Although thermodynamics deals with

Although thermodynamics deals with observations on bulk systems, it is immeasurably
enriched by understanding the molecular origins of these observations. In each
case we shall set out the bulk observations on which thermodynamics is based and
then describe their molecular interpretations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าอุณหพลศาสตร์เกี่ยวข้องกับในระบบจำนวนมาก เป็น immeasurablyอุดมไป ด้วยความเข้าใจกำเนิดโมเลกุลเหล่านี้สังเกต ในแต่ละกรณีที่เราจะกำหนดสังเกตจำนวนมากที่ใช้อุณหพลศาสตร์ และแล้ว อธิบายตีความของโมเลกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าข้อเสนอที่อุณหพลศาสตร์กับข้อสังเกตในระบบจำนวนมากมันเป็นล้นพ้นอุดมไปด้วยความเข้าใจถึงที่มาของโมเลกุลสังเกตเหล่านี้
ในแต่ละกรณีที่เราจะตั้งข้อสังเกตออกเป็นกลุ่มที่อุณหพลศาสตร์จะขึ้นและจากนั้นอธิบายตีความโมเลกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าทางที่เกี่ยวข้องกับการสังเกตระบบเป็นกลุ่ม เป็นล้นพ้น
อุดมด้วยความเข้าใจการกำเนิดโมเลกุลของตัวอย่างเหล่านี้ ในแต่ละกรณีจะออก
) เป็นกลุ่มที่อุณหพลศาสตร์พื้นฐานของโมเลกุลและ
แล้วอธิบายการตีความ .