The optical rotation were measured

The optical rotation were measured on a JASCO P-2000
polarimeter, and the CD spectra were recorded on a JASCO J-715
spectropolarimeter (Tokyo, Japan). NMR spectra were measured on
a Bruker Ascend III 700 spectrometer (Rheinstetten, Germany)
with tetramethylsilane as an internal standard, and chemical shifts
are expressed in d values. HRESI–MS was obtained on Triple TOF
5600+ mass spectrometer (AB SCIX, USA). Open column chromatography
was performed using Diaion HP-20 (Mitsubishi Chemical,
Japan) and ODS-A (12 nm S-7 mm, YMC GEL, Japan). Thin layer
chromatography using pre-coated silica gel 60 F254 (0.25 mm,
Merck) and pre-coated silica gel 60 RP-18 F254S(0.25 mm, Merck),
and spots were detected by a 10% vanillin-H2SO4 in water spray
reagent. Preparative HPLC was performed on a Shimadzu (LC-8A
pump and SPD-20A UV/VIS detector) and a YMC-Pack ODS A
column (250

20 mmI.D.), using a mixed solvent system of MeCNwater
at a
flow rate of 10 mL/min. MPLC (Combi Flash RF, Teledyne
ISCO, USA) separations were performed on a RediSep1 Rf silica gel
and C18 column. All other chemicals and reagents were analytical
grade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การหมุนเลนส์ได้วัด JASCO P-2000polarimeter และสเปกตรัม CD มีบันทึก JASCO J-715spectropolarimeter (โตเกียว ญี่ปุ่น) ถูกวัดสเปกตรัม NMRเครื่อง Bruker Ascend III 700 สเปกโตรมิเตอร์ (Rheinstetten เยอรมนี)กะ tetramethylsilane เป็นภายในมาตรฐาน และสารเคมีจะแสดงในค่า d HRESI – MS ได้รับบนสาม TOF5600 + มวลสเปกโตรมิเตอร์ (AB SCIX สหรัฐอเมริกา) เปิดคอลัมน์ chromatographyดำเนินการโดยใช้ Diaion HP-20 (มิตซูบิชิเคมีญี่ปุ่น) และ ODS A (12 nm S-7 มม. YMC เจล ญี่ปุ่น) ชั้นบาง ๆก่อนใช้ chromatography เคลือบซิลิกาเจล 60 F254 (0.25 mmเมอร์ค) และเคลือบซิลิกาเจล 60 RP-18 F254S(0.25 mm, Merck)และจุดตรวจพบ โดยวานิลลิน-H2SO4 เป็น 10% ในน้ำน้ำยา ทำการเตรียม HPLC ตาม Shimadzu (LC-8Aปั๊มและเครื่องตรวจจับ UV/VIS SPD-20A) และ A แพ็ค YMC ODSคอลัมน์ (25020 mmI.D.), โดยใช้ระบบตัวทำละลายผสมของ MeCNwaterที่เป็นอัตราการไหลของ 10 มล./นาที MPLC (สูบแฟลช RF, Teledyneเต็ด สหรัฐอเมริกา) แยกได้ดำเนินการในซิลิกาเจล RediSep1 Rfและคอลัมน์ C18 สารเคมีและสารรีเอเจนต์อื่น ๆ ทั้งหมดถูกวิเคราะห์เกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหมุนแสงวัดใน JASCO P-2000
เครื่องวัดการโพลาไรซ์และซีดีสเปกตรัมที่ถูกบันทึกไว้ใน JASCO J-715
spectropolarimeter (โตเกียวประเทศญี่ปุ่น) สเปกตรัม NMR ถูกวัดใน
Bruker Ascend III 700 สเปกโตรมิเตอร์ (Rheinstetten, เยอรมนี)
กับ tetramethylsilane เป็นมาตรฐานภายในและการเปลี่ยนแปลงทางเคมี
จะแสดงในค่า D HRESI-MS ที่ได้รับในทริปเปิ TOF
5600+ สเปกโตรมิเตอร์มวล (AB SCIX, สหรัฐอเมริกา) คอลัมน์เปิด
ถูกดำเนินการโดยใช้ Diaion HP-20 (มิตซูบิชิเคมี
ญี่ปุ่น) และ ODS-A (12 นาโนเมตร S-7 มม YMC GEL ญี่ปุ่น) ชั้นบาง
โครมาใช้ก่อนการเคลือบซิลิกาเจล 60 F254 (0.25 มม
เมอร์) และ pre-เคลือบซิลิกาเจล 60 RP-18 F254S (0.25 มมเมอร์)
และจุดที่ตรวจพบโดย 10% vanillin-H2SO4 ในน้ำสเปรย์
น้ำยา . เตรียม HPLC ได้รับการดำเนินการบน Shimadzu (LC-8A
เครื่องสูบน้ำและ SPD-20A UV / VIS ตรวจจับ) และ YMC แพ็ค ODS
คอลัมน์ (250
?
20 mmI.D. ) โดยใช้ระบบตัวทำละลายผสม MeCNwater
ที่
อัตราการไหล 10 มิลลิลิตร / นาที MPLC (Combi แฟลช RF, Teledyne
ISCO, สหรัฐอเมริกา) แยกถูกดำเนินการบนซิลิกาเจล RediSep1 Rf
และคอลัมน์ C18 สารเคมีอื่น ๆ ทั้งหมดและสารเคมีมีการวิเคราะห์
คะแนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมุนวัดแสงใน jasco p-2000โพลาริมิเตอร์ และ ซีดี ที่ถูกบันทึกไว้ใน jasco j-715 สเปกตรัมspectropolarimeter ( โตเกียว , ญี่ปุ่น ) NMR สเปกตรัม และวัดในเป็น BRUKER ขึ้นไป 3 700 Spectrometer ( Rheinstetten เยอรมนี )กับเตตร้าเมทิลไซเลนเป็นมาตรฐานภายในและเคมีกะแสดงไว้ใน D ค่า hresi – MS ได้ในสาม tof5600 + แมสสเปกโตรมิเตอร์ ( AB scix , USA ) คอลัมน์โครมาโตกราฟฟีเปิดการใช้ diaion hp-20 ( มิตซูบิชิ เคมีญี่ปุ่น ) และ ods-a ( 12 nm เอส - 7 มิลลิเมตร ymc เจล ญี่ปุ่น ) ชั้นบางโครมาโตกราฟีโดยใช้ก่อนเคลือบซิลิกาเจล 60 f254 ( 0.25 มิลลิเมตรเมอร์ค ) และก่อนเคลือบซิลิกาเจล 60 rp-18 f254s ( 0.25 มิลลิเมตร เมอร์ค )และจุดที่ถูกตรวจพบโดย vanillin-h2so4 10% ในกระบอกฉีดน้ำเกิดปฏิกิริยา โดยเป็นค่าแสดงบน Shimadzu ( lc-8aปั๊มและเครื่องตรวจจับ spd-20a UV / VIS ) และ ymc ODS เป็นแพ็คคอลัมน์ ( 25020 MMI . D . ) โดยใช้ระบบตัวทำละลายผสมของ mecnwaterที่อัตราการไหลของ mplc 10 มล. / นาที ( Combi แฟลช teledyne RF ,isco , USA ) แยกได้ใน redisep1 RF ซิลิกาเจลและคอลัมน์ c18 . สารเคมีอื่น ๆทั้งหมดและสามารถถูกวิเคราะห์เกรด