The transition from home funeral to

The transition from home funeral to funeral home

As urbanization developed, so the practice of home funerals began to decline, people started to lack both the ceremonial and social mechanisms that had sustained this practice. In larger urban areas this led to establishments opening up as funeral parlors and the profession of the undertaker began to develop.
By the turn of the century what had once always occurred in the domain of the home, now occurred in funeral parlors and the term of undertaker was starting to be replaced by ‘funeral director’ as the trade attempted to establish itself as a profession. The National Association of Funeral Directors (NFDA) was formed and worked with those in the industry to ensure the transition from “coffin-maker” to ‘death care professional’ became entrenched into culture.

The transition from wooden coffin to steel casket

The business of casket sales emerged as a whole new industry as the death care business became more commercialized. Caskets were marketed as offering preservative or protective qualities, and a whole range of casket choices evolved including ranges of metal and steel caskets.
Embalming was encouraged, and the profession of funeral directors embraced their status as keepers of the public health at a time when diseases were prevalent. As communities became more diverse in American society, so funeral homes were established to serve different ethnic or religious groups. There are now at least two to four times as many funeral homes in a State as are necessary to cater to the population. Indeed the business of ‘death care’ became an industry. In fact what had once been a localized community practice, a family practice passed on through generations, evolved into a corporate entity. By the mid twentieth century the ‘death’ industry was being reshaped by companies such as Dignity Memorial (part of Service Corporation International) and a new era in the American ‘traditional’ funeral emerged.

A traditional funeral in the 21st Century

And so it is today that when arranging a funeral you will most likely be dealing with a traditional family-owned funeral home, or a corporate company, or in many cases both. SCI operates many of its 1,500 funeral service locations across America still trading as the family businesses they have been for decades. Whether you do deal with a Dignity branch or an independent funeral business, for a traditional American funeral today you can expect the services of a funeral director to complete basic paperwork, transport the body to the funeral home and cemetery, a visitation or viewing and a memorial ceremony. In most cases this will include a basic casket for interment or cremation.
A range of ancillary services, all at an additional cost, can supplement this basic ‘full service’ or traditional funeral. A funeral home will be able to provide additional vehicles for transporting family, services of a clergy or celebrant, optional choices for the provision of a casket, services relating to interment, embalming, funeral flowers, memorial books and obituaries.

A return to ‘traditional’ values – the death of the funeral home

It is often said that all things come full circle, and it appears that the cultural notion of the ‘traditional American funeral’ is doing just that. This tradition that has held steadfast for the past two hundred years or so, has begun to change in just the past few years. Families are once again taking more of an active role in the preparations for a funeral, funerals are becoming less traditional and more personalized, and DIY, or home funerals, are once again emerging.
Many Americans are rejecting the notion of elaborate and expensive traditional funerals in favor of a simple burial or cremation service. A need to reduce death care costs is certainly a driving factor behind this shift, but also people are deciding they have different priorities when it comes to taking care of their dead.

It is highly likely that we are about to witness a new epoch in death care in the United States. The cremation rate is steadily increasing, already at 40%, and forecast to reach around 60% within another 5 years. Traditional funeral homes are seeing revenues decline, and many are now serving wider geographical areas to help maintain their turnover. This will inevitably mean that some funeral homes will close down.

Those that remain will need to become more versatile in order to compete within their industry. Already we are seeing traditional funeral homes opening up new cremation companies, and funeral homes that are adapting to cater to life celebrations and become a more central hub to their community, than just a funeral parlor or mortuary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนจากบ้านงานศพงานศพที่บ้านเป็นพัฒนาความเป็นเมือง ดังนั้นการฝึกศพหรือบ้านเริ่มเสื่อมลง คนเริ่มขาดแคลนทั้งพิธีการ และสังคมกลไกที่มียั่งยืนแบบฝึกหัดนี้ ในเขตเมืองใหญ่ นี้นำไปสู่สถานประกอบการที่เปิดเป็นศพที่นี่ประกอบไป และอาชีพของ undertaker ที่เริ่มพัฒนา โดยเปิดศตวรรษอะไรเสมอเมื่อมีเกิดขึ้นในโดเมนของบ้าน ตอนนี้ เกิดขึ้นในงานศพที่นี่ประกอบไป และเงื่อนไขของ undertaker เริ่มต้นถูกแทนที่ โดย 'ผู้อำนวยการ' เป็นการค้าพยายามที่จะสร้างตัวเองเป็นอาชีพ การแห่งชาติสมาคมของกรรมการศพ (NFDA) เกิดขึ้น และทำงานร่วมกับผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงจาก "เครื่องหีบศพ" 'มืออาชีพดูแลตาย' กลายเป็นมั่นคงแห่งรัฐเป็นวัฒนธรรมเปลี่ยนแปลงจากหีบศพไม้หีบศพเหล็กธุรกิจขายหีบศพเกิดเป็นอุตสาหกรรมใหม่เป็นธุรกิจดูแลตายกลายเป็น commercialized มาก Caskets ได้ทำตลาดเป็นแห่งคุณภาพ preservative หรือป้องกัน และพัฒนาทั้งช่วงของตัวเลือกหีบศพรวมทั้งช่วงของโลหะและเหล็ก caskets รวีถูกใจ และอาชีพกรรมการศพกอดสถานะของพวกเขาเป็นใครที่ได้ของสาธารณสุขเมื่อโรคได้แพร่หลายในการ เป็นชุมชนก็หลากหลายมากขึ้นในสังคมอเมริกัน เพื่องานศพบ้านก่อตั้งขึ้นเพื่อกลุ่มชาติพันธุ์ หรือศาสนาต่าง ๆ ขณะนี้มีน้อยสองถึงสี่ครั้งเป็นหลายศพบ้านในรัฐเท่าจำเป็นเพื่อรองรับประชากร อันที่จริงธุรกิจของ' ความตาย' ได้กลายเป็น อุตสาหกรรม ในความเป็นจริงเมื่อรับปฏิบัติชุมชนท้องถิ่น ครอบครัวปฏิบัติผ่านรุ่น เป็นเป็นนิติบุคคล โดยศตวรรษที่ยี่สิบกลาง ได้ถูกเป็น reshaped อุตสาหกรรม 'ตาย' โดยบริษัทเช่นอนุสรณ์ศักดิ์ศรี (ส่วนหนึ่งของบริการบริษัทนานาชาติ) และเกิดยุคใหม่ในพิธีศพ 'ดั้งเดิม' อเมริกันงานศพแบบดั้งเดิมในศตวรรษที่ 21และก็วันนี้ว่า เมื่อจัดเรียงจันทร์ คุณจะอาจจะจัดการ กับศพบ้านดั้งเดิมแบบในครอบครัว บริษัทองค์กร หรือ ในหลายกรณีทั้ง วิทยาศาสตร์วิศวกรรมทำงานหลายตำแหน่งของบริการ 1500 ศพทั่วอเมริกาค้ายังคง เป็นธุรกิจครอบครัวที่จะได้รับสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ว่าคุณจัดการกับสาขาศักดิ์ศรีหรือมีธุรกิจอิสระศพ สำหรับศพอเมริกันดั้งเดิมวันนี้คุณสามารถคาดหวังบริการอำนวยการกรอกเอกสารพื้นฐาน ตัวบ้านศพสุสาน การเยี่ยมชม หรือดู และพิธีอนุสรณ์ของการขนส่ง ในกรณีส่วนใหญ่ นี้จะมีผอบพื้นฐานสำหรับ interment หรือเผาศพ หลากหลายบริการพิเศษ ทั้งที่ สามารถเสริมพื้นฐาน 'บริการ' หรือศพโบราณนี้ บ้านงานศพจะสามารถให้รถเพิ่มเติมสำหรับครอบครัว บริการของเคลอจีขนส่ง หรือบริการ celebrant ตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับจัดผอบ เกี่ยวข้องกับ interment รวี ดอกไม้งานศพ หนังสืออนุสรณ์ และ obituariesส่งคืนค่า 'ดั้งเดิม' – ตายบ้านศพมักจะกล่าวว่า ทุกสิ่งมาเต็ม circle และปรากฏว่า แนวคิดวัฒนธรรมของ 'แบบอเมริกันศพ' เป็นเพียงที่ทำการ ประเพณีนี้ได้จัดขึ้น steadfast สำหรับสองร้อยปีหรือมากกว่านั้น เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงในเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ครอบครัวจะครั้งมีของอยู่ในเตรียมสำหรับจันทร์ ศพหรือจะกลายเป็นน้อยดั้งเดิม และเป็น และ DIY หรือศพหรือบ้าน ได้เกิดใหม่อีกครั้ง คนอเมริกันจำนวนมากปฏิเสธแนวคิดของศพแบบดั้งเดิมอย่างประณีต และมีราคาแพงหรือสามารถบริการฝังศพหรือเผาศพอย่างนั้น จำเป็นต้องลดค่าใช้จ่ายดูแลตายเป็นปัจจัยผลักดันอยู่เบื้องหลังกะนี้ แต่ยัง คนจะตัดสินใจได้สำคัญที่แตกต่างเมื่อมาถึงของตายของพวกเขาIt is highly likely that we are about to witness a new epoch in death care in the United States. The cremation rate is steadily increasing, already at 40%, and forecast to reach around 60% within another 5 years. Traditional funeral homes are seeing revenues decline, and many are now serving wider geographical areas to help maintain their turnover. This will inevitably mean that some funeral homes will close down.Those that remain will need to become more versatile in order to compete within their industry. Already we are seeing traditional funeral homes opening up new cremation companies, and funeral homes that are adapting to cater to life celebrations and become a more central hub to their community, than just a funeral parlor or mortuary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนผ่านจากบ้านงานศพที่บ้านงานศพในฐานะที่เป็นรูปแบบการพัฒนาเพื่อให้การปฏิบัติของงานศพที่บ้านเริ่มลดลงคนเริ่มจะขาดทั้งกลไกการพระราชพิธีและสังคมที่ยั่งยืนการปฏิบัตินี้ ในพื้นที่เขตเมืองที่มีขนาดใหญ่นี้จะนำไปสู่สถานประกอบการเปิดเป็นร้านศพและอาชีพของสัปเหร่อเริ่มพัฒนา. โดยหันของศตวรรษที่สิ่งที่เคยเกิดขึ้นเสมอในโดเมนของบ้านในขณะนี้ที่เกิดขึ้นในงานศพอาบอบและระยะเวลาของการ สัปเหร่อก็เริ่มที่จะถูกแทนที่ด้วย 'อำนวยการงานศพ' การค้าความพยายามที่จะสร้างตัวเองเป็นอาชีพ สมาคมแห่งชาติของกรรมการศพ (NFDA) ถูกสร้างขึ้นและทำงานร่วมกับผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมเพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนจาก "โลงศพชง" เพื่อดูแลความตายมืออาชีพ 'กลายเป็นที่ยึดที่มั่นในวัฒนธรรม. เปลี่ยนจากโลงศพไม้โลงศพเหล็กธุรกิจ ขายโลงศพกลายเป็นอุตสาหกรรมใหม่ทั้งหมดเป็นธุรกิจการดูแลความตายกลายเป็นเชิงพาณิชย์มากขึ้น โลงศพถูกวางตลาดเป็นสารกันบูดหรือนำเสนอการป้องกันที่มีคุณภาพและทั้งช่วงของการพัฒนาทางเลือกโลงศพรวมทั้งช่วงของโลหะและโลงเหล็ก. เหล้าได้รับการสนับสนุนและอาชีพกรรมการกอดศพสถานะของพวกเขาเป็นผู้รักษาสุขภาพของประชาชนในช่วงเวลาที่โรค เป็นที่แพร่หลาย ในฐานะที่เป็นชุมชนกลายเป็นความหลากหลายมากขึ้นในสังคมอเมริกันดังนั้นบ้านงานศพที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อให้บริการกลุ่มชาติพันธุ์หรือศาสนาที่แตกต่างกัน ขณะนี้มีอย่างน้อย 2-4 ครั้งเป็นบ้านงานศพจำนวนมากในรัฐที่จำเป็นเพื่อตอบสนองประชากร อันที่จริงธุรกิจของการดูแลความตาย 'กลายเป็นอุตสาหกรรม ในความเป็นจริงสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยมีการปฏิบัติที่ชุมชนท้องถิ่นปฏิบัติครอบครัวผ่านไปผ่านรุ่นพัฒนาเป็นนิติบุคคล โดยในช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ 'ตาย' อุตสาหกรรมถูกเปลี่ยนโฉมหน้าโดย บริษัท เช่นศักดิ์ศรีแห่งความทรงจำ (ส่วนหนึ่งของบริการอินเตอร์เนชั่นแนลคอร์ปอเรชั่น) และยุคใหม่ในอเมริกันแบบดั้งเดิม 'ศพโผล่ออกมา. งานศพแบบดั้งเดิมในศตวรรษที่ 21 และดังนั้นจึงเป็น ในวันนี้ว่าเมื่อการจัดงานศพของคุณมักจะได้รับการติดต่อกับครอบครัวที่เป็นเจ้าของบ้านงานศพแบบดั้งเดิมหรือ บริษัท องค์กรหรือในหลายกรณีทั้งสอง SCI ดำเนินหลาย 1,500 สถานที่พิธีศพของทั่วอเมริกายังคงซื้อขายเป็นธุรกิจครอบครัวของพวกเขาได้รับมานานหลายทศวรรษ ไม่ว่าคุณจะจัดการกับศักดิ์ศรีสาขาหรือธุรกิจอิสระศพสำหรับศพแบบอเมริกันในวันนี้คุณสามารถคาดหวังการบริการในการอำนวยการงานศพให้เสร็จสมบูรณ์เอกสารพื้นฐานการขนส่งร่างกายเพื่องานศพที่บ้านและสุสานเยี่ยมชมหรือดูและ พิธีที่ระลึก ในกรณีส่วนใหญ่นี้จะมีโลงศพพื้นฐานสำหรับการฝังหรือเผาศพ. ช่วงของการบริการเสริมทั้งหมดที่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสามารถเสริมพื้นฐาน 'บริการเต็มรูปแบบหรืองานศพแบบดั้งเดิม บ้านงานศพจะสามารถที่จะให้ยานพาหนะที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งในครอบครัวบริการของพระสงฆ์หรือพิธีทางเลือกเป็นตัวเลือกสำหรับการจัดหาโลงศพบริการที่เกี่ยวข้องกับการฝัง, เหล้า, ดอกไม้งานศพหนังสือที่ระลึกและข่าวมรณกรรม. กลับไป 'แบบดั้งเดิม 'ค่า - การตายของศพที่บ้านมันก็มักจะบอกว่าทุกสิ่งที่มาวงกลมเต็มรูปแบบและปรากฏว่าความคิดทางวัฒนธรรมของ 'งานศพแบบอเมริกัน' จะทำเพียงแค่ว่า ประเพณีที่ได้จัดมั่นคงสำหรับที่ผ่านมาสองร้อยปีหรือมากกว่านั้นซึ่งได้เริ่มเปลี่ยนไปในเวลาเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ครอบครัวจะเป็นอีกครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นของบทบาทที่สำคัญในการเตรียมการสำหรับงานศพงานศพจะกลายเป็นแบบดั้งเดิมน้อยลงและส่วนบุคคลมากขึ้นและ DIY หรืองานศพที่บ้านที่เกิดขึ้นใหม่อีกครั้ง. ชาวอเมริกันหลายคนจะปฏิเสธความคิดของงานศพแบบดั้งเดิมที่ซับซ้อนและมีราคาแพง ในความโปรดปรานของการฝังศพที่เรียบง่ายหรือบริการเผาศพ จำเป็นที่จะต้องลดค่าใช้จ่ายในการดูแลความตายอย่างแน่นอนเป็นปัจจัยผลักดันอยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนี้ แต่ยังคนที่กำลังตัดสินใจว่าพวกเขามีความสำคัญที่แตกต่างกันเมื่อมันมาถึงการดูแลของพวกเขาตาย. ก็มีโอกาสมากที่เรากำลังจะเป็นสักขีพยานในยุคใหม่ในความตาย ดูแลในประเทศสหรัฐอเมริกา อัตราการเผาศพอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นอยู่ที่ 40% และคาดการณ์ถึงประมาณ 60% ภายในอีก 5 ปี บ้านงานศพแบบดั้งเดิมจะเห็นการลดลงของรายได้และอีกหลายที่ให้บริการอยู่ในขณะนี้พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขึ้นเพื่อช่วยรักษาผลประกอบการของพวกเขา นี้ย่อมจะหมายความว่าบ้านงานศพบางส่วนจะปิดตัวลง. ผู้ที่ยังคงอยู่จะต้องกลายเป็นหลากหลายมากขึ้นเพื่อให้สามารถแข่งขันในอุตสาหกรรมของพวกเขา แล้วเราจะเห็นบ้านงานศพแบบดั้งเดิมเปิด บริษัท ศพใหม่และบ้านงานศพที่มีการปรับตัวเพื่อตอบสนองการเฉลิมฉลองชีวิตและกลายเป็นศูนย์กลางมากขึ้นในชุมชนของพวกเขามากกว่าเพียงแค่ห้องนั่งเล่นศพหรือฝังศพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงจากบ้านงานศพงานศพที่บ้าน

เป็นเมืองพัฒนา ดังนั้นการปฏิบัติของบ้านงานศพเริ่มลดลง ประชาชนเริ่มขาดแคลนทั้งพิธีการและสังคมกลไกที่ได้รับการปฏิบัตินี้ ในเขตเมืองขนาดใหญ่ทำให้สถานประกอบการเปิดเป็นร้านทำศพ และอาชีพสัปเหร่อเริ่มพัฒนา
โดยหันของศตวรรษที่แล้วเคยมักจะเกิดขึ้นในอาณาเขตของบ้าน ตอนนี้เกิดขึ้นในร้านทำศพและเทอมของสัปเหร่อก็เริ่มถูกแทนที่ด้วย ' ' เป็นผู้จัดการงานศพการค้าพยายามที่จะสร้างตัวเองเป็นอาชีพที่สมาคมแห่งชาติของกรรมการงานศพ ( nfda ) ก่อตั้งขึ้นและทำงานกับผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมเพื่อให้มั่นใจว่า การเปลี่ยนจาก " ผู้สร้าง " โลงศพ ' ความตาย ' กลายเป็นที่ยึดที่มั่นในวัฒนธรรมการดูแลมืออาชีพ

เปลี่ยนจากโลงศพ โลงไม้

เหล็กธุรกิจขายโลงศพเกิดเป็นอุตสาหกรรมที่เป็นธุรกิจใหม่ทั้งหมด การดูแลความตายกลายเป็นเชิงพาณิชย์โลงศพถูกเด็ดขาดเป็นเสนอคุณภาพ สารกันบูด หรือป้องกัน และทั้งช่วงของตัวเลือกรวมทั้งโลงพัฒนาช่วงของโลหะและเหล็ก caskets
เหล้าถูกชักชวน และอาชีพของกรรมการงานศพกอดสถานะเป็นผู้ดูแลสุขภาพของประชาชนในเวลาที่โรคกำลังแพร่หลาย เป็นชุมชนที่เริ่มหลากหลายมากขึ้น ในสังคมอเมริกันดังนั้นบ้านงานศพได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการกลุ่มเชื้อชาติหรือศาสนาที่แตกต่างกัน ขณะนี้มีอย่างน้อยสองถึงสี่ครั้งเป็นหลายบ้านงานศพในสถานะที่จำเป็นเพื่อรองรับกับจำนวนประชากร แน่นอนธุรกิจ ' การดูแลความตายกลายเป็นอุตสาหกรรม ในความเป็นจริงสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นถิ่นของชุมชนฝึกปฏิบัติครอบครัวผ่านรุ่น พัฒนาเป็น นิติบุคคล องค์กรโดยอุตสาหกรรม ' ตาย ' ช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบถูกเปลี่ยนโฉมหน้าโดย บริษัท เช่นอนุสรณ์ศักดิ์ศรี ( ส่วนหนึ่งของ บริษัท ต่างประเทศและบริการ ) ยุคใหม่ในอเมริกัน ' ดั้งเดิม ' ศพโผล่ออกมา

งานศพแบบดั้งเดิมในศตวรรษที่ 21

แล้วมันคือวันนี้ที่เมื่อมีการจัดงานศพคุณอาจจะมากที่สุด จะจัดการกับครอบครัวแบบดั้งเดิมเป็นเจ้าของบ้านงานศพหรือองค์กร บริษัท หรือในหลายกรณีทั้ง วิทย์ทำงานหลายของ 1500 บริการงานศพแห่งทั่วอเมริกาค้าขายยังเป็นครอบครัวธุรกิจที่พวกเขาได้รับสำหรับปี ไม่ว่าคุณจะจัดการกับศักดิ์ศรีสาขาหรือธุรกิจงานศพอิสระ สำหรับพิธีศพแบบดั้งเดิมอเมริกันวันนี้คุณสามารถคาดหวังการบริการของกรรมการงานศพจะเสร็จสมบูรณ์เอกสารพื้นฐานการขนส่งศพงานศพ และ สุสานและอนุสรณ์หรือเยี่ยมชมงาน ในกรณีส่วนใหญ่นี้จะรวมกล่องพื้นฐานสำหรับฝังหรือเผาศพ
ช่วงของการให้บริการเสริมทั้งหมดที่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม สามารถเสริมพื้นฐาน ' เต็ม ' บริการหรือพิธีศพแบบดั้งเดิม บ้านงานศพจะสามารถให้เพิ่มเติมยานพาหนะสำหรับการขนส่งครอบครัว ,การบริการของพระสงฆ์หรือ celebrant ตัวเลือกตัวเลือกสำหรับบทบัญญัติของโลง บริการที่เกี่ยวข้องกับการฝังศพดองศพ , ดอกไม้งานศพ หนังสือที่ระลึก และพัง

กลับไปค่านิยมดั้งเดิม ' ' –การตายของศพ

มันมักจะกล่าวว่าสิ่งที่มาเต็มวงกลม และปรากฏว่า ความคิดของวัฒนธรรมแบบอเมริกัน ' ศพ ' ทำเพียงแค่ว่าประเพณีที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับที่ผ่านมาสองปีหรือดังนั้น เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ครอบครัวเป็นอีกครั้งการเพิ่มบทบาทในการเตรียมการสำหรับงานศพ งานศพจะกลายเป็นแบบดั้งเดิมน้อยลงและส่วนบุคคลมากขึ้นและ DIY , หรือบ้านงานศพ เป็นอีกครั้งที่เกิดขึ้นใหม่
ชาวอเมริกันหลายคนกำลังปฏิเสธความคิดที่ซับซ้อนและราคาแพง งานศพแบบดั้งเดิมในความโปรดปรานของการฝังศพที่ง่ายหรือบริการเผาศพ ต้องลดต้นทุนการดูแลความตายแน่นอนเป็นปัจจัยผลักดันเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนี้ แต่คนที่ตัดสินใจมีลำดับความสำคัญที่แตกต่างกันเมื่อมันมาถึงการดูแล

ตายของพวกเขามันมีแนวโน้มสูงที่เราจะเห็นยุคใหม่ในการดูแลความตายในสหรัฐอเมริกา อัตราการเผาศพเป็นอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นแล้ว 40 % และคาดว่าจะถึงประมาณ 60% ภายในอีก 5 ปี แบบดั้งเดิมบ้านงานศพเห็นรายได้ที่ลดลง และหลายพื้นที่ในขณะนี้ให้บริการกว้างทางภูมิศาสตร์เพื่อช่วยรักษามูลค่าของพวกเขา