Like other cultures, oral folklore

Like other cultures, oral folklore was used by Māori to preserve their stories and beliefs across many centuries. In the 19th century, European-style literacy was brought to the Māori, which led to Māori history documentation in books, novels and later television. Māori language use began to decline in the 20th century with English as the language through which Māori literature became widespread.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นอังกฤษ พื้นบ้านปากใช้ โดยเมารีเพื่อเก็บเรื่องราวและความเชื่อของพวกเขาในหลายศตวรรษ ในศตวรรษที่ 19 สไตล์ยุโรปสามารถถูกนำไปยังเมารี ซึ่งนำไปสู่เอกสารประวัติเมารีในหนังสือ นวนิยาย และโทรทัศน์ภายหลัง ใช้ภาษาเมารีเริ่มเสื่อมลงในศตวรรษ 20 ด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษาเมารีที่ผ่านวรรณกรรมกลายเป็นอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับวัฒนธรรมอื่น ๆ ชาวบ้านในช่องปากที่ถูกใช้โดยชาวเมารีที่จะรักษาเรื่องราวของพวกเขาและความเชื่อทั่วหลายศตวรรษ ในศตวรรษที่ 19 ความรู้สไตล์ยุโรปถูกนำไปยังเมารีซึ่งนำไปสู่​​การจัดทำเอกสารประวัติศาสตร์Māoriอยู่ในหนังสือนิยายและโทรทัศน์ในภายหลัง การใช้ภาษาเมารีเริ่มลดลงในศตวรรษที่ 20 ที่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ผ่านการกลายเป็นวรรณกรรมMāoriอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่น วัฒนธรรมอื่น ๆในช่องปาก ชาวบ้านใช้ ม. สยาม โอริ เพื่อรักษาของเรื่องราวและความเชื่อในหลายศตวรรษ ในศตวรรษที่ 19 , การรู้สไตล์ยุโรปที่ถูกนำตัวไปที่ ม. สยาม โอริ ซึ่งนำไปสู่ M อุบาสกโอริประวัติเอกสารในหนังสือ นวนิยาย และโทรทัศน์ในภายหลังม. สยาม โอริใช้ภาษาเริ่มลดลงในศตวรรษที่ 20 กับภาษาอังกฤษ ที่ผ่านมอุบาสก โอริวรรณคดีเป็นที่แพร่หลาย