Seabirds and freshwater bird specie

Seabirds and freshwater bird species have increasingly colonised urbanised landscapes. However, there have been few multispecies studies of the ecological impacts of shoreline development and nonriverine features on waterbird habitation and conservation. This article examines the relationship between waterbird foraging presence and associations and landscape variation of the Rivers Clyde and Kelvin in Glasgow, Scotland. Fifteen species were observed over the period September 2003 to September 2004. The dependent variables were the 15 recorded waterbird species. The independent variables were river width, depth, and flow speed; riverbank and nearby landscape features; and human presence. The results showed that the impact of the independent variables varied seasonally with stronger impacts on bird distribution in the summer than during the winter. River depth was more important than width or flow. Gulls favoured grass and grass–tree areas and had the strongest associations with human presence and nonriverine environments. Concrete pavements were common foraging areas. Other waterbirds favoured shrub–undergrowth associations and were rarer in nonriverine areas. Seasonal changes in vegetation appeared to be important for nongull species. Therefore, the development of mixed riverbank landscapes, including built features, dense vegetation, and open grass, with mixed human presence may offer an effective conservation strategy for waterbirds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Seabirds และพันธุ์ปลานกได้เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ colonised ภูมิทัศน์ urbanised อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาน้อย multispecies ผลกระทบต่อระบบนิเวศชายฝั่งพัฒนาและคุณลักษณะ nonriverine waterbird habitation และอนุรักษ์ บทความนี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่าง waterbird อกสถานะ และการเชื่อมโยง และปรับภูมิทัศน์ของแม่น้ำไคลด์และเคลวินในกลาสโกว์ สกอตแลนด์ สุภัคพันธุ์ห้าช่วง 2003 กันยายนถึงเดือน 2547 กันยายน ตัวแปรขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ waterbird บันทึก 15 ได้ ตัวแปรอิสระมีแม่น้ำกว้าง ความลึก และความ เร็วไหล ริเวอร์แบงค์และใกล้เคียง กับ คุณลักษณะของภูมิทัศน์ และมนุษย์ ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ผลกระทบของตัวแปรอิสระแตกต่างกัน seasonally มีแข็งแกร่งส่งผลกระทบต่อนกกระจายในฤดูร้อนมากกว่าในช่วงฤดูหนาว ความลึกของแม่น้ำสำคัญกว่าความกว้างหรือไหลได้ กุล favoured หญ้าและ grass–tree และมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่ง มีสถานะบุคคลและสภาพแวดล้อม nonriverine ทางเท้าคอนกรีตทั่วไปพวกพื้นที่ได้ อื่น ๆ waterbirds favoured สมาคม shrub–undergrowth และได้ยากในพื้นที่ nonriverine เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลพืชพรรณไม้ดูเหมือนจะ เป็นสำคัญสำหรับพันธุ์ nongull ดังนั้น การพัฒนาภูมิทัศน์ริเวอร์แบงค์ผสม รวมทั้งสร้างคุณลักษณะ พืชพรรณหนาแน่น และหญ้าเปิด มีสถานะมนุษย์ผสมอาจมีกลยุทธ์การอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับ waterbirds

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นกทะเลและนกชนิดน้ำจืดที่มีอาณานิคมมากขึ้นทำให้มีลักษณะภูมิประเทศ แต่มีการศึกษา multispecies ไม่กี่ของผลกระทบต่อระบบนิเวศของการพัฒนาชายฝั่งและคุณสมบัติ nonriverine ที่อาศัยของนกน้ำและการอนุรักษ์ บทความนี้จะตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการปรากฏตัวของนกน้ำหาอาหารและสมาคมและการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของแม่น้ำไคลด์และเคลวินในกลาสโกว์, สกอตแลนด์ สิบห้าสายพันธุ์ที่พบในช่วงเดือนกันยายน 2003 กันยายน 2004 ขึ้นอยู่กับตัวแปรที่ถูกบันทึกไว้ 15 ชนิดนกน้ำ ตัวแปรอิสระที่มีความกว้างของแม่น้ำลึกและความเร็วในการไหลริมฝั่งแม่น้ำและภูมิทัศน์ในบริเวณใกล้เคียงคุณสมบัติและการปรากฏตัวของมนุษย์ ผลการศึกษาพบว่าผลกระทบของตัวแปรอิสระที่แตกต่างกันตามฤดูกาลที่มีผลกระทบต่อความแข็งแกร่งในการกระจายของนกในช่วงฤดู​​ร้อนกว่าในช่วงฤดู​​หนาว ความลึกของแม่น้ำที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าความกว้างหรือไหล นกนางนวลที่ชื่นชอบหญ้าและหญ้าต้นไม้ในพื้นที่และมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับการปรากฏตัวของมนุษย์และสภาพแวดล้อม nonriverine คอนกรีตทางเท้าเป็นพื้นที่ที่หาอาหารที่พบบ่อย นกน้ำอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนสมาคมไม้พุ่มพงและหายากในพื้นที่ nonriverine การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในพืชที่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์ nongull ดังนั้นการพัฒนาภูมิทัศน์ริมฝั่งแม่น้ำผสมรวมถึงคุณสมบัติสร้างพุ่มไม้ทึบและหญ้าเปิดกับการปรากฏตัวของมนุษย์ผสมอาจมีกลยุทธ์การอนุรักษ์นกน้ำที่มีประสิทธิภาพสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นกทะเลและนกสายพันธุ์น้ำจืดโดยอาณานิคม urbanised ทัศนียภาพ อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่ multispecies การศึกษาผลกระทบทางนิเวศวิทยาของการพัฒนาชายฝั่งและ nonriverine คุณลักษณะในที่อาศัยนกชายเลนและการอนุรักษ์บทความนี้เป็นการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างตนและสมาคมและการค้นหาเห็นภูมิทัศน์ของแม่น้ำไคลด์ และเคลวินในกลาสโกว์ , สก็อตแลนด์ 15 ชนิด ที่พบในช่วงเดือนกันยายน 2546 ถึง กันยายน 2547 ตัวแปรตามคือ 15 บันทึกนกชายเลนชนิด ตัวแปรอิสระคือ ความลึกของแม่น้ำกว้างและการไหลความเร็ว ;โรงแรมและคุณสมบัติใกล้เคียง ภูมิทัศน์ และการปรากฏตัวของมนุษย์ ผลการศึกษาพบว่า ผลกระทบของตัวแปรที่มีผลกระทบต่อการกระจายแตกต่างกันตามฤดูกาลขึ้นนกในฤดูร้อนมากกว่าในฤดูหนาว ความลึกของแม่น้ำสำคัญมากกว่าความกว้างหรือไหลนกนางนวลชอบหญ้าและต้นไม้ หญ้า และพื้นที่ซึ่งมีสมาคมที่แข็งแกร่งด้วยการแสดงตนของมนุษย์และสภาพแวดล้อม nonriverine . ผิวทางคอนกรีตทั่วไป เช่นพื้นที่ ชอบพุ่มพงกระจายอื่น ๆและสมาคมและหายากในพื้นที่ nonriverine . การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในพืชปรากฏเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ nongull ชนิด ดังนั้นการพัฒนาผสมต่างภูมิประเทศ รวมทั้งสร้างคุณสมบัติพืชหนาแน่น และหญ้าเปิดด้วยการแสดงตนของมนุษย์ผสมอาจมีกลยุทธ์การอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับกระจาย .