A sample of fresh plant material (3

A sample of fresh plant material (300 g) was transferred to a distillation flask containing distilled water (2 L). The flask was attached to a Clevenger apparatus, which was attached to the condenser.Steam distillation continued for 2 h after initial boiling. The organic phase was collected by liquid-liquid extraction of the hydrolate (100 mL) with pentane (30 mL). An excess amount of anhydrous sodium sulfate was added to remove water from the sample, which was then filtered. The filtrate was transferred to the rotary evaporator apparatus (MARCONI, MA-120 series) to acquire the essential o

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างพืชสดวัสดุ (300 กรัม) ถูกถ่ายโอนไปหนาวกลั่นที่ประกอบด้วยน้ำกลั่น (2 ลิตร) หนาวถูกแนบกับเครื่อง Clevenger ซึ่งถูกแนบกับเครื่องควบแน่นที่ กลั่นไอน้ำอย่างต่อเนื่องสำหรับ 2 h หลังจากเริ่มเดือด ระยะอินทรีย์ถูกรวบรวม โดยการสกัดของเหลว-ของเหลว hydrolate (100 มล.) กับ pentane (30 mL) มีเพิ่มจำนวนไดโซเดียมซัลเฟตมากเกินเพื่อเอาน้ำออกจากตัวอย่าง ที่ถูกกรองแล้ว สารกรองถูกถ่ายโอนไปเครื่อง evaporator โรตารี่ (MARCONI, MA-120 ชุด) เพื่อซื้อ o จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของวัสดุพืชสด A (300 กรัม) ถูกย้ายไปขวดกลั่นที่มีน้ำกลั่น (2 ลิตร) ขวดติดอยู่กับอุปกรณ์ Clevenger ซึ่งติดอยู่กับการกลั่น condenser.Steam อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 2 ชั่วโมงหลังจากที่เริ่มต้นเดือด เฟสอินทรีย์ถูกเก็บรวบรวมโดยการสกัดของเหลวของเหลวของ hydrolate นี้ (100 มิลลิลิตร) กับเพนเทน (30 มิลลิลิตร) จำนวนเงินส่วนที่เกินจากโซเดียมซัลเฟตปราศจากถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อเอา​​น้ำจากกลุ่มตัวอย่างซึ่งได้รับการกรองแล้ว กรองถูกย้ายไปที่เครื่องระเหยแบบหมุน (MARCONI, MA-120 ชุด) ที่จะได้รับ o จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของวัสดุพืชสด ( 300 กรัม ) ถูกส่งไปกลั่นขวดบรรจุน้ำกลั่น ( 2 ลิตร ) ขวดเหล้าถูกแนบมากับเคลวินเจอร์อุปกรณ์ที่แนบกับคอนเดนเซอร์ กลั่นด้วยไอน้ำต่อเนื่อง 2 ชั่วโมงหลังจากเริ่มเดือด ระยะอินทรีย์เพื่อการสกัดของเหลว - ของเหลวของ hydrolate ( 100 มล. ) กับเพนเทน ( 30 ml )จํานวนเกินอันไฮดรัสโซเดียมซัลเฟตเพิ่มเพื่อเอาน้ำจากตัวอย่างซึ่งเป็น แล้วกรอง หนักได้ถูกโอนไปยังเครื่องระเหยแบบหมุน ( มาร์โกนี , ma-120 ชุด ) ที่จะได้รับที่สำคัญ o