาก และหวังที่จะสอนนักเรียนจุฬาฯ ก.พ.นี้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะเดินทางมาถึงกรุงเทพฯในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ในเวลากลางคืน. ดังนั้นผมจึงสามารถสอนจาก 5-10 รวมทั้งวันเสาร์และวันอาทิตย์เป็นพาร์ suggessted ศ. หรือตั้งแต่ฉันจะอยู่จนถึง 13 กุมภาพันธ์ถ้านักเรียนไม่ต้องการที่จะมาโรงเรียนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ฉันสามารถสอน5, 8 และ 12 มีบางวันที่ทับซ้อนกันกับพาร์คศ. สิ่งที่มันเหมาะสมกับตารางเวลาของคุณก็จะมีความยืดหยุ่น. ขอบคุณมากและมอง foward ที่จะสอนนักเรียนจุฬากุมภาพันธ์นี้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะเดินทางมาถึงกรุงเทพฯ ใน 4 ก.พ. ตอนกลางคืน

ดังนั้นฉันสามารถสอนจาก 5th-10th รวมทั้งวันเสาร์และวันอาทิตย์เป็นอาจารย์ปาร์ค suggessted

หรือถ้าผมจะอยู่ที่นี่จนกว่าจะถึง 13 กุมภาพันธ์ ถ้านักเรียนไม่ต้องไปโรงเรียนในช่วงวันหยุด

ผมสามารถสอน 5 , 8th-12th กับบางวันที่ทับซ้อนกันกับ ดร. ปาร์ค

สิ่งที่มันเหมาะกับตารางเวลาของคุณ , ผมจะยืดหยุ่น .

ขอบคุณมากและดู foward ไปสอนนักศึกษาจุฬานี้ ก.พ. อีกครั้ง