Please be informed that mv.Starship

Please be informed that mv.Starship Leo v.0045n will be delayed about 2.5 days from original schedule due to effect delayed from previous voyage
and port heavy congestion at P.A.T.

Now schedule is
ETD BKK 10/OCT/15
ETD LCH 11/OCT/15
** We can extend closing time BKK & LCH on 9/Oct (Fri) 24.00 **

ETA HCM 12/OCT
ETA KAN 18/OCT
ETA PUS 19/OCT

Any updates , will urgent inform you soonest .

We do apologized for any inconvenience caused and thank you for your kind support so far.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า
วันนับจากกำหนดการเดิมเนื่องจากผลจากความล่าช้าในการเดินทางก่อนหน้าและพอร์ตแออัดหนักPAT กำหนดการตอนนี้ETD ETD LCH 11 / ** การทางพิเศษแห่งประเทศไทย ตุลาคมทางพิเศษแห่งประเทศไทยKAN 18 / ตุลาคมทางพิเศษแห่งประเทศไทยPUS 19 / ตุลาคมการปรับปรุงใดๆ จะแจ้งให้ทราบอย่างเร่งด่วนเร็วที่สุดเราไม่ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดและขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณเพื่อให้ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า MV . เอ็นเตอร์ไพรส์สิงห์ v.0045n จะล่าช้าประมาณ 2.5 วัน จากเดิมที่กำหนดการเนื่องจากผลล่าช้าจากก่อนหน้าการเดินทาง
และพอร์ตความแออัดหนักอยู่ที่

ตอนนี้ตาราง
etd กทม 10 / ต.ค. / 15
etd lch 11 / ต.ค. / 15
* * * * * เราสามารถขยายเวลาปิด& lch กรุงเทพฯ 9 / ต.ค. ( วันศุกร์ ) 24.00 น. * *

และ HCM 12 / ต.ค. /

และคัน 18 ต.ค. และหนอง 19 / ต.ค.

มีอะไรคืบหน้าจะรีบแจ้งให้ทราบเร็วที่สุด

เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณเพื่อให้ห่างไกล