This one-off MV Agusta F4Z has been

This one-off MV Agusta F4Z has been built by famous Italian styling house Zagato for a Japanese collector who already owns rare Zagato cars.

Low resolution images of the bike were mysteriously leaked last week but this is the first time proper images have been released showing the bike in full.

The bike has been a based on an MV Agusta F4 RR which is the most powerful and highest specification bike in the MV Agusta range.

There are no plans to put this bike into production as it’s truly a one-off built to the exact specifications of the owner who is at this time remaining unnamed.

The MV Agusta F4Z’s bodywork was designed and engineered by the Zagato team and built with materials including aluminium and carbon fibre.

Compared to the production MV Agusta F4, the F4Z features an entirely different bodywork. Some parts had to be adapted and re-engineered, others fully replaced by components that were made specially: intake manifolds, fuel tank, battery and the exhaust system.

The MV Agusta press release explains: “The design team of the Zagato Atelier had to tackle the challenge of creating a bike that would interpret the lifestyle of the customer, a young Japanese businessman, president of a holding with interests in the fashion and publishing sectors.

“The starting point was the notion that a motorbike expresses its owner’s lifestyle a lot more than a car. Therefore, it was essential to know and understand the character, passions and wishes of the person to whom the bike was destined.

“The collector or investor who turns to the Zagato Atelier requesting an exclusive piece is certainly someone with a strong passion. The love for bikes of the client dates back to the Eighties, when he bought his first motorcycle and started to customise it with his own hands.

“It was his visceral passion that stimulated the designers’ creativity. He didn’t want anything modern, fashionable, but something that could instead keep its value and appeal. What he wanted was a motorbike that wasn’t comparable to any other, that was classic, but always up to date and with a timeless design.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ใช้ครั้งเดียว MV Agusta F4Z ถูกสร้าง โดยบ้านสไตล์อิตาลีที่มีชื่อเสียง Zagato สำหรับเก็บญี่ปุ่นที่เป็นเจ้าของรถยนต์ Zagato หายากแล้วภาพความละเอียดต่ำของจักรยานได้อย่างลึกลับรั่วสัปดาห์สุดท้าย แต่เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดตัวภาพการแสดงจักรยานอย่างเต็มที่จักรยานได้ขึ้นอยู่กับ MV Agusta F4 RR ซึ่งเป็นจักรยานข้อมูลจำเพาะสูง และมีประสิทธิภาพมากที่สุดในช่วง MV Agustaไม่มีแผนใส่จักรยานนี้เป็นการผลิต ตามที่มันเป็นรายการที่สร้างของเจ้าของที่ที่เวลานี้เหลืออยู่ไม่มีชื่อBodywork ของ MV Agusta F4Z ถูกออกแบบ และผลิต โดยทีม Zagato และสร้างขึ้น ด้วยวัสดุอะลูมิเนียมและคาร์บอนไฟเบอร์รวมถึงเมื่อเทียบกับการผลิต MV Agusta F4, F4Z มีการออกกำลังกายที่แตกต่าง บางส่วนมีการดัดแปลง และรับแบบ อื่น ๆ เต็มถูกแทนที่ ด้วยส่วนประกอบที่ทำเป็นพิเศษ: ท่อ ถังน้ำมัน แบตเตอรี่ และระบบไอเสียอธิบายข่าว MV Agusta: "มีทีมงานออกแบบของ Zagato Atelier เพื่อรับมือกับความท้าทายในการสร้างจักรยานที่จะตีไลฟ์สไตล์ของลูกค้า หนุ่มญี่ปุ่นนักธุรกิจ ประธานโฮลดิ้งมีความสนใจในแฟชั่น และการเผยแพร่ภาค"จุดเริ่มต้นเป็นความคิดที่ว่า มอเตอร์ไซด์แสดงเจ้าของไลฟ์สไตล์มากขึ้นกว่ารถ ดังนั้น มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ และเข้าใจตัวละคร ความสนใจ และความปรารถนาของบุคคลที่กำหนดจักรยานที่"นักสะสมหรือนักลงทุนที่เปลี่ยนเป็น Zagato Atelier ที่ขอเป็นชิ้นพิเศษ แน่นอนเป็นคน มีความรักที่แข็งแกร่ง ความรักสำหรับจักรยานของไคลเอ็นต์วันที่กลับไปยุค 80 อีก เมื่อเขาซื้อมอเตอร์ไซค์ครั้งแรก และเริ่มต้นการปรับแต่ง ด้วยมือของเขาเอง"มันเป็นความหลงใหลอวัยวะภายในที่กระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ของนักออกแบบ เขาไม่ต้องการสิ่งทันสมัย ทันสมัย แต่สิ่งที่จะทำให้แทนค่าและอุทธรณ์ เขาอยากได้รถมอเตอร์ไซด์ที่ไม่ได้เทียบเคียง การ อื่น ๆ ที่คลาสสิก แต่เสมอ และ ด้วยการออกแบบเหนือกาลเวลา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ one-off MV Agusta F4Z ได้รับการสร้างขึ้นโดยที่มีชื่อเสียงของอิตาลีจัดแต่งทรงผมบ้าน Zagato สำหรับนักสะสมชาวญี่ปุ่นที่แล้วเจ้าของรถ Zagato หายาก.

ภาพความละเอียดต่ำของจักรยานได้รั่วไหลออกมาอย่างลึกลับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพที่เหมาะสมได้รับการปล่อยตัวออกแสดง จักรยานเต็ม. the

จักรยานได้รับขึ้นอยู่กับ MV Agusta F4 RR ซึ่งเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุดและสูงที่สุดจักรยานเปคในช่วง MV Agusta.

ยังไม่มีแผนจะนำจักรยานนี้เข้าสู่การผลิตเป็นมันอย่างแท้จริง one-off ที่สร้างขึ้นเป็น ตามข้อกำหนดเฉพาะของเจ้าของที่เป็นอยู่ในเวลานี้เหลือชื่อ.

ออกกำลังกาย MV Agusta F4Z ของถูกออกแบบและผลิตโดยทีมงาน Zagato และสร้างขึ้นด้วยวัสดุรวมทั้งอลูมิเนียมและคาร์บอนไฟเบอร์.

เมื่อเทียบกับการผลิต MV Agusta F4 ที่ F4Z มี การออกกำลังกายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง บางส่วนต้องนำไปปรับใช้และใหม่วิศวกรรมอื่น ๆ แทนที่อย่างเต็มที่โดยส่วนประกอบที่ทำมาเป็นพิเศษ:. บริโภค manifolds, ถังเชื้อเพลิงแบตเตอรี่และระบบไอเสีย

แถลงข่าว MV Agusta อธิบายว่า: "ทีมงานออกแบบของ Zagato Atelier ต้อง รับมือกับความท้าทายของการสร้างจักรยานที่จะแปลความหมายการดำเนินชีวิตของลูกค้าที่เป็นนักธุรกิจหนุ่มญี่ปุ่นประธานโฮลดิ้งที่มีความสนใจในแฟชั่นและการเผยแพร่ภาคที่หนึ่ง.

"จุดเริ่มต้นที่เป็นความคิดที่ว่ารถมอเตอร์ไซด์เป็นการแสดงออกถึงวิถีชีวิตของเจ้าของมาก มากกว่ารถ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะรู้และเข้าใจตัวละครความรักและความปรารถนาของคนที่จักรยานถูกลิขิต.

"เก็บหรือนักลงทุนที่หันไป Zagato Atelier ขอชิ้นพิเศษเป็นคนที่มีความรักที่แข็งแกร่งอย่างแน่นอน ความรักสำหรับจักรยานของลูกค้าวันที่กลับไปแปดเมื่อเขาซื้อมอเตอร์ไซค์ครั้งแรกของเขาและเริ่มที่จะปรับแต่งด้วยมือของเขาเอง.

"มันเป็นความหลงใหลเกี่ยวกับอวัยวะภายในของเขาว่าการกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ของนักออกแบบ เขาไม่ได้ต้องการอะไรที่ทันสมัยทันสมัย ​​แต่สิ่งที่แทนสามารถรักษาคุณค่าและอุทธรณ์ของ สิ่งที่เขาต้องการก็คือรถมอเตอร์ไซด์ที่ไม่สามารถเทียบเคียงได้กับคนอื่น ๆ ที่เป็นคลาสสิก แต่เสมอถึงวันที่และด้วยการออกแบบที่เหนือกาลเวลา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่ง MV นี้ agusta f4z ได้รับการสร้างขึ้นโดยซากาโต้บ้านสไตล์อิตาลีที่มีชื่อเสียงสำหรับนักสะสมที่ได้เป็นเจ้าของรถญี่ปุ่นซากาโต้หายากภาพความละเอียดต่ำของจักรยานเป็นอย่างลึกลับ leaked สัปดาห์สุดท้าย แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ได้แสดงภาพจักรยานในแบบเต็มจักรยานได้รับตาม MV agusta F4 RR ซึ่งเป็นที่สุด และมีประสิทธิภาพสูงสุดของจักรยานใน MV agusta ช่วงไม่มีแผนจะใส่ลงในการผลิตจักรยานนี้เป็นอย่างแท้จริงเป็นซึ่งสร้างขึ้นเพื่อข้อมูลที่แน่นอนของเจ้าของร้านที่ตอนนี้เหลือที่อ้างอิงMV ของ agusta f4z Bodywork ได้รับการออกแบบและผลิตโดยซากาโต้ทีมและสร้างด้วยวัสดุรวมทั้งอลูมิเนียมและคาร์บอนไฟเบอร์เมื่อเทียบกับการผลิต MV agusta F4 , f4z มีชิ้นส่วนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง บางส่วนมาดัดแปลงและออกแบบอื่น ๆแทนที่อย่างเต็มที่โดยส่วนประกอบที่ทำขึ้นเป็นพิเศษ : ท่อไอเสีย manifolds , น้ำมัน , แบตเตอรี่ และระบบไอเสียMV agusta แถลงข่าวอธิบาย : " ทีมออกแบบของซากาโต้ที่ต้องรับมือกับความท้าทายของการสร้างจักรยานที่ต้องตีความ ไลฟ์สไตล์ของลูกค้า หนุ่มนักธุรกิจญี่ปุ่นประธานโฮลดิ้ง ที่มีความสนใจในแฟชั่นและการประกาศภาค" จุดเริ่มต้นคือความคิดว่ารถจักรยานยนต์แสดงเจ้าของไลฟ์สไตล์มากขึ้นกว่ารถ ดังนั้น มันจึงจำเป็นที่จะรู้และเข้าใจตัวละคร อารมณ์และความปรารถนาของบุคคลซึ่งเป็นจักรยานที่ถูกกำหนดไว้แล้ว" นักสะสมหรือนักลงทุนที่หันไปทางซากาโต้สตูดิโอขอชิ้นพิเศษอย่างแน่นอน ใครที่มีความรักแข็งแรง ความรักสำหรับจักรยานของลูกค้าวันที่กลับไปในยุค 80 เมื่อเขาซื้อรถจักรยานยนต์แรกของเขาและเริ่มที่จะปรับแต่งมันด้วยมือของเขาเอง" มันเป็นอารมณ์ที่กระตุ้นอวัยวะภายในความคิดสร้างสรรค์นักออกแบบ " เขาไม่ได้ต้องการอะไรที่ทันสมัยทันสมัย แต่สิ่งที่ได้แทนให้อุทธรณ์และมูลค่าของมัน สิ่งที่เขาต้องการคือ รถมอเตอร์ไซค์ที่ไม่เทียบเท่ากับอื่น ๆที่เป็นคลาสสิก แต่เสมอถึงวันที่และด้วยการออกแบบที่เป็นอมตะ "