In conjunction with the January 201

In conjunction with the January 2010 FOMC meeting, the members of the Board of Governors of the Federal Reserve System and presidents of the Federal Reserve Banks, all of whom participate in FOMC meetings, provided projections for economic growth, unemployment, and inflation; these projections are presented in Part 4 of this report. FOMC participants agreed that economic recovery from the recent recession was under way, but that they expected it to proceed at a gradual pace, restrained in part by household and business uncertainty regarding the economic outlook, modest improvement in labor markets, and slow easing of credit conditions in the banking sector. Participants expected that real GDP would expand at a rate that was only moderately above its longer-run sustainable growth rate and that the unemployment rate would decline only slowly over the next few years. Most participants also anticipated that inflation would remain subdued over this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมกับ 2553 มกราคม FOMC ประชุม สมาชิกของคณะกรรมการของระบบธนาคารกลางสหรัฐและประธานธนาคารกลาง ทุกคนมีส่วนร่วมในการประชุม FOMC ให้ประมาณการ การเติบโตทางเศรษฐกิจ ว่างงาน อัตราเงิน เฟ้อ คาดการณ์เหล่านี้จะนำเสนอในส่วนที่ 4 ของรายงานนี้ FOMC ผู้เข้าร่วมยอมรับว่า ภายใต้วิธีการฟื้นตัวของเศรษฐกิจจากภาวะถดถอยล่า แต่ที่ พวกเขาคาดว่าการดำเนินการที่ทีละส่วนก้าว ยับยั้งในส่วน โดยความไม่แน่นอนของใช้ในครัวเรือน และธุรกิจเกี่ยวกับเศรษฐกิจ ปรับปรุงเจียมเนื้อเจียมตัวในตลาดแรงงาน และช้าเศรษฐิเครดิตเงื่อนไขในภาคการธนาคาร ผู้เข้าร่วมคาดว่า real GDP จะขยายอัตราที่แก้ไขเพียงปานกลางอัตราการเติบโตอย่างยั่งยืนนานกว่าวิ่งและที่ อัตราการว่างงานจะลดลงช้าเท่านั้นไม่กี่ปีถัดไป ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ยังคาดว่า อัตราเงินเฟ้อจะยังคงลงทุนช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกับมกราคม 2010 การประชุม FOMC สมาชิกของคณะกรรมการระบบธนาคารกลางสหรัฐฯและประธานาธิบดีของธนาคารกลางที่ทุกคนมีส่วนร่วมในการประชุม FOMC ให้การคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจการว่างงานและอัตราเงินเฟ้อ; การคาดการณ์เหล่านี้จะถูกนำเสนอในส่วนที่ 4 ของรายงานฉบับนี้ ผู้เข้าร่วมประชุม FOMC เห็นพ้องกันว่าการฟื้นตัวของเศรษฐกิจจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ผ่านมาอยู่ภายใต้วิธี แต่ที่พวกเขาคิดว่ามันจะดำเนินการที่ก้าวค่อยๆยับยั้งในส่วนของครัวเรือนและธุรกิจไม่แน่นอนเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจปรับปรุงเจียมเนื้อเจียมตัวในตลาดแรงงานและการผ่อนคลายช้าของเครดิต เงื่อนไขในภาคการธนาคาร ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่คาดว่า GDP ที่แท้จริงจะขยายตัวในอัตราที่เป็นเพียงปานกลางข้างต้นอีกต่อไปวิ่งอัตราการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนและว่าอัตราการว่างงานจะลดลงช้ากว่าเพียงไม่กี่ปีข้างหน้า ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ยังคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะยังคงอยู่เงียบ ๆ ในช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมกับมกราคม 2553 การประชุม สมาชิกคณะกรรมการผู้ว่าการสหพันธรัฐระบบสำรองและประธานของ Federal Reserve ธนาคารของผู้เข้าร่วมในการประชุม FOMC ที่มีการประมาณการการเติบโตทางเศรษฐกิจ การว่างงานและอัตราเงินเฟ้อ ; ประมาณการเหล่านี้จะแสดงในส่วนของรายงานนี้ เข้าร่วมกลุ่มตกลงกันว่า การฟื้นตัวของเศรษฐกิจจากภาวะถดถอยล่าสุดภายใต้วิธี แต่ที่พวกเขาคาดหวังที่จะดำเนินการที่ก้าวค่อยๆควบคุมในส่วนของครัวเรือนและความไม่แน่นอนทางธุรกิจ เกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจ การปรับปรุงเจียมเนื้อเจียมตัวในตลาดแรงงาน และการชะลอตัวของภาวะสินเชื่อในภาคธนาคาร ผู้เข้าร่วมคาดว่า Real GDP จะขยายตัวในอัตราที่ระดับเหนือกว่าวิ่งยาวกว่ายั่งยืนการเจริญเติบโตและที่อัตราการว่างงานจะลดลงเพียงช้าๆกว่าไม่กี่ปีถัดไป ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ยังคาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อจะชะลอตัวลงในช่วงนี้