By then, Editor in Chief Shafer had

By then, Editor in Chief Shafer had already put several Reuben manuscripts on hold after learning that Baystate had initiated a probe into the validity of his research. The investigation later identified 21 articles based on patient data that had been partially or completely doctored. Although Pfizer funded Reuben's research between 2002 and 2007, Baystate has no records of those payments and says that the research funds could have been paid directly to Reuben. Such an arrangement would be "highly unusual," Shafer notes. "It's just a little frustrating," Baystate spokesperson Jane Albert says. "I don't know how many dollars went to Dr. Reuben or his group."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว Shafer สูงแก้ไขได้แล้วระงับเป็น Reuben หลายหลังจากเรียนรู้ว่า Baystate ได้เริ่มต้นการโพรบเข้าถูกต้องของงานวิจัยของเขา การสอบสวนในภายหลังระบุบทที่ 21 ตามข้อมูลผู้ป่วยที่ได้รับบางส่วน หรือทั้งหมด doctored แม้ว่าไฟเซอร์ได้รับเงินทุนวิจัยของ Reuben ระหว่าง 2002 และ 2007, Baystate ไม่มีระเบียนของการชำระเงินดังกล่าว และกล่าวว่า กองทุนวิจัยอาจถูกจ่ายตรงกับ Reuben การจัดเรียงจะ "สูงผิดปกติ หมายเหตุ Shafer โฆษก Baystate เจนอัลเบิร์ทกล่าวว่า "มันเป็นเพียงเล็กน้อยน่าผิดหวัง "ฉันไม่ทราบกี่ดอลลาร์ไปดร. Reuben หรือกลุ่มของเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นบรรณาธิการได้อย่างมีความสุขแล้วใส่ต้นฉบับหลายรูเบนไว้หลังจากที่รู้ว่า Baystate ได้ริเริ่มการสอบสวนเป็นความถูกต้องของการวิจัยของเขา การตรวจสอบในภายหลังระบุ 21 บทความบนพื้นฐานของข้อมูลของผู้ป่วยที่ได้รับบางส่วนหรือทั้งหมด doctored แม้ว่าไฟเซอร์ได้รับการสนับสนุนการวิจัยของรูเบนระหว่างปี 2002 และ 2007 Baystate ไม่เคยมีประวัติการชำระเงินเหล่านั้นและบอกว่าเงินทุนการวิจัยจะได้รับการชำระเงินโดยตรงกับรูเบน ดังกล่าวจัดจะ "ผิดปกติอย่างมาก" บันทึกเช "มันเป็นเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าผิดหวัง" Baystate โฆษกเจนอัลเบิร์กล่าวว่า "ผมไม่ทราบว่ากี่ดอลลาร์ไปดร. รูเบนหรือกลุ่มของเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้น บก. Shafer ได้วางต้นฉบับหลายรูเบนไว้หลังจากเรียนรู้ว่า Baystate ได้ริเริ่มการสอบสวนเป็นความตรงของการวิจัยของเขา การสอบสวนในภายหลังระบุ 21 บทความตามข้อมูลคนไข้ที่ได้รับบางส่วนหรือทั้งหมดแต่งภาพ แม้ว่าบริษัทเงินทุนของรูเบนการวิจัยระหว่างปี 2002 และ 2007 ,ไม่มีประวัติของ Baystate จ่ายเงินเหล่านั้น และบอกว่าวิจัยอาจจะถูกจ่ายโดยตรงให้กับรูเบน การจัดเรียงดังกล่าวจะเป็น " สูงผิดปกติ " Shafer บันทึก . " มันก็แค่หงุดหงิดนิดหน่อย " Baystate โฆษกเจนอัลเบิร์ตกล่าว . " ไม่รู้กี่ดอลลาร์ไป ดร. รูเบนหรือกลุ่มของเขา "
.