the purchasing management team info

the purchasing management team informed us that there is a project from Lixil for an extension of zinc diecasting.
Maybe in this project you and your team ask suppliers in Germany oder Europe to send you an offer. In this case please give us a short information.
Than we could support your team to achive the best prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมผู้บริหารจัดซื้อทราบว่า มีโครงการจาก Lixil สำหรับส่วนขยายของสังกะสี diecastingบางทีในโครงการนี้ และขอให้ซัพพลายเออร์ในยุโรปเยอรมนี oder ส่งข้อเสนอ ในกรณีนี้ กรุณาให้ข้อมูลสั้น ๆกว่าเราสามารถสนับสนุนทีมงานเพื่อให้บรรลุราคาดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมผู้บริหารการจัดซื้อให้เราทราบว่ามีโครงการจาก LIXIL สำหรับการขยายของสังกะสีคาสต์.
บางทีในโครงการนี้คุณและทีมงานขอให้ซัพพลายเออร์ในประเทศเยอรมนียุโรปอื่น ๆ ที่จะส่งข้อเสนอ ในกรณีนี้โปรดให้เราข้อมูลสั้น.
กว่าที่เราจะได้ให้การสนับสนุนทีมงานของคุณเพื่อให้บรรลุราคาที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดซื้อการจัดการทีม เราทราบว่ามีโครงการจากลิซิลสำหรับส่วนขยายของสังกะสีหล่อ .
บางทีในโครงการนี้ คุณและทีมงานของคุณถามซัพพลายเออร์ในเยอรมัน หรือยุโรปเพื่อส่งข้อเสนอ ในกรณีนี้ กรุณาให้ข้อมูลสั้นๆ กว่าที่เราสามารถสนับสนุนทีมงานของคุณ

เพื่อให้บรรลุราคาที่ดีที่สุด