] (or which would apply if for thes

] (or which would apply if for these purposes the third party was assumed to be a UK person or incorporated company) or [Jasol Asia Pacific Ltd], (ii) is intended to, or does, influence or reward any person for acting in breach of an expectation of good faith, impartiality or trust, or which it would otherwise be improper for the recipient to accept, (iii) is made to or for a Public Official with the intention of influencing them and obtaining or retaining an advantage in the conduct of business, or (iv) which a reasonable person would otherwise consider to be unethical, illegal or improper (any one of (i) to (iv) being a “Corrupt Act”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

] (หรือที่จะใช้สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ บุคคลที่ถือว่าเป็นบุคคลที่ UK หรือรวมบริษัท) [โรงแรมจาโซลเฮเอเชียแปซิฟิก จำกัด], หรือ (ii) มีวัตถุประสงค์เพื่อ หรือ อิทธิพล หรือรางวัลใด ๆ ท่านรักษาการละเมิดซึ่งความคาดหวังของสุจริต เมตตา หรือความน่าเชื่อถือ หรือ ที่อื่นจะไม่เหมาะสมสำหรับผู้รับการยอมรับ, (iii) ที่ทำการ หรือ ในสาธารณะเป็นทางลาดมีอิทธิพลต่อพวกเขา และได้รับ หรือรักษาในจรรยาบรรณของธุรกิจ หรือ (iv) ซึ่งบุคคลที่เหมาะสมมิฉะนั้นจะพิจารณาให้ศีลธรรม ผิดกฎหมาย หรือไม่เหมาะสม (อย่างใดอย่างหนึ่ง (i) กับ (iv) การ "เสียหายตามพระราชบัญญัติ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

] (หรือที่จะใช้ถ้าวัตถุประสงค์เหล่านี้บุคคลที่สามได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นคนอังกฤษหรือ บริษัท ที่จดทะเบียน) หรือ [Jasol เอเชียแปซิฟิค จำกัด ], (ii) มีวัตถุประสงค์เพื่อหรือไม่อิทธิพลหรือให้รางวัลแก่บุคคลใดทำหน้าที่ในการ ช่องโหว่ของความคาดหวังของความเชื่อที่ดีเป็นธรรมหรือความไว้วางใจหรือที่อื่นจะไม่เหมาะสมสำหรับผู้รับที่จะยอมรับ (iii) การที่จะทำเพื่อหรืออย่างเป็นทางการสาธารณะที่มีความตั้งใจที่จะมีอิทธิพลต่อพวกเขาและได้รับการรักษาหรือได้เปรียบในการ การดำเนินธุรกิจหรือ (iv) ซึ่งเป็นคนที่เหมาะสมมิฉะนั้นจะถือว่าเป็นผิดจรรยาบรรณที่ผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสม (อย่างใดอย่างหนึ่ง (i) ถึง (iv) เป็น "ทุจริต")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

] ( หรือซึ่งจะใช้ถ้าเพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้บุคคลที่สามเป็นสำคัญ บุคคลหรือ บริษัท จดทะเบียนในอังกฤษ ) หรือ [ บริษัท เจซอล เอเชีย แปซิฟิก จำกัด ] ( 2 ) มีวัตถุประสงค์เพื่อ หรือ จะ อิทธิพล หรือรางวัลบุคคลใดกระทำในการละเมิดความคาดหวังของสุจริต ยุติธรรม หรือเชื่อ หรือที่ มันอาจจะไม่เหมาะสมสำหรับผู้รับที่จะยอมรับ( 3 ) ทำให้ หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐกับความตั้งใจของพวกเขาและได้รับอิทธิพลหรือการรักษาประโยชน์ในการดำเนินธุรกิจ หรือ ( iv ) ซึ่งเป็นคนที่เหมาะสมมิฉะนั้นจะถือว่าเป็นจรรยาบรรณ หรือผิดกฎหมายใด ๆที่ไม่เหมาะสม ( หนึ่ง ( ฉัน ) ( IV ) เป็น " กฎหมาย " ทุจริต )