Intrauterine growth retardation (IU

Intrauterine growth retardation (IUGR) occurs in 3% to 7% of all pregnancies. Recent human studies have indicated that neurodevelopmental disabilities, learning disorders, memory impairment, and mood disturbance are common in IUGR offspring. However, the interactions between IUGR and neurodevelopmental disorders are unclear because of the wide range of causes of IUGR, such as maternal malnutrition, placental insufficiency, pregnancy toxemia, and fetal malformations. Meanwhile, many studies have shown that moderate food restriction enhances spatial learning and improves mood disturbance in adult humans and animals. To date, the effects of maternal moderate food restriction on fetal brain remain largely unknown. In this study, we hypothesized that IUGR would be caused by even moderate food restriction in pregnant females and that the offspring would have neurodevelopmental disabilities. Mid-pregnant mice received moderate food restriction through the early lactation period. The offspring were tested for aspects of physical development, behavior, and neurodevelopment. The results showed that moderate maternal food restriction induced IUGR. Offspring had low birth weight and delayed development of physical and coordinated movement. Moreover, IUGR offspring exhibited mental disabilities such as anxiety and poor cognitive function. In particular, male offspring exhibited significantly impaired cognitive function at 3 weeks of age. These results suggested that a restricted maternal diet could be a risk factor for developmental disability in IUGR offspring and that male offspring might be especially susceptible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Intrauterine โต (IUGR) เกิดขึ้นใน 3% ถึง 7% ของการตั้งครรภ์ทั้งหมด การศึกษาล่าสุดที่มนุษย์ได้บุ neurodevelopmental พิการ โรค ผลหน่วยความจำ และรบกวนอารมณ์การเรียนรู้ใช้ในลูกหลาน IUGR อย่างไรก็ตาม การโต้ตอบระหว่าง IUGR และ neurodevelopmental โรคได้ชัดเจนเนื่องจากสาเหตุ IUGR เช่นแม่ขาดสารอาหาร รกลอกไม่เพียงพอ ภาวะตั้งครรภ์ ครรภ์ malformations หลากหลาย ในขณะเดียวกัน การศึกษาจำนวนมากได้แสดงจำกัดอาหารปานกลางช่วยเพิ่มพื้นที่การเรียนรู้ และปรับปรุงรบกวนอารมณ์ในมนุษย์ผู้ใหญ่และสัตว์ วันที่ ผลของการจำกัดอาหารปานกลางแม่ในครรภ์สมองอยู่ส่วนใหญ่ไม่รู้จัก ในการศึกษานี้ เราตั้งสมมติฐานว่า ว่า จะเกิด IUGR โดยจำกัดอาหารเองแม้ในหญิงตั้งครรภ์ และลูกหลานจะมีความพิการ neurodevelopmental หนูกลางตั้งครรภ์ได้รับอาหารปานกลางจำกัดผ่านระยะเวลาด้านการให้นมก่อน ลูกหลานถูกทดสอบในด้านของการพัฒนาทางกายภาพ ลักษณะ และ neurodevelopment ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ข้อจำกัดของอาหารปานกลางแม่เกิด IUGR ลูกหลานมีน้ำหนักเกิดต่ำ และพัฒนากายภาพ และประสานความเคลื่อนไหวล่าช้า นอกจากนี้ IUGR ลูกหลานจัดแสดงพิการทางจิตเช่นความวิตกกังวลและฟังก์ชันการรับรู้ที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูกหลานผู้ชายจัดแสดงฟังก์ชันรับรู้ชัดที่อายุ 3 สัปดาห์ ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า อาหารแม่จำกัดอาจจะเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับพัฒนาการพิการในลูกหลาน IUGR และว่า ลูกหลานชายอาจไวต่อโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะลอการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ (IUGR) ที่เกิดขึ้นใน 3% ถึง 7% ของการตั้งครรภ์ทั้งหมด การศึกษาของมนุษย์ที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นว่าคนพิการทางระบบประสาทผิดปกติของการเรียนรู้จากการด้อยค่าหน่วยความจำและการรบกวนอารมณ์เป็นเรื่องธรรมดาในลูกหลาน IUGR แต่ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง IUGR ความผิดปกติท​​างระบบประสาทและมีความชัดเจนเพราะความหลากหลายของสาเหตุของ IUGR เช่นการขาดสารอาหารของมารดาไม่เพียงพอรก, โรคโลหิตเป็นพิษการตั้งครรภ์และทารกในครรภ์ผิดปกติ ในขณะเดียวกันการศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าการ จำกัด อาหารที่ช่วยเพิ่มการเรียนรู้ในระดับปานกลางเชิงพื้นที่และช่วยเพิ่มอารมณ์ความวุ่นวายในมนุษย์และสัตว์ที่เป็นผู้ใหญ่ ในวันที่ผลกระทบของมารดา จำกัด อาหารในระดับปานกลางในสมองของทารกในครรภ์ส่วนใหญ่ยังไม่ทราบ ในการศึกษาครั้งนี้เราตั้งสมมติฐานว่า IUGR จะมีสาเหตุมาจากข้อ จำกัด แม้กระทั่งอาหารในระดับปานกลางในหญิงตั้งครรภ์และลูกหลานที่จะมีความบกพร่องทางระบบประสาท หนูกลางตั้งครรภ์ที่ได้รับการ จำกัด อาหารในระดับปานกลางให้นมผ่านช่วงเวลาต้น ลูกหลานได้รับการตรวจแง่มุมของการพัฒนาทางกายภาพพฤติกรรมและ neurodevelopment ผลการศึกษาพบว่าการ จำกัด อาหารของมารดาในระดับปานกลางเหนี่ยวนำให้เกิด I​​UGR ลูกมีน้ำหนักแรกเกิดต่ำและการพัฒนาล่าช้าของการเคลื่อนไหวทางกายภาพและการประสานงาน นอกจากนี้ลูกหลาน IUGR แสดงความพิการทางจิตเช่นความวิตกกังวลและการทำงานทางปัญญาที่น่าสงสาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกหลานชายแสดงการทำงานทางปัญญาบกพร่องอย่างมีนัยสำคัญใน 3 สัปดาห์ของอายุ ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าอาหารที่มารดา จำกัด อาจจะเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับคนพิการในการพัฒนาลูกหลาน IUGR และลูกหลานชายอาจจะมีความอ่อนไหวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชะลอการเจริญเติบโต intrauterine ( iugr ) เกิดขึ้นใน 3 % เป็น 7% ของการตั้งครรภ์ การศึกษาล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่ามนุษย์ neurodevelopmental บกพร่อง ความผิดปกติของการเรียนรู้ ความจำบกพร่อง และกวนอารมณ์อยู่ทั่วไปใน iugr ลูกหลาน อย่างไรก็ตาม ระหว่าง iugr neurodevelopmental และความผิดปกติชัดเจนเพราะหลากหลายสาเหตุของ iugr ,เช่น มารดาที่ขาดสารอาหาร คนไทยไม่มีการตั้งครรภ์เป็นพิษ และทารกในครรภ์ผิดรูป . ขณะเดียวกัน หลายการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าการจำกัดอาหารปานกลาง เพิ่มการเรียนรู้เชิงพื้นที่และช่วยเพิ่มอารมณ์ในมนุษย์และสัตว์รบกวนผู้ใหญ่ . วันที่ , ผลของการจำกัดอาหารสมองของทารกในครรภ์มารดาปานกลางยังคงเป็นส่วนใหญ่ที่ไม่รู้จัก ในการศึกษานี้เราตั้งสมมุติฐานว่า iugr เกิดจากปานกลางแม้อาหารจำกัดในหญิงตั้งครรภ์และที่ลูกหลานจะได้ neurodevelopmental พิการ หนูท้องกลางได้รับข้อ จำกัด อาหารปานกลาง ช่วงที่ 1 ก่อน ลูกหลาน ทดสอบด้านการพัฒนา พฤติกรรม ทางกาย และ neurodevelopment .ผลการศึกษาพบว่า มารดาและ iugr ปานกลางอาหารจำกัด . ลูกหลานมีน้ำหนักน้อย และชะลอการพัฒนาทางกายภาพและประสานงานการเคลื่อนไหว นอกจากนี้ iugr ลูกหลานมีคนพิการทางจิตใจ เช่น ความวิตกกังวล และความจำไม่ดี โดยเฉพาะลูกเพศผู้มีฟังก์ชันอย่างบกพร่องทางปัญญา สัปดาห์ที่ 3 ของอายุผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า มารดาจะ จำกัด อาหารเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนาคนพิการใน iugr ลูกหลานและลูกหลานอาจจะโดยเฉพาะชายที่อ่อนแอ .