Please send now Proforma Invoice of

Please send now Proforma Invoice of Herbold for payment at once to us.

As you requested in your yesterday e-mail, please find attached the Order Acknowledgement, our General Conditions of Export as well as our SML brochure. Please see to its forwarding to the customer in order to obtain his signature as a token of his acceptance.

If you have any queries, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งตอนนี้เงินของ Herbold สำหรับการชำระเงินในครั้งเดียวให้เราคุณร้องขออีเมลของคุณเมื่อวานนี้ กรุณาค้นหาแนบตอบ รับสั่ง สภาพทั่วไปของเราส่งออก เป็นโบรชัวร์ SML ของเรา โปรดดูการส่งของให้กับลูกค้าเพื่อให้ได้ลายเซ็นของเขาเป็นโทเค็นของเขายอมรับ ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ในขณะนี้ Proforma ของ Herbold สำหรับการชำระเงินในครั้งเดียวกับเรา. ในขณะที่คุณร้องขอในอีเมลเมื่อวานนี้ของคุณโปรดหาที่แนบมารับทราบคำสั่งเงื่อนไขทั่วไปของเราเพื่อการส่งออกเช่นเดียวกับโบรชัวร์ SML ของเรา โปรดดูที่จะส่งต่อให้กับลูกค้าในการสั่งซื้อที่จะได้รับลายเซ็นของเขาเป็นสัญลักษณ์ของการยอมรับของเขา. ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของเฮโบลด์ตอนนี้ฉบับเต็มสำหรับการชำระเงินครั้งเดียวเพื่อเรา

ตามที่ท่านต้องการในอีเมลเมื่อวานของคุณ โปรดพบแนบใบสั่งการรับรู้ของเรา สภาพทั่วไปของการส่งออก รวมทั้งโบรชัวร์โปรแกรมของเรา โปรดดูที่การส่งต่อให้กับลูกค้าเพื่อให้ได้ลายเซ็นของเขา เป็นการแสดงการยอมรับของเขา . . . . . .

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .