We had a very important event to go

We had a very important event to go to. The address was 100 Lyme St, Old Lyme, Connecticut. According to our search, the journey by car would be 2hrs14min, from our place in New York.

Since I was a little girl, it happens to me that images of paintings, movies or books hunt me. My mom used to call me “absent minded” or “wanderer” because of that, as a matter of fact she still does.

Our car was equipped with GPS, which limited my copilot responsibilities to look outside the window and snack on the cookies we brought along for the ride. So it was inevitable for Hopper and Baudelaire to seize my mind.

It wasn’t by chance really, we had been the day before at the Whitney Museum and seen many of Edward’s Hopper pictures there. I also had read recently Baudelaire’s biography, and Hopper was a big fan of him. It’s Baudelaire’s poetry who inspired the american painter to take six moths per year for road trips around USA looking for scenes he would later paint.

On the other hand, Baudelaire*, was a frustrated traveler, you can tell it from his poems. He was never comfortable living in France, any other place in the world was more appealing to him since he was a child. He dreamt of leaving his country and moving to another distant place, somewhere far away so it wouldn’t remind him of his daily routines.

“Carriage, take me away with you! Ship, steal me away from here!

Take me far, far away. Here the mud is made of our tears!”

As an artist, Hopper was always painting about traveling related situations and capturing the state of mind that travelers are usually in. His characters embody hope and sadness at the same time. His paintings perceive and reflect the idea that when people are in transit become both vulnerable and clearer. As if transitions helped us gain perspective. Don’t you feel airports and train stations have a particular energy?

My wandering was interrupted for a little while, when we stopped for gas. Since I wasn’t hungry, I stayed in the car gazing trough the window at the gas station and the people having lunch inside. The gas station was stunning, pure Americana style, totally worthy of an Ed Ruscha or Hopper painting. I took a pic.

I went inside the service plaza, and each corner seemed like a painting. Almost 100 years later, and in another century, the face expressions of the travelers where still there. At one table a lady, with a huge Coca Cola, was bitting the straw while playing distracted with her car keys, I tried to think where was she headed, was she happy to go there or had she just had a goodbye filled with sorrow. The lightly blurred faces that Hopper painted –quite critiziced– where so revealing of the feelings of lonelyness, anxiety and excitement of travelers, and they were there right in front of me, having Mc Donalds for lunch. Four tables behind, was a young man, dressed with what seemed like a DHL uniform. I thought that being on the road was probably his way of life. He probably drove many hours a day and this was his recess. I wasn’t able to make out from his face his state of mind, maybe he was tired. Maybe hopeful. All of them deserved a painting from Hoppe. I felt so sorry to not have any of his talent! I kept the images in my mind, so I could describe them to you to the best of my abilities.

I took a few more pictures, trying to portray with them at least a bit of the inspiration I received from that genious.

We resumed our journey and the gas station was left behind, so where Hopper, Ruscha and Baudelaire. We didn’t know it then, but in Old Lyme was waiting for us Pablo Neruda.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีเหตุการณ์สำคัญมากไป อยู่ 100 Lyme St, Lyme เก่า คอนเนคติคัทได้ ตามค้นหาของเรา การเดินทาง โดยรถยนต์จะเป็น 2hrs14min ที่ในนิวยอร์กตั้งแต่สาวน้อย มันเกิดขึ้นผมว่า ภาพของภาพวาด ภาพยนตร์ หรือหนังสือตามล่าฉัน แม่เรียกผม "ขาดใจ" หรือ "กระบี่เย้ยยุทธจักร" เพราะการที่ เป็นแท้ที่จริงเธอยังไม่รถของเราได้พร้อมกับจีพีเอส ซึ่งจำกัดความรับผิดชอบของผู้ช่วยคนขับเพื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง และขนมคุกกี้ที่เรานำไปสำหรับการนั่ง ดังนั้น มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงฮอปเปอร์และบอเดแลร์กุมใจของฉันมันไม่ได้บังเอิญจริง ๆ เราได้รับก่อนวันที่พิพิธภัณฑ์วิทนีย์ และเห็นรูปภาพถังของเอ็ดเวิร์ดมีหลาย นอกจากนี้ยังมีความล่าชีวประวัติของบอเดแลร์ และถังก็เป็นแฟนใหญ่ของเขา บทกวีของบอเดแลร์ที่แรงบันดาลใจจิตรกรชาวอเมริกันจะหกเดือนต่อปีสำหรับการเดินทางถนนทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับฉากเขาจะทาสีภายหลัง ได้บนมืออื่น ๆ บอเดแลร์ * ได้เดินผิดหวัง คุณสามารถบอกจากบทกวีของเขา เขาเคยพักอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส สถานที่อื่น ๆ ในโลกได้น่าสนใจมากขึ้นกับเขาตั้งแต่เขาเป็นเด็ก เขาฝันที่ออกจากประเทศของเขา และย้ายสถานที่อื่นห่างไกล ที่ใดที่หนึ่งห่างไกลออกไปดังนั้นมันจะไม่เตือนเขาของกิจวัตรประจำวันของเขา"ขนส่ง จะให้ฉันไปกับคุณ เรือ ขโมยฉันออกจากที่นี่พาฉันไกล ห่างไกล นี่โคลนทำเราน้ำตา" เป็นศิลปิน ถังถูกเสมอวาดภาพเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง และการจับสภาวะของจิตใจที่นักเดินทางมักจะอยู่ใน ตัวละครของเขารวบรวมความหวังและความเศร้าในเวลาเดียวกัน ภาพวาดของเขารับรู้ และสะท้อนความคิดที่เมื่อผู้คนอยู่เป็นทั้งความเสี่ยง และชัดเจน เช่นถ้าเปลี่ยนช่วยให้เราได้มุมมอง ไม่คุณรู้สึกสนามบิน และสถานีรถไฟมีพลังงานแบบใดฉันหลงถูกขัดจังหวะเดี๋ยว เมื่อเราหยุดแก๊ส เนื่องจากผมไม่หิว พักรางจ้องรถปั้มและคนที่รับประทานอาหารเที่ยงภายใน ปั้มได้สวยงาม อเมริกานาแบบ คุ้มค่าทั้งหมดของภาพวาดสีเอ็ด Ruscha หรือถัง ผมเอารูปภาพผมภายในพลาซ่าบริการ และแต่ละมุมเหมือนภาพวาด เกือบ 100 ปีต่อมา และ ในอีก ศตวรรษ นิพจน์ใบหน้าของนักท่องเที่ยวที่ยังคงมีการ โต๊ะหนึ่ง เลดี้ กับโค๊กขนาดใหญ่ ถูก bitting ฟางขณะเล่นฟุ้งซ่านกับกุญแจรถของเธอ ฉันพยายามคิดว่า ที่เธอหัว เธอมีความสุขจะไป หรือมีเพียงแค่เธอลาที่เต็มไป ด้วยความเศร้าโศก หน้าเบลอเบา ๆ ว่า ถัง ทาสี – ค่อนข้าง critiziced – เพื่อเปิดเผยความรู้สึกของ lonelyness ความวิตกกังวล และความตื่นเต้นของนักเดินทาง และพวกเขามีหน้าฉัน มี Mc Donalds สำหรับมื้อกลางวัน สี่ตารางเบื้องหลัง หนุ่ม แต่งตัว ด้วยอะไรเหมือนเครื่องแบบดีเอชแอลได้ ผมคิดว่า อยู่บนถนนว่าคงดำเนินชีวิต เขาอาจจะขับรถหลายชั่วโมงต่อวันและนี้คือ ย่อมุมของเขา ผมไม่สามารถที่จะทำให้ออกจากใบหน้าของเขาในรัฐของจิตใจของเขา บางทีเขาก็เบื่อ บางทีความหวัง พวกเขาสมควรได้รับการวาดภาพจากฮปเปะ ผมรู้สึกเสียใจมากที่ไม่มีพรสวรรค์ ผมเก็บภาพในใจของฉัน ดังนั้นฉันสามารถอธิบายให้กับคุณที่สุดของความสามารถของฉันผมเอาภาพขึ้นกี่ พยายามวาดภาพกับพวกเขาน้อยเป็นแรงบันดาลใจที่ผมได้รับจาก geniousเรากลับมาเดินทาง และสถานีก๊าซถูกทิ้ง ดังนั้นถัง Ruscha และบอเดแลร์ เราไม่รู้แล้ว แต่ใน Lyme เก่ากำลังรอเราปาโบลเนรูดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีเหตุการณ์ที่สำคัญมากที่จะไป ที่อยู่ 100 Lyme St, Old Lyme คอนเนตทิคั ตามที่การค้นหาของเราการเดินทางโดยรถยนต์จะได้รับการ 2hrs14min จากสถานที่ของเราในนิวยอร์ก.

ตั้งแต่ผมยังเป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มันเกิดขึ้นกับผมว่าภาพของภาพวาด, ภาพยนตร์หรือหนังสือล่าฉัน แม่ของฉันใช้ในการโทรหาฉัน "ขาดใจ" หรือ "หลงทาง" เนื่องจากว่าเป็นเรื่องของความเป็นจริงเธอยังคงไม่ได้.

รถของเราได้รับการติดตั้งจีพีเอส จำกัด ซึ่งรับผิดชอบนักบินของฉันไปดูนอกหน้าต่างและสแน็คคุกกี้ที่เรา มาพร้อมสำหรับการนั่ง ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงสำหรับ Hopper และโบดแลร์จะยึดใจของฉัน.

มันไม่ได้โดยบังเอิญจริงๆที่เราได้รับในวันก่อนที่พิพิธภัณฑ์วิทนีย์และเห็นหลายภาพของเอ็ดเวิร์ดสฮ็อปเปอร์มี ฉันยังได้อ่านประวัติเมื่อเร็ว ๆ นี้โบดแลร์และ Hopper เป็นแฟนตัวยงของเขา มันเป็นบทกวี Baudelaire ของผู้ที่เป็นแรงบันดาลใจจิตรกรชาวอเมริกันจะใช้เวลาหกแมลงเม่าต่อปีสำหรับการเดินทางบนท้องถนนทั่วประเทศสหรัฐอเมริกามองหาฉากที่เขาจะวาดในภายหลัง.

บนมืออื่น ๆ , โบดแลร์ * เป็นนักท่องเที่ยวผิดหวังคุณสามารถบอกได้จากบทกวีของเขา เขาไม่เคยสะดวกสบายที่อาศัยอยู่ในประเทศฝรั่งเศส, สถานที่อื่นใดในโลกก็สนใจมากขึ้นกับเขาตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก เขาฝันของการเดินทางออกนอกประเทศของเขาและจะย้ายไปอีกหนึ่งสถานที่ที่ห่างไกลแห่งหนึ่งที่อยู่ห่างไกลดังนั้นมันจะไม่ทำให้เขานึกถึงกิจวัตรประจำวันของเขา.

"รถพาฉันออกไปกับคุณ! เรือขโมยฉันออกไปจากที่นี่!

พาฉันไกลออกไป นี่โคลนที่ทำจากน้ำตาของเรา! "

ในฐานะศิลปินกระโดดก็มักจะวาดภาพเกี่ยวกับการเดินทางที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์และจับสภาวะของจิตใจที่ผู้เดินทางมักจะอยู่ใน. ตัวละครของเขารวบรวมความหวังและความโศกเศร้าในเวลาเดียวกัน ภาพวาดของเขารับรู้และสะท้อนให้เห็นถึงความคิดที่ว่าเมื่อมีคนอยู่ในระหว่างทั้งสองกลายเป็นช่องโหว่และชัดเจน ถ้าเป็นช่วงการเปลี่ยนมุมมองที่ช่วยให้เราได้กำไร คุณไม่รู้สึกสนามบินและสถานีรถไฟมีพลังงานโดยเฉพาะ?

หลงของฉันถูกขัดจังหวะในขณะที่น้อยเมื่อเราหยุดสำหรับก๊าซ ตั้งแต่ฉันไม่หิวฉันอยู่ในรถรางจ้องหน้าต่างที่สถานีบริการน้ำมันและคนที่รับประทานอาหารกลางวันภายใน สถานีบริการน้ำมันเป็นที่สวยงามสไตล์ Americana บริสุทธิ์โดยสิ้นเชิงคุ้มค่าของภาพวาดเอ็ด Ruscha หรือ Hopper ผมเอารูป.

ฉันเดินเข้าไปในพลาซ่าบริการและแต่ละมุมดูเหมือนภาพวาด เกือบ 100 ปีต่อมาและในศตวรรษที่อีกสำนวนที่ใบหน้าของนักท่องเที่ยวที่ยังคงมี ที่หนึ่งในตารางเป็นผู้หญิงที่มีขนาดใหญ่โคคาโคล่าเป็น Bitting ฟางในขณะที่เล่นฟุ้งซ่านกับกุญแจรถของเธอที่ฉันพยายามที่จะคิดที่ถูกเธอมุ่งหน้าไปเป็นเธอยินดีที่จะไปที่นั่นหรือมีเธอเพียงแค่มีคำอำลาที่เต็มไปด้วยความเศร้าโศก ใบหน้าเบลอเบา ๆ ที่ Hopper ทาสี critiziced- -quite ที่เพื่อเผยให้เห็นถึงความรู้สึกของ lonelyness ความวิตกกังวลและความตื่นเต้นของนักเดินทางและพวกเขาก็มีสิทธิที่ด้านหน้าของฉันมี Mc Donalds สำหรับมื้อกลางวัน สี่ตารางด้านหลังเป็นชายหนุ่มแต่งตัวกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเครื่องแบบเอชแอล ผมคิดว่าการอยู่บนท้องถนนอาจจะเป็นวิธีการของเขาชีวิต เขาอาจจะขับรถหลายชั่วโมงต่อวันและนี่คือการพักผ่อนของเขา ผมไม่สามารถที่จะทำให้การออกจากใบหน้าของเขาของรัฐของจิตใจบางทีเขาอาจจะเหนื่อย บางทีความหวัง ทั้งหมดของพวกเขาสมควรได้รับการวาดภาพจาก Hoppe ผมรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้มีความสามารถพิเศษของเขา! ผมเก็บภาพในใจของฉันดังนั้นฉันสามารถอธิบายให้คุณที่ดีที่สุดของความสามารถของฉัน.

ฉันเอาภาพอีกไม่กี่พยายามที่จะวาดภาพกับพวกเขาอย่างน้อยนิดของแรงบันดาลใจที่ผมได้รับจาก genious ว่า.

เรากลับมาของเรา การเดินทางและสถานีบริการน้ำมันที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อที่กระโดด Ruscha และโบดแลร์ เราไม่ได้รู้ว่ามันแล้ว แต่ใน Old Lyme กำลังรอเราปาโบลเนรูด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีงานสำคัญที่ต้องไป ที่อยู่ 100 เซนต์เก่า Lyme Lyme , คอนเน็กติกัต ตามค้นหา การเดินทางโดยรถยนต์จะ 2hrs14min จากสถานที่ของเราในนิวยอร์กตั้งแต่ฉันเป็นเด็ก มันเกิดกับผม ภาพ ภาพ ภาพยนตร์ หรือหนังสือล่าฉัน แม่ของฉันเคยเรียกฉันว่า " ใจลอย " หรือ " คนเร่ร่อน " เนื่องจากว่า ความจริงแล้วเธอยังไม่รถของเราเป็นอุปกรณ์ GPS ซึ่งจำกัดหน้าที่นักบินผู้ช่วยของฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง และขนมคุกกี้เราพานั่งไปด้วย ดังนั้นเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับถังและโบดแลร์ยึดจิตใจของฉันมันไม่ได้บังเอิญจริงๆ เราได้ก่อนวันที่พิพิธภัณฑ์วิทนีย์และเห็นหลายภาพกระโดดของเอ็ดเวิร์ดนั่นเอง ฉันได้อ่านเมื่อเร็ว ๆนี้ โบดแลร์เป็นชีวประวัติและ Hopper เป็นแฟนใหญ่ของเขา มัน โบดแลร์ กวีผู้ที่แรงบันดาลใจจากจิตรกรชาวอเมริกันใช้เวลาหกเดือนต่อปี สำหรับการเดินทางถนนรอบสหรัฐอเมริกามองหาฉากต่อมาเขาจะวาดบนมืออื่น ๆ , โบดแลร์ * เป็นนักท่องเที่ยวผิดหวัง คุณสามารถบอกได้จากบทกวีของเขา เขาเคยอยู่สบายในฝรั่งเศส สถานที่อื่นใดในโลกเป็นน่าสนใจมากขึ้นให้กับเขาตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก เขาจะออกจากประเทศของเขาและย้ายไปที่อื่นไกลที่ไหนไกล ก็จะไม่ทำให้เค้านึกถึงกิจวัตรประจำวันของเขา" รถม้า พาฉันไปกับคุณ ! เรือแย่งฉันไปจากที่นี่ !พาฉันห่างไกล ที่นี่โคลนาน้ำตาของเรา "เป็นศิลปิน , Hopper เป็นภาพวาดเกี่ยวกับการเดินทางที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ตลอดเวลาตามสภาพของจิตใจที่นักท่องเที่ยวมักจะใน ตัวละครของเขารวบรวมความหวังและความเศร้าในเวลาเดียวกัน ภาพวาดของเขารับรู้และสะท้อนความคิดที่ว่า เมื่อบุคคลในการขนส่งเป็นทั้งความเสี่ยง และความคมชัด ถ้าช่วยเราได้เปลี่ยนมุมมอง คุณไม่รู้สึกสนามบินและสถานีรถไฟ มี พลังงาน โดยเฉพาะฉันเดินถูกขัดจังหวะในขณะที่เพียงเล็กน้อย เมื่อเราหยุดสำหรับก๊าซ ตั้งแต่ฉันยังไม่หิว ฉันอยู่ในรถ มองผ่านหน้าต่างที่สถานีก๊าซ และคนกินข้าวอยู่ข้างใน ก๊าซสถานีที่สวยงามบริสุทธิ์ Americana สไตล์ก็น่าเป็นเอ็ด ruscha หรือภาพวาด ฮอปเปอร์ ผมเอารูปผมเข้าไปข้างใน พลาซ่า บริการ และ แต่ละมุม ดูเหมือนภาพวาด เกือบ 100 ปีต่อมา และในอีกหนึ่งศตวรรษ ใบหน้าการแสดงออกของคน ที่ยังคงมี ที่โต๊ะตัวหนึ่งเป็นผู้หญิง กับ บริษัท โคคาโคล่าขนาดใหญ่ถูกกัดหลอดในขณะที่เล่นฟุ้งซ่านกับกุญแจรถของเธอ ฉันพยายามที่จะคิดว่าที่เธอไป เธอมีความสุขที่จะไปที่นั่น หรือเธอแค่คำลาที่เต็มไปด้วยความเศร้าโศก เล็กน้อยเบลอใบหน้าที่ค่อนข้าง critiziced Hopper ทาสี––ที่ดังนั้นเปิดเผยความรู้สึกของความเหงา ความกังวลและความตื่นเต้นของนักท่องเที่ยวและพวกเขาอยู่ตรงหน้าผม มี MC Donalds สำหรับมื้อกลางวัน หลังสี่ตารางเป็นหนุ่มแต่งตัวกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น DHL เครื่องแบบ ฉันคิดว่าอยู่บนถนนอาจเป็นวิถีชีวิตของเขา เขาอาจขับรถหลายชั่วโมงและนี่คือการพักผ่อนของเขา ฉันไม่สามารถทำออกมาจากใบหน้าของเขา หัวใจของเขา บางทีเขาอาจจะเหนื่อย บางที มีความหวัง ทั้งหมดของพวกเขาสมควรได้รับการวาดภาพจากฮ็อป . ผมรู้สึกเสียใจที่ไม่มีความสามารถพิเศษของเขา ผมเก็บภาพในใจของฉันดังนั้นฉันสามารถอธิบายให้คุณที่ดีที่สุดของความสามารถของฉันผมใช้เวลาอีกไม่กี่ภาพ พยายามที่จะวาดภาพกับพวกเขาอย่างน้อยบิตของแรงบันดาลใจที่ผมได้รับจากอัจฉริยะเราเริ่มการเดินทางและสถานีก๊าซของเราถูกทิ้งไว้ แล้ว ruscha Hopper , และ โบดแลร์ . เราไม่รู้ แต่ใน Lyme เก่ารอเรา Pablo Neruda