Tesco is the UK’s largest food reta

Tesco is the UK’s largest food retailer, with a sales turnover of more than 67.5 billion. While
it has some 638 stores in central Europe, and some 636 in the Far East, most are in the
United Kingdom and Northern Ireland, where it has nearly 1,800. This number has increased
rapidly as Tesco entered the convenience store market with deals such as the Tesco Express
alliance with Esso to run grocery shops at petrol stations. The product range held by the
stores has grown rapidly in recent years, and currently stands at 65,000 stock-keeping units
(skus) depending on the size of the store as Tesco broadens its presence in the ‘non-food’
market for electrical goods, stationery, clothing and the like. This massive range is
supported by 3,000 suppliers, who are expected to provide service levels (correct time and
quantities) of at least 98.5 per cent by delivering to Tesco within half-hour time ‘windows’.
Volumes are equally impressive. In a year, some 2.5 billion cases of product are shipped
from suppliers to the stores.
Tesco states that its core purpose is ‘to create value for customers to earn their lifetime
loyalty’. Wide product range and high on-shelf availability across that range are key
enablers of that core purpose. So how do you maintain high availability of so many skus in
so many stores? This question goes to the heart of logistics management for such a vast
organisation. Logistics is about material flow, and about information flow. Let us look at
how Tesco deals with each of these in turn.
An early reform for supermarket operation was to have suppliers deliver to a distribution
centre rather than to every store. During the 1980s, distribution to retail stores was
handled by 26 depots. These operated on a single-temperature basis, and were small and
relatively inefficient. Delivery volumes to each store were also relatively low, and it was not
economic to deliver to all stores each day. Goods that required temperature-controlled
environments had to be carried on separate vehicles. Each product group had different
ordering systems. The network of depots simply could not handle the growth in volume and
the increasingly high standards of temperature control. A new distribution strategy was
needed.
Under the ‘composite’ distribution system, many small depots with limited temperature
control facilities were replaced by composite distribution centres (called regional
distribution centres, RDCs), which can handle many products at several temperature ranges.
The opportunity is to provide a cost-effective daily delivery service to all stores. Typically, a
composite distribution centre can handle over 60 million cases per year on a 15-acre site.
The warehouse building comprises 25,000 square metres divided into three temperature
zones: frozen (-25°C), +2°C (chilled) and +12°C (semi-ambient). Each distribution centre (DC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทสโก้ประเทศอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดผู้ขายอาหาร มีการหมุนเวียนกว่า 67.5 พันล้านขายได้ ในขณะที่มันมีร้าน 638 ในยุโรปกลาง และบาง 636 ในตะวันออกไกล ที่สุดในการสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือ ที่มีเกือบ 1800 หมายเลขนี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นเทสโก้ป้อนตลาดร้านสะดวกซื้อ ด้วยข้อเสนอเช่น Express เทสโก้พันธมิตรกับโดยสารไปทำงานร้านค้าร้านขายของชำที่ปั๊ม ช่วงผลิตภัณฑ์ที่จัดขึ้นโดยการได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา และยืนอยู่ที่ 65000 หน่วยเก็บสต็อก(sku) ขึ้นอยู่กับขนาดของร้านค้า ตามสถานะของตนในการ 'ไม่ใช่อาหาร' แผ่กว้างของเทสโก้ตลาดสำหรับสินค้าไฟฟ้า เครื่องเขียน เสื้อผ้า และเช่น ช่วงนี้ขนาดใหญ่อยู่โดยซัพพลายเออร์ 3000 ที่คาดว่าจะมีระดับบริการ (แก้ไขเวลา และปริมาณ) ของน้อย 98.5 เปอร์เซ็นต์ โดยส่งให้เทสโก้ภายในเวลาครึ่งชั่วโมง 'windows'ปริมาณเท่า ๆ กันที่น่าประทับใจ ในปี บางกรณี 2.5 พันล้านของผลิตภัณฑ์มีการจัดส่งจากผู้จำหน่ายไปยังร้านค้าอเมริกาเทสโก้ที่วัตถุประสงค์หลักคือ ' การสร้างมูลค่าที่ลูกค้าจะได้รับชีวิตของพวกเขาสมาชิก ' ผลิตภัณฑ์กว้างและพร้อมใช้งานบนชั้นสูงในช่วงที่เป็นคีย์enablers นั้นวัตถุประสงค์หลัก ดังนั้นคุณรักษาหลาย sku ด้วยเช่นในความสูงร้านค้ามากมาย คำถามนี้ไปของโลจิสติกส์การจัดการดังกล่าวมีมากมายองค์กร โลจิสติกส์จะ เกี่ยวกับกระแสวัสดุ และสารสนเทศ ให้เราดูวิธีเทสโก้เกี่ยวข้องกับแต่ละเหล่านี้จะปฏิรูปเป็นต้นสำหรับการดำเนินงานของซุปเปอร์มาร์เก็ตถูกมีซัพพลายเออร์ที่ส่งให้กระจายศูนย์มากกว่าทุกร้าน ในช่วงทศวรรษที่ 1980 กระจายไปยังร้านค้าปลีกได้ดำเนินการ โดยคลัง 26 เหล่านี้ดำเนินตามอุณหภูมิเดียว และมีขนาดเล็ก และค่อนข้างต่ำ ยังได้จัดส่งปริมาณการค้าแต่ละร้านค่อนข้างต่ำ และไม่เศรษฐกิจส่งไปร้านค้าทั้งหมดในแต่ละวัน สินค้าที่ต้องควบคุมอุณหภูมิสภาพแวดล้อมมีการดำเนินการบนยานพาหนะที่แยกต่างหาก แต่ละกลุ่มผลิตภัณฑ์มีความแตกต่างกันสั่งซื้อระบบ เครือข่ายของคลังเพียงไม่สามารถจัดการการเติบโตในปริมาณ และมาตรฐานที่สูงขึ้นของการควบคุมอุณหภูมิ เป็นกลยุทธ์การกระจายสินค้าใหม่ต้องการภายใต้ระบบการกระจายสินค้า 'ผสม' คลังเล็กมากกับอุณหภูมิจำกัดสิ่งอำนวยความสะดวกการควบคุมมาแทน (เรียกว่าภูมิภาคศูนย์กระจายคอมโพสิตกระจายศูนย์ RDCs), ซึ่งสามารถจัดการกับผลิตภัณฑ์มากมายที่ช่วงอุณหภูมิต่าง ๆ ได้โอกาสที่จะให้บริการจัดส่งทุกวันคุ้มค่ากับร้านค้าทั้งหมด โดยปกติ เป็นศูนย์จำหน่ายคอมโพสิตสามารถจัดการกรณี 60 ล้านต่อปีบนไซต์ 15 เอเคอร์อาคารคลังสินค้าประกอบด้วย 25000 ตารางเมตรแบ่งออกเป็น 3 อุณหภูมิโซน: แช่แข็ง (-25 ° C), + 2 ° C (อาหาร) และแคนาดา + 12 ° C (สภาวะกึ่ง) แต่ละศูนย์กระจายสินค้า (DC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทสโก้เป็นร้านค้าปลีกอาหารที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรที่มียอดขายมากกว่า 67500000000 ในขณะที่มันมี 638 ร้านค้าในยุโรปกลางและบางส่วน 636 ในตะวันออกกลางส่วนใหญ่อยู่ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือที่มีเกือบ1,800 หมายเลขนี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นเทสโก้เข้ามาในตลาดร้านสะดวกซื้อที่มีข้อเสนอเช่นเทสโก้เอ็กซ์เพรสเป็นพันธมิตรกับบริษัท เอสโซ่ทำงานร้านขายของชำที่สถานีบริการน้ำมัน ผลิตภัณฑ์ที่จัดขึ้นโดยร้านค้าที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมาและขณะนี้อยู่ที่ 65,000 หน่วยเก็บสต็อก (SKUs) ขึ้นอยู่กับขนาดของร้านเทสโก้ขยายการแสดงตนใน 'ที่ไม่ใช่อาหาร' การตลาดสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้า, เครื่องเขียนเสื้อผ้าและชอบ ช่วงนี้ขนาดใหญ่จะได้รับการสนับสนุนจากซัพพลายเออร์ 3000 ที่คาดว่าจะให้ระดับการให้บริการ (เวลาที่ถูกต้องและปริมาณ) อย่างน้อยร้อยละ 98.5 โดยการส่งมอบให้กับเทสโก้ภายในระยะเวลาครึ่งชั่วโมง 'หน้าต่าง'. เล่มเป็นที่น่าประทับใจอย่างเท่าเทียมกัน ในปีบาง 2500000000 กรณีที่มีการจัดส่งสินค้าจากผู้ผลิตไปยังร้านค้า. กล่าวว่าเทสโก้จุดประสงค์หลักของมันคือการสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าที่จะได้รับชีวิตของพวกเขาความภักดี ' ผลิตภัณฑ์ที่กว้างและความพร้อมสูงในการเก็บรักษาในช่วงที่มีความสำคัญenablers ของวัตถุประสงค์หลักที่ ดังนั้นวิธีที่คุณรักษาความสูงของ SKUs จำนวนมากในร้านค้าจำนวนมากเพื่อ? คำถามนี้ไปที่หัวใจของการจัดการโลจิสติกเช่นกว้างใหญ่องค์กร โลจิสติกเป็นเรื่องเกี่ยวกับการไหลของวัสดุและเกี่ยวกับการไหลของข้อมูล ให้เราดูที่วิธีการที่เทสโก้เกี่ยวข้องกับแต่ละเหล่านี้ในทางกลับกัน. ปฏิรูปต้นสำหรับการดำเนินงานซูเปอร์มาร์เก็ตจะมีซัพพลายเออร์ที่ส่งมอบให้กับการกระจายศูนย์มากกว่าที่จะทุกร้าน ในช่วงปี 1980 การกระจายไปยังร้านค้าปลีกได้รับการจัดการโดย26 สถานี เหล่านี้ดำเนินการบนพื้นฐานเดียวอุณหภูมิและมีขนาดเล็กและไม่มีประสิทธิภาพค่อนข้าง ปริมาณการจัดส่งไปยังแต่ละร้านก็ยังค่อนข้างต่ำและมันก็ไม่ใช่ทางเศรษฐกิจที่จะส่งมอบให้กับร้านค้าทั้งหมดในแต่ละวัน สินค้าที่จำเป็นต้องมีการควบคุมอุณหภูมิสภาพแวดล้อมที่จะต้องมีการดำเนินการเกี่ยวกับยานพาหนะแยกต่างหาก กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันแต่ละคนมีระบบการสั่งซื้อ เครือข่ายของสถานีก็ไม่สามารถจัดการกับการเจริญเติบโตในปริมาณและมาตรฐานที่สูงมากขึ้นในการควบคุมอุณหภูมิ กลยุทธ์การจัดจำหน่ายใหม่เป็นสิ่งจำเป็น. ภายใต้ 'คอมโพสิต' ระบบการกระจายคลังขนาดเล็กจำนวนมากที่มีอุณหภูมิ จำกัดสิ่งอำนวยความสะดวกการควบคุมถูกแทนที่ด้วยศูนย์กระจายสินค้าคอมโพสิต (เรียกว่าภูมิภาคศูนย์กระจายRDCs) ซึ่งสามารถจัดการสินค้าจำนวนมากในช่วงอุณหภูมิหลาย. โอกาส คือการให้บริการจัดส่งสินค้าที่มีประสิทธิภาพทุกวันเพื่อให้ร้านค้าทั้งหมด โดยปกติแล้วศูนย์กระจายสินค้าคอมโพสิตสามารถจัดการกับกว่า 60 ล้านรายต่อปีในเว็บไซต์ 15 เอเคอร์. อาคารคลังสินค้าประกอบด้วย 25,000 ตารางเมตรแบ่งออกเป็นสามอุณหภูมิโซน: แช่แข็ง (-25 ° C) + 2 ° C (เย็น) และ + 12 ° C (กึ่งรอบ) แต่ละศูนย์กระจายสินค้า (DC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทสโก้ เป็นร้านค้าปลีกอาหารที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร ที่มียอดขายกว่า 2.1 พันล้าน ในขณะที่
มี 638 ร้านในยุโรปกลาง และบางตัวในตะวันออกไกล ส่วนใหญ่อยู่ใน
สหราชอาณาจักร และไอร์แลนด์ ซึ่งมีเกือบ 1 , 800 . ตัวเลขนี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่นเทสโก้
เข้าสู่ตลาดร้านสะดวกซื้อด้วยข้อเสนอเช่นเทสโก้ Express
พันธมิตรกับโซ่วิ่งร้านโชห่วยที่สถานีบริการน้ำมัน . ผลิตภัณฑ์ช่วงที่จัดขึ้นโดย
ร้านค้าได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา และปัจจุบันอยู่ที่ 65 , 000 หุ้น ทำให้หน่วย
( SKUs ) ขึ้นอยู่กับขนาดของร้านเทสโก้ขยายการแสดงตนในตลาดที่ไม่ใช่อาหาร '
' สินค้าไฟฟ้า เครื่องเขียน เสื้อผ้า และชอบ ช่วงใหญ่นี่
สนับสนุนโดย 3000 ซัพพลายเออร์ที่คาดว่าจะให้บริการระดับ ( เวลาที่ถูกต้องและปริมาณ
) อย่างน้อยร้อยละ 98.5 โดยส่งให้เทสโก้ ภายในครึ่งชั่วโมงเวลา ' Windows '
) เป็นที่น่าประทับใจอย่างเท่าเทียมกัน ในหนึ่งปี บาง 2.5 พันล้านกรณีของผลิตภัณฑ์จากซัพพลายเออร์ให้กับ ร้านค้าส่ง
.
เทสโก้ ระบุว่า จุดประสงค์หลักคือ เพื่อสร้างมูลค่าสำหรับลูกค้าที่จะได้รับของพวกเขาตลอดชีวิต
ภักดี 'ผลิตภัณฑ์ช่วงกว้างและสูงบนชั้นห้องพักในช่วงที่เป็น enablers กุญแจ
ที่วัตถุประสงค์หลัก . ดังนั้นวิธีที่คุณรักษาความพร้อมสูงมาก SKUs ใน
มากมายร้าน คำถามนี้ไปถึงหัวใจของการจัดการโลจิสติกเช่นองค์กรมากมาย

โลจิสติกส์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการไหลของวัสดุ และการไหลของข้อมูล ให้เราดูที่วิธีการที่เกี่ยวข้องกับแต่ละของเทสโก้

เหล่านี้ในการเปิดการดำเนินงานปฏิรูปแต่เช้า ซุปเปอร์มาร์เก็ต คือ มีซัพพลายเออร์ส่งกระจาย
ศูนย์มากกว่าทุกร้าน ในช่วงปี 1980 ที่กระจายไปยังร้านค้าปลีกเป็น
จัดการโดย 26 คลัง . เหล่านี้ดำเนินการบนพื้นฐานที่อุณหภูมิเดียวและมีขนาดเล็กและ
ค่อนข้างไม่มีประสิทธิภาพ ส่งข้อมูลให้แต่ละร้านก็ค่อนข้างต่ำ และไม่ใช่
เศรษฐกิจให้กับร้านค้าทั้งหมดในแต่ละวัน สินค้าที่ต้องการควบคุมอุณหภูมิสภาพแวดล้อม
ต้องถูกหามบนยานพาหนะที่แยกต่างหาก สินค้าแต่ละกลุ่มก็แตกต่างกัน
การสั่งซื้อระบบ เครือข่ายคลังก็ไม่สามารถจัดการกับการเจริญเติบโตและปริมาณ
มาตรฐานสูงเพิ่มมากขึ้น การควบคุมอุณหภูมิ กลยุทธ์การจัดจำหน่ายใหม่

คือต้องการภายใต้ " ระบบคอมโพสิต ' คลังหลายๆ กับเครื่องควบคุมอุณหภูมิ
จำกัดถูกแทนที่ด้วยศูนย์กระจายสินค้าคอมโพสิต ( เรียกว่าภูมิภาค
ศูนย์กระจาย rdcs ) ซึ่งสามารถจัดการกับหลายผลิตภัณฑ์ที่อุณหภูมิหลายช่วง
มีโอกาสที่จะให้บริการจัดส่งสินค้าทุกวัน คุ้มค่ากับทุกร้านค้า โดยปกติ ,
ศูนย์กระจายสินค้าคอมโพสิตสามารถจัดการกับกว่า 60 ล้านรายต่อปี ในเว็บไซต์มี 15 ไร่ ประกอบด้วยอาคารคลังสินค้า
25 , 000 ตารางเมตร แบ่งเป็นสามโซนอุณหภูมิ
: แช่แข็ง ( - 25 ° C ) , 2 ° C ( แช่เย็น ) และ 12 ° C ( ครึ่งรอบ ) ศูนย์กระจายสินค้า ( DC ) แต่ละ