In the midyear of 2012, the Ministe

In the midyear of 2012, the Minister of Health of the Republic of Indonesia, Nafsiah Mboi, caused controversy
associated with his statement that she was going to campaign and encourage the use of condom (Jakarta Post, 2012)
despite the target of the campaign was intended for those who have potential sexual risk in order to reduce the number of HIV / AIDS cases which are still relatively high in Indonesia. By the Islamic Defender Front (FPI) of
Indonesia, Nafsiah is called as a “liberal minister” (Jakarta Globe, 2012). Approximately a decade ago, Iip
Wijayanto in his research indicated that 97.05% of 1,600 female students in 16 campuses who lived in the boarding
house in North Yogyakarta, Indonesia have lost their virginity. This research report also caused debate among many
parties (Jawa Pos, 2002). A number of similar researches on premarital sexual behaviour have been published by
various institutions in Indonesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน midyear 2012 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย Nafsiah Mboi เกิดถกเถียงเกี่ยวข้องกับคำสั่งของเขาที่เธอกำลังจะรณรงค์ และส่งเสริมการใช้ถุงยางอนามัย (จาการ์ตาโพสต์ 2012)แม้เป้าหมายของแคมเปญที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ที่มีศักยภาพทางเพศความเสี่ยงเพื่อลดจำนวนของเชื้อเอชไอวี / เอดส์กรณีที่ยังค่อนข้างสูงในอินโดนีเซีย โดย Defender อิสลามหน้า (FPI)อินโดนีเซีย Nafsiah จะเรียกว่าเป็น "รัฐมนตรีเสรี" (จาการ์ตาโลก 2012) ประมาณทศวรรษผ่านมา IipWijayanto ในงานวิจัยของเขาระบุที่ 97.05% 1600 นักเรียนหญิงใน 16 วิทยาเขตที่อยู่ในประจำการบ้านเหนือยอกยาการ์ต้า อินโดนีเซียได้สูญเสียความบริสุทธิ์ของพวกเขา รายงานวิจัยนี้ยัง ทำให้เกิดการอภิปรายมากมายฝ่าย (Jawa Pos, 2002) จำนวนงานวิจัยที่คล้ายกับพฤติกรรมทางเพศก่อนการสมรสมีการเผยแพร่โดยสถาบันต่าง ๆ ในประเทศอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกลางปีของปี 2012 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย Nafsiah Mboi, ทำให้เกิดความขัดแย้ง
ที่เกี่ยวข้องกับคำพูดของเขาว่าเธอกำลังจะไปรณรงค์และส่งเสริมการใช้ถุงยางอนามัย (จาการ์ตาโพสต์ 2012)
แม้จะมีเป้าหมายของการรณรงค์คือ มีไว้สำหรับผู้ที่มีความเสี่ยงทางเพศที่มีศักยภาพในการที่จะลดจำนวนของผู้ป่วยเอชไอวี / เอดส์ซึ่งยังคงอยู่ในระดับค่อนข้างสูงในอินโดนีเซีย โดยอิสลาม Defender หน้า (FPI) ของ
อินโดนีเซีย Nafsiah เรียกว่าเป็น "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเสรีนิยม" (จาการ์ตาโกลบ 2012) ประมาณทศวรรษที่ผ่านมา IIP
Wijayanto ในการวิจัยของเขาชี้ให้เห็นว่า 97.05% ของ 1,600 นักเรียนหญิงใน 16 มหาวิทยาลัยที่อาศัยอยู่ในหอพัก
บ้านในนอร์ทยอคจาการ์ตา, อินโดนีเซียได้สูญเสียความบริสุทธิ์ของพวกเขา รายงานการวิจัยนี้ยังก่อให้เกิดการถกเถียงกันในหลาย
ฝ่าย (Jawa Pos, 2002) จำนวนงานวิจัยที่คล้ายกันในพฤติกรรมทางเพศสัมพันธ์ก่อนการสมรสได้รับการตีพิมพ์โดย
สถาบันต่าง ๆ ในอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกลางปี 2555 กระทรวงสุขภาพของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย nafsiah mboi เกิดการโต้เถียง
เกี่ยวข้องกับคำพูดของเขาที่เธอกำลังรณรงค์และส่งเสริมการใช้ถุงยางอนามัย ( จาการ์ตาโพสต์ , 2012 )
แม้เป้าหมายของแคมเปญคือไว้สำหรับผู้ที่มีศักยภาพทางเพศ เสี่ยง เพื่อลดจำนวนของเอชไอวี / เอดส์ ซึ่งยังคงค่อนข้างสูงในอินโดนีเซีย โดยด้านหน้าผู้พิทักษ์อิสลาม ( fpi )
อินโดนีเซีย nafsiah เรียกว่าเป็น " รัฐมนตรีเสรีนิยม " ( จาการ์ตาลูกโลก , 2012 ) ประมาณทศวรรษที่ผ่านมา , IIP
wijayanto ในการวิจัยของเขาพบว่า 97.05 % 1600 นักเรียนหญิงใน 16 วิทยาเขตที่อาศัยอยู่ในหอพัก
บ้านในภาคเหนือของ Yogyakarta , อินโดนีเซียสูญเสียความบริสุทธิ์ของพวกเขา รายงานวิจัยนี้ยังก่อให้เกิดการอภิปรายในหลาย
ทั้งสองฝ่าย ( ชวา POS , 2002 ) จำนวนงานวิจัยที่คล้ายกันกับพฤติกรรมการมีเพศสัมพันธ์ก่อนการสมรสได้รับการตีพิมพ์โดย
สถาบันต่าง ๆในอินโดนีเซีย