3.5.4.4 Other initiativesThere are

3.5.4.4 Other initiatives
There are other E-waste related initiatives undertaken by various companies in the Philippines
as part of their Corporate Social Responsibility Programme. In 2007, mobile phones
manufacturers participated in a national pilot project called Cell Phone Waste Collection and
Recycling spearheaded by the Department of Trade and Industry (DTI). The pilot project
aims to initiate a take-back system for mobile phone through the partnership of mobile
phones manufactures, mobile phones operators, mobile phone service providers and
distributors and three largest mall operators in the Philippines. There are 20 collection bins
place and drop off points identified in various malls. The initiative was not a success due to
the lack of aggressive campaigns and awareness about the project. Most mobile phones
vendors interviewed during the field work are not aware of the existence of the project and/or
they are supposed to accept junk mobile phones discarded by the consumers20
.
Another take-back initiative is being undertaken by Fuji-Xerox Philippines for discarded toner,
printers and photocopying machines. Discarded electronics are collected and sent to Thailand
for processing and disposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.5.4.4 ริเริ่มอื่น ๆมี E-เสียอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่ดำเนินการ โดยบริษัทต่าง ๆ ในฟิลิปปินส์เป็นส่วนหนึ่งของโครงการความรับผิดชอบทางสังคมขององค์กร ในปี 2007 โทรศัพท์มือถือผู้ผลิตเข้าร่วมโครงการนำร่องแห่งชาติเรียกว่าชุดเสียของโทรศัพท์มือถือ และรีไซเคิล spearheaded แผนกทางการค้าและอุตสาหกรรม (DTI) โครงการนำร่องมีวัตถุประสงค์เพื่อเริ่มต้นระบบกลับใช้สำหรับโทรศัพท์ผ่าน partnership ของมือถือโทรศัพท์มือถือผู้ผลิต ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือ ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ และผู้จัดจำหน่ายและสามที่ใหญ่ที่สุดเพียงผู้ประกอบการในประเทศฟิลิปปินส์ มีช่องเก็บ 20สถานที่ และจากจุดที่ระบุในห้างสรรพสินค้าต่าง ๆ ความคิดริเริ่มไม่ประสบความสำเร็จเนื่องขาดการส่งเสริมเชิงรุกและรับรู้เกี่ยวกับโครงการ โทรศัพท์มือถือส่วนใหญ่ผู้สัมภาษณ์ในระหว่างการทำงานฟิลด์จะไม่ตระหนักถึงการมีอยู่ของโครงการ และ/หรือพวกเขาควรจะยอมรับโทรศัพท์อีเมลขยะที่ถูกยกเลิก โดยการ consumers20.ริเริ่มกลับมาใช้อีกคือจะดำเนินการ โดยฟูจิ Xerox ฟิลิปปินส์สำหรับหมึกถูกละทิ้งเครื่องพิมพ์และเครื่องถ่ายเอกสาร อิเล็กทรอนิกส์ถูกละทิ้งจะรวบรวม และส่งไปยังประเทศไทยสำหรับประมวลผลและการตัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5.4.4 การริเริ่มอื่น ๆ
อื่น ๆ มีขยะอิเล็กทรอนิกส์คิดริเริ่มที่เกี่ยวข้องดำเนินการโดย บริษัท ต่างๆในประเทศฟิลิปปินส์มีความ
เป็นส่วนหนึ่งของโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรของพวกเขา ในปี 2007 โทรศัพท์มือถือ
ผู้ผลิตมีส่วนร่วมในโครงการนำร่องแห่งชาติที่เรียกว่าโทรศัพท์มือถือเก็บของเสียและ
รีไซเคิลทันสมัยโดยกรมการค้าและอุตสาหกรรม (DTI) โครงการนำร่องที่
มีจุดมุ่งหมายที่จะเริ่มต้นใช้ระบบกลับสำหรับโทรศัพท์มือถือผ่านการเป็นหุ้นส่วนของมือถือ
โทรศัพท์ผู้ผลิตผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือ, ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือและ
ผู้จัดจำหน่ายและผู้ประกอบการห้างสรรพสินค้าที่สามที่ใหญ่ที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์ มี 20 ถังขยะคอลเลกชันที่มี
วางและวางปิดจุดที่ระบุในห้างสรรพสินค้าต่างๆ ความคิดริเริ่มที่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการ
ขาดของแคมเปญเชิงรุกและการรับรู้เกี่ยวกับโครงการ ส่วนใหญ่โทรศัพท์มือถือ
ผู้ขายให้สัมภาษณ์ในระหว่างการทำงานภาคสนามไม่ได้ตระหนักถึงการดำรงอยู่ของโครงการและ / หรือ
ที่พวกเขาควรจะยอมรับโทรศัพท์มือถือทิ้งขยะโดย consumers20
.
ความคิดริเริ่มเอากลับมาอีกจะถูกดำเนินการโดย บริษัท ฟูจิซีร็อกซ์-ฟิลิปปินส์สำหรับหมึกทิ้ง ,
เครื่องพิมพ์และเครื่องถ่ายเอกสาร อิเล็กทรอนิกส์ทิ้งจะถูกเก็บรวบรวมและส่งไปยังประเทศไทย
สำหรับการประมวลผลและการกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.5.4.4 โครงการริเริ่มอื่น ๆมีขยะอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับ
ริเริ่มดำเนินการโดย บริษัท ต่างๆในฟิลิปปินส์
เป็นส่วนหนึ่งของโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมของพวกเขา ใน 2007 , ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือ
เข้าร่วมในโครงการนำร่องระดับชาติที่เรียกว่าโทรศัพท์มือถือและรีไซเคิลของเสียสะสม
spearheaded โดยกรมการค้าและอุตสาหกรรม ( DTI ) โครงการนำร่อง
มีวัตถุประสงค์เพื่อเริ่มต้นการใช้ระบบโทรศัพท์ผ่านเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ ผู้ผลิต
โทรศัพท์ , โทรศัพท์มือถือผู้ประกอบการมือถือบริการโทรศัพท์ผู้ให้บริการและผู้จัดจำหน่ายที่ใหญ่ที่สุดสามห้าง
และผู้ประกอบการในฟิลิปปินส์ มี 20 ชุดถังขยะ
สถานที่และวางปิดจุดที่ระบุไว้ในห้างสรรพสินค้าต่าง ๆ ความคิดริเริ่มไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจาก
ไม่มีแคมเปญเชิงรุกและการรับรู้เกี่ยวกับโครงการ ผู้จำหน่ายโทรศัพท์มือถือมากที่สุดในเขต
สัมภาษณ์งานไม่ได้ตระหนักถึงการดำรงอยู่ของโครงการและ / หรือ
พวกเขาควรจะยอมรับขยะโทรศัพท์มือถือทิ้ง โดย consumers20
.
อีกเอาความคิดริเริ่มที่จะดําเนินการโดยฟูจิซีร็อกซ์ ฟิลิปปินส์ ที่ทิ้งหมึก
เครื่องพิมพ์และเครื่องถ่ายเอกสารเครื่องทิ้งอิเล็กทรอนิกส์รวบรวมและส่งกลับเมืองไทย
สำหรับการประมวลผลและการจัดการ