The origins of S. officinarum are i

The origins of S. officinarum are intimately associated with the activities of humans, as S. officinarum is a purely cultivated or garden species which is not found in the wild (Sreenivasan et al., 1987). The centre of origin of S. officinarum is thought to be in the Indonesia/New Guinea area (Daniels & Roach, 1987) where it has been grown as a garden crop since 8000 B.C. (Fauconnier, 1993). Its cultivation spread along the human migration routes to Southeast Asia, India and the Pacific, hybridizing with wild canes. It reached the Mediterranean around 500 B.C. (Fauconnier, 1993). From there it spread to Morocco, Egypt, Syria, Crete, Greece and Sicily, the main producers until the 15th Century, followed by introduction to West Africa and subsequently Central and South America and the West Indies (Fauconnier, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดของ S. officinarum เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมของมนุษย์ S. officinarum เป็น สายพันธุ์แท้ปลูก หรือสวนซึ่งไม่พบในป่า (Sreenivasan et al. 1987) ศูนย์กลางของการกำเนิดของ S. officinarum คือคิดว่า จะเป็นในอินโดนีเซีย/นิวกินี (แดเนียลและฝูง 1987) ที่มันมีการปลูกเป็นพืชสวนตั้งแต่คศ. 8000 (Fauconnier, 1993) การเพาะปลูกกระจายตามมนุษย์เส้นทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินเดียและแปซิฟิค hybridizing กับป่าไผ่ มันถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประมาณ 500 ก่อนคริสต์กาล (Fauconnier, 1993) จากนั้น จึงแพร่กระจายไปยังโมร็อกโก อียิปต์ ซีเรีย ครีต กรีซ และซิซิลี ผู้ผลิตหลักจนถึงศตวรรษที่ 15 ตาม ด้วยนำ ไปแอฟริกาตะวันตก และต่อมาอเมริกากลาง และอเมริกาใต้ และอินเดียตะวันตก (Fauconnier, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดของเอส officinarum มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมของมนุษย์ที่เป็นเอส officinarum คือการปลูกฝังอย่างหมดจดหรือสายพันธุ์สวนซึ่งไม่พบในป่า (Sreenivasan et al., 1987) ศูนย์ของการกำเนิดของเอส officinarum คิดว่าจะเป็นในพื้นที่อินโดนีเซีย / นิวกินี (แดเนียลส์และแมลงสาบ, 1987) ที่จะได้รับการปลูกเป็นพืชสวนตั้งแต่ พ.ศ. 8000 (Fauconnier, 1993) การเพาะปลูกกระจายไปตามเส้นทางการอพยพย้ายถิ่นของมนุษย์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อินเดียและมหาสมุทรแปซิฟิก hybridizing กับอ้อยป่า มันจะมาถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาล (Fauconnier, 1993) จากนั้นมันก็แพร่กระจายไปยังประเทศโมร็อกโก, อียิปต์, ซีเรีย, ครีต, กรีซและซิซิลีผู้ผลิตหลักจนกระทั่งศตวรรษที่ 15 ตามด้วยการแนะนำให้รู้จักกับแอฟริกาตะวันตกและต่อมาอเมริกากลางและอเมริกาใต้และหมู่เกาะอินเดียตะวันตก (Fauconnier, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของ S ดำกันเองที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของมนุษย์ เช่น เอส ดำเป็นอย่างหมดจดหรือชนิดปลูกสวน ซึ่งไม่พบในป่า ( sreenivasan et al . , 1987 ) ศูนย์กำเนิดของพันธุ์เป็นความคิดที่จะเป็นในประเทศอินโดนีเซีย / เกาะนิวกินีพื้นที่ ( แดเนียล & แมลงสาบ , 1987 ) ซึ่งมีการปลูกเป็นสวนพืชตั้งแต่ 8000 B.C . ( fauconnier , 1993 ) ของการกระจายตามเส้นทางการอพยพของมนุษย์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , อินเดียและแปซิฟิก hybridizing ด้วยป่าอ้อย . มันถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประมาณ 500 B.C . ( fauconnier , 1993 ) จากนั้นก็แพร่กระจายไปยังโมร็อกโก , อียิปต์ , ซีเรีย , ครีต , กรีซ และซิซิลี หลักผลิตจนถึงศตวรรษที่ 15 , ตามด้วยแนะนำแอฟริกาตะวันตกและต่อมาอเมริกากลางและใต้และหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ( fauconnier , 1993 )