While Simon Jenkins declared that U

While Simon Jenkins declared that Uppark is more than a house restored. It is an argument won' (Times, 3 June 1995), opponents of the restoration remained unconvinced. Catherine Bennett termed it 'a fake, a fraud, a bloody imposture" and "this elevated Disneyland', taking it as an occasion to condemn the National Trust once again for its 'love affair with the landed gentry' (Guardian, 27 April 1995). "It makes little sense to knock the National Trust for the superb work it has carried out at Uppark,' rejoined Jonathan Glance for the Trust is simply part of a world of make-believe that most of us want (Independent, 2 June 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เจงกินส์ Simon ประกาศ Uppark ว่าบ้านคืนมากกว่า เป็นอาร์กิวเมนต์ได้รับรางวัล ' (ครั้ง 3 1995 มิถุนายน), ฝ่ายตรงข้ามของการคืนค่าที่ยังคง unconvinced เบนเนตแคทเธอรีเรียกว่า ' ปลอม ฉ้อฉล imposture เลือด " และ" นี้ยกดิสนีย์แลนด์ ', การเป็นโอกาสประณามองค์การอนุรักษ์แห่งชาติอีกครั้งสำหรับของ 'รักด้วยสัญญาพวกมีที่ดิน' (ผู้ปกครอง 27 1995 เมษายน) " มันทำให้รู้สึกน้อยกระแทกองค์การอนุรักษ์แห่งชาติสำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมที่จะได้ดำเนินการใน Uppark,' rejoined Jonathan รวดเร็วแทนเป็น เพียงส่วนหนึ่งของโลกของทะที่ว่า ส่วนใหญ่ของเราต้องการ (อิสระ 2 1995 มิถุนายน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ไซมอนเจนกินส์ประกาศว่า Uppark เป็นมากกว่าบ้านบูรณะ มันเป็นข้อโต้แย้งที่ได้รับรางวัล '(ไทม์ 3 มิถุนายน 1995) ฝ่ายตรงข้ามของการฟื้นฟูยังคงไม่มั่นใจ แคเธอรีนเบนเน็ตต์ที่เรียกว่ามันปลอมฉ้อโกงการหลอกลวงเลือด "และ" นี้สูงดิสนีย์แลนด์ 'พามันเป็นโอกาสที่จะประณามความน่าเชื่อถือแห่งชาติอีกครั้งสำหรับ' เรื่องรัก ๆ ใคร่กับที่ดินสูง 'มัน (การ์เดียน, 27 เมษายน 1995 ) "มันทำให้ความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะทำให้ความน่าเชื่อถือแห่งชาติสำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมที่จะได้ดำเนินการใน Uppark 'สมทบสรุปโจนาธานสำหรับความน่าเชื่อถือเป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งของโลกของการทำให้เชื่อว่าส่วนใหญ่ของเราต้องการ (อิสระ, 2 มิถุนายน 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ ไซมอน เจนกินส์ ประกาศว่า uppark มากกว่าบ้านกลับคืนมา เป็นอาร์กิวเมนต์จะ ' ( ครั้งที่ 3 มิถุนายน 2538 ) คู่แข่งของการบูรณะยังคงไม่มั่นใจ แคทเธอรีนเบนเน็ตว่ามันปลอม ฉ้อโกง และหลอกลวง " เลือด " นี้ยกระดับดิสนีย์แลนด์ ' ใช้เป็นโอกาสที่จะประณาม ความน่าเชื่อถือแห่งชาติอีกครั้ง สำหรับเรื่องของความรัก กับพวกผู้ดี ' ( ผู้ดูแล27 เมษายน 2538 ) มันมีเหตุผลที่จะทำให้ความน่าเชื่อถือแห่งชาติที่ยอดเยี่ยมทำงานได้ดำเนินการใน uppark ' กับโจนาธานรวดเร็วสำหรับความไว้วางใจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของโลกทำให้เชื่อว่าพวกเราส่วนใหญ่ต้องการ ( อิสระ , 2 มิถุนายน 2538 )