Sorry to know your boss can't come

Sorry to know your boss can't come to visit our factory, can't wait to meet your guys in China.
1) 4.0 is packing, 3.0 is cutting now, so plus the delivery time to the port, can you give us 7 or 10 more days for delivery time?
Sorry for the delay, thanks for understanding.
2) Had added our label, please check. If anything need to change, just let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย รู้เจ้านายของคุณไม่สามารถมาเยี่ยมชมโรงงานของเรา ไม่สามารถรอการตอบสนองของคนในประเทศจีน
บรรจุ 1) 4.0, 3.0 จะตัดทันที ให้ บวกเวลาขนส่งไปท่าเรือ คุณสามารถให้เรา 7 หรือ 10 วันเวลาจัดส่งเพิ่มเติม?
Sorry สำหรับความล่าช้า ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ
2) มีเพิ่มป้ายชื่อของเรา กรุณาตรวจสอบได้ ถ้าอะไรต้องเปลี่ยน เพียงแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจที่รู้ว่าเจ้านายของคุณไม่สามารถมาเยี่ยมชมโรงงานของเราไม่สามารถรอที่จะพบกับพวกคุณในประเทศจีน
1) 4.0 มีการบรรจุ 3.0 คือการตัดในขณะนี้เพื่อบวกเวลาการส่งมอบให้กับพอร์ตคุณสามารถให้เรา 7 หรือ 10 วันในการส่งมอบตรงเวลา?
ขออภัยสำหรับความล่าช้าขอบคุณสำหรับความเข้าใจ
2) ได้เพิ่มป้ายของเรากรุณาตรวจสอบ ถ้ามีอะไรต้องเปลี่ยนเพียงแค่แจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจที่รู้ว่าเจ้านายไม่สามารถมาเยี่ยมชมโรงงานของเรา ไม่สามารถรอที่จะได้เจอกับผู้ชายในประเทศจีน .
1 ) 4.0 บรรจุ 3.0 ถูกตัดแล้ว บวกกับเวลาการส่งมอบที่ท่าเรือ ขอเวลา 7 หรือ 10 วัน สำหรับการจัดส่งสินค้า ?
ขอโทษที่ล่าช้าครับ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ .
2 ) เพิ่มของเราป้าย กรุณาตรวจสอบ ถ้ามีอะไรต้องเปลี่ยน เพียงแจ้งให้เราทราบ .