Kay turned to Michael excitedly. "Y

Kay turned to Michael excitedly. "You didn't tell me your family knew Johnny Fontane,' she said. helped sure. Do you want to meet him?" Michael smiled. "My father him to become famous. "He did? How?' At that moment, Johnny Fontane began to sing. Let's listen to the song, Michael tried to change the subject. and "Please Michael.' Kay said impatiently, reaching across the ta squeezing his hand. Tell me. well, Johnny is my fathers godson. When Johnny was beginning to become popular, he had a problem with his boss, a band-leader. Johnny wanted to leave the band, but this man wouldn't let him. So Johnny asked my father to help My father went to see the band-leader and offered him s10,000 to let Johnny go. He said no. The next day my father went to see him with Luca Brasi. One hour later, the band-leader let Johnny go. For S1,000. Kay looked confused. "How did he do that?" "My father made him an offer he couldn't refuse. Luca held a gun to his head and my father told him that if he didn't agree to let Johnny go. Luca would blow his brains out. At first Kay didn't say anything. She thought Michael was joking. But Michael wasn't smiling. "That's a true story, Kay, he said quietly. Then he saw Kay beginning to look worried, a little frightened, so he squeezed her hand and added quickly: That's my family, Kay. That's not me. I don't know what to do, Godfather. "Johnny Fontane sat on the corner of the desk in Don Corleone's dark office and shook his head helplessly Don Corleone was sitting in his leather chair, listening carefully to his favourite godson. He had, after all, travelled two thousand miles from California to be at his

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคย์หันไป Michael ขึ้ง "คุณไม่ได้บอกครอบครัวของคุณรู้ว่าจอห์นนี่ Fontane ก็ ช่วยแน่ คุณต้องการพบเขา" Michael ยิ้ม "ของฉันพ่อเขาให้ขึ้นชื่อ" เขาไม่ได้ อย่างไร? " ในขณะที่ จอห์นนี่ Fontane เริ่มร้อง ฟังเพลงลอง Michael พยายามเปลี่ยนเรื่อง และ "โปรด Michael ' เคย์ impatiently กล่าวถึงทั้งตา squeezing มือของเขา บอกฉันมา ดี จอห์นนี่เป็น godson บิดาของฉัน เมื่อจอห์นนี่ได้เริ่มกลายเป็นที่นิยม เขามีปัญหากับเจ้านายของเขา เป็นผู้นำวงดนตรี จอห์นนี่ต้องออกจากวงการ แต่ชายคนนี้จะไม่ให้เขา จอห์นถามพ่อเพื่อช่วยพ่อไปดูผู้นำวงดนตรี และเสนอเขา s10, 000 ให้จอห์นนี่ไป เขากล่าวว่า ไม่มี วันพ่อไปดูเขากับลูคา Brasi หนึ่งชั่วโมงต่อมา ผู้นำวงดนตรีให้จอห์นไป สำหรับ S1, 000 เคย์ดูสับสน "วิธีทำเขาทำอย่างไร" "พ่อทำให้เขาเป็นข้อเสนอที่เขาไม่สามารถปฏิเสธ ลูคาจัดปืนใหญ่ของเขา และพ่อบอกว่า ถ้าเขาไม่ยอมรับให้จอห์นนี่ไป ลูกาจะระเบิดสมองของเขาออก ที่แรกเคย์ไม่ได้พูดอะไร เธอคิดว่า Michael ถูกหยอกล้อ แต่ Michael ไม่ยิ้ม "เป็นเรื่องจริง เคย์ เขากล่าวอย่างเงียบ ๆ แล้วเขาเห็นเคย์เริ่มมอง กังวลเล็กน้อยกลัว เพื่อให้เขาคั้นมือของเธอ และเพิ่มอย่างรวดเร็ว: เป็นครอบครัว เคย์ ที่ไม่ใช่ฉัน ฉันไม่รู้ว่าจะชอบชวนหาเรื่อง ทำ "จอห์นนี่ Fontane เสาร์ในมุมของโต๊ะในสำนักงานที่มืด Don Corleone และจับศีรษะซม Don Corleone นั่งในเก้าอี้ของเขาหนัง อย่างฟัง godson เขาชื่นชอบ เขาหลังจากที่ทุก เดินทางสองพันไมล์จากแคลิฟอร์เนียเป็นที่ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคย์หันไปไมเคิลอย่างตื่นเต้น "คุณไม่ได้บอกฉันครอบครัวของคุณรู้ว่าจอห์นนี่ Fontane" เธอกล่าว. ช่วยให้แน่ใจว่า. คุณต้องการที่จะพบกับเขา? " ไมเคิลยิ้ม "พ่อของฉันให้เขากลายเป็นที่มีชื่อเสียง." เขาไม่? อย่างไร ' ในขณะที่จอห์นนี่ Fontane เริ่มร้องเพลง ลองฟังเพลงไมเคิลพยายามที่จะเปลี่ยนเรื่อง และ "กรุณาไมเคิล. เคย์กล่าวว่าไม่สบอารมณ์ถึงทั่วตาบีบมือของเขา. บอกฉัน. ดีจอห์นนี่เป็นบรรพบุรุษของเราลูกบุญธรรม. เมื่อจอห์นนี่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะกลายเป็นที่นิยมเขามีปัญหากับเจ้านายของเขาเป็นวงดนตรีผู้นำ. จอห์นนี่อยากจะออกจากวง แต่ผู้ชายคนนี้จะไม่ปล่อยให้เขา. ดังนั้นจอห์นนี่ถามพ่อของฉันที่จะช่วยให้พ่อของฉันไปดูวงดนตรีผู้นำและเสนอให้เขา s10,000 ที่จะให้จอห์นนี่ไป. เขากล่าวว่าไม่มี. วันรุ่งขึ้นพ่อของฉันก็จะเห็นเขา กับ Luca Brasi. หนึ่งชั่วโมงต่อมาวงดนตรีผู้นำให้จอห์นนี่ไป. สำหรับ S1,000. เคย์มองสับสน. "วิธีการที่เขาทำอย่างนั้น?" "พ่อของฉันทำให้เขาเสนอเขาไม่สามารถปฏิเสธ Luca จัดปืนที่ศีรษะของเขาและพ่อของฉันบอกเขาว่าถ้าเขาไม่เห็นด้วยที่จะให้จอห์นนี่ไป Luca จะระเบิดสมองของเขาออกมา ตอนแรกเคย์ไม่ได้พูดอะไร เธอคิดว่าไมเคิลล้อเล่น แต่ไมเคิลก็ไม่ได้ยิ้ม . "นั่นคือเรื่องจริงเคย์เขากล่าวอย่างเงียบ ๆ แล้วเขาก็เห็นเคย์เริ่มมองกังวลกลัวเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้เขาบีบมือของเธอและเพิ่มอย่างรวดเร็ว.. นั่นคือครอบครัวของฉันเคย์ที่ไม่ได้ผมไม่ทราบว่า ที่จะทำเจ้าพ่อ. "จอห์นนี่ Fontane นั่งอยู่บนมุมของโต๊ะทำงานในสำนักงานที่มืด Don Corleone และส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ Don Corleone นั่งอยู่ในเก้าอี้หนังของเขาฟังอย่างระมัดระวังเพื่อลูกบุญธรรมที่เขาชื่นชอบ เขาได้หลังจากทั้งหมดเดินทางสองพันไมล์จากแคลิฟอร์เนียไปอยู่ที่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคย์หันไปไมเคิลอย่างตื่นเต้น " คุณไม่ได้บอกครอบครัวของคุณรู้ว่า จอห์นนี่ ฟอน , ' เธอกล่าว ช่วยแน่นอน คุณต้องการพบเขา ? ไมเคิลยิ้ม” พ่อเขาเป็นคนดัง " เขาทำอะไร ? ? ตอนนั้น จอห์นนี ฟอนเริ่มร้องเพลง ฟัง เพลง ไมเคิลพยายามจะเปลี่ยนเรื่อง และ " ได้โปรดไมเคิล ' เคย์พูดอย่างหงุดหงิด ถึงข้ามตาบีบมือของเขาบอกฉัน อืม จอห์นนี่เป็นหลานของพ่อ เมื่อจอห์นนี่เริ่มกลายเป็นที่นิยม เขามีปัญหากับเจ้านายของเขา ผู้นำวงดนตรี จอห์นนี่อยากออกจากวง แต่เขาก็ไม่ยอม ดังนั้น จอห์นนี่ ขอให้พ่อช่วย พ่อไปหาหัวหน้าวง และเสนอให้เขา s10000 ให้จอห์นนี่ไป เขาบอกว่าไม่ วันต่อมาพ่อไปพบเขา กับ ลูก้า brasi . หนึ่งชั่วโมงต่อมาผู้นำวงดนตรีให้จอห์นนี่ไป สำหรับ s1000 . " เค ดูสับสน ทำไมเขาต้องทำแบบนั้น ? " พ่อฉันให้ข้อเสนอที่เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ ลูก้า เล็งปืนไปที่หัวของเขาและพ่อฉันบอกเค้าแล้วว่า ถ้าเขาไม่ตกลงให้จอห์นนี่ไป ลูก้า จะเป่าสมองของเขาออกมา ที่เคก่อน ไม่ได้พูดอะไรเลย เธอคิดว่าไมเคิล ล้อเล่น แต่ไมเคิลไม่ได้ยิ้ม” นั่นเป็นเรื่องจริง เค เขากล่าวอย่างเงียบ ๆแล้วเขาก็เห็นเคย์เริ่มเป็นห่วงตกใจเล็กน้อย เขาบีบมือเธอและเพิ่มอย่างรวดเร็ว : นั่นคือครอบครัวของฉัน เค นั่นไม่ใช่ผม ฉันไม่รู้จะทำยังไง พ่อทูนหัว " จอห์นนี ฟอน นั่งอยู่ในมุมของโต๊ะในห้องมืดของดอน คอร์เลโอเนและส่ายหัวของเขาอย่างช่วยไม่ได้ ดอน คอลิโอเน่นั่งอยู่ในเก้าอี้ของเขา ฟังอย่างระมัดระวังเพื่อให้หลานชายคนโปรดของเขา เขามี , หลังจากทั้งหมดเดินทาง 2 , 000 ไมล์จากแคลิฟอร์เนียไปอยู่ที่เขา