Legal Mitigation MeasuresHeritage I

Legal Mitigation Measures
Heritage Impact Mitigation
• Establishing effective legislation, regulations and economic
incentives to minimize the negative impacts of tourism on the
local resources.
• Developing an environmental management plan for Hoi An
and the surrounding area that includes cultural aspects.
• Developing adequate and appropriate property rights laws and
initiating land-use planning by the local government so as to
ensure that the needs of the most vulnerable residents are not
overlooked.
• Developing comprehensive heritage conservation plans for
Hoi An’s craft villages. Plans should focus on maintaining
the historic character of the villages while allowing private
enterprise to flourish.
• Encouraging traditions to be maintained as part of daily life,
rather than only as tourist performances.
• Assisting traditional businesses (such as traditional
pharmacies) to also serve the tourist market, instead of moving
such businesses out of the old quarter of Hoi An. Collaborative
strategies such as this would meet generate business from
tourists while also conserving the old quarter’s authentic
character.
• Developing a less rigid approach to heritage management,
including making greater use of traditional and historic
knowledge during the restoration process, particularly in the
restoration of the interiors of houses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการลดปัญหากฎหมายลดปัญหาผลกระทบของเฮอริเทจ•สร้างประสิทธิภาพกฎหมาย ระเบียบ และเศรษฐกิจแรงจูงใจเพื่อลดผลกระทบด้านลบของการท่องเที่ยวบนทรัพยากรท้องถิ่น•พัฒนาแผนการจัดการสิ่งแวดล้อมในฮอยอันมีและบริเวณที่มีลักษณะวัฒนธรรม•พัฒนาอย่างเพียงพอ และเหมาะสมคุณสมบัติสิทธิกฎหมาย และเริ่มต้นวางแผนจากรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อเป็นการใช้ที่ดินแน่ใจว่า ความต้องการของผู้อยู่อาศัยมีความเสี่ยงมากที่สุดไม่มองข้ามอนุรักษ์มรดกที่ครอบคลุมการพัฒนา•วางแผนฮอยอันหมู่บ้านหัตถกรรม แผนควรเน้นรักษาตัวละครประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านในขณะให้ส่วนตัวองค์กรรุ่งเรือง•ประเพณีนิมิตต้องรักษาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันแทนการแสดงท่องเที่ยวเท่านั้นให้ความช่วยเหลือธุรกิจดั้งเดิม• (เช่นแบบดั้งเดิมร้าน) ไปยัง บริการตลาดท่องเที่ยว แทนการย้ายธุรกิจดังกล่าวจากไตรมาสเก่าของ Collaborative ฮึฮอยอันกลยุทธ์เช่นนี้จะพบสร้างธุรกิจจากนักท่องเที่ยวในขณะที่ยัง อนุรักษ์ดีของแท้อักขระ•พัฒนาวิธีเข้มงวดน้อยกว่าการจัดการมรดกรวมทั้งการใช้มากกว่าแบบดั้งเดิม และประวัติศาสตร์ความรู้ในระหว่างการคืนค่าดำเนินการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการคืนของภายในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการบรรเทาผลกระทบทางกฎหมาย
มรดกบรรเทาผลกระทบ
•การสร้างกฎหมายที่มีประสิทธิภาพกฎระเบียบทางเศรษฐกิจและ
แรงจูงใจที่จะลดผลกระทบด้านลบของการท่องเที่ยวใน
ทรัพยากรในท้องถิ่น.
•การพัฒนาแผนการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมของฮอยอัน
และบริเวณโดยรอบที่มีวัฒนธรรม.
•การพัฒนาอย่างเพียงพอและเหมาะสม กฎหมายสิทธิในทรัพย์สินและ
เริ่มต้นการวางแผนการใช้ที่ดินโดยรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อที่จะ
ให้แน่ใจว่าความต้องการของผู้อยู่อาศัยที่เปราะบางที่สุดจะไม่
มองข้าม.
•การพัฒนาแผนอนุรักษ์มรดกที่ครอบคลุมสำหรับ
หมู่บ้านฝีมือของฮอยอัน แผนควรให้ความสำคัญในการรักษา
ตัวละครประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านขณะที่ช่วยให้ภาคเอกชน
องค์กรเพื่ออวด.
•ส่งเสริมประเพณีที่จะถูกเก็บรักษาไว้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน
มากกว่าเป็นเพียงการแสดงท่องเที่ยว.
•ช่วยเหลือธุรกิจดั้งเดิม (เช่นแบบดั้งเดิม
ร้านขายยา) จะยังทำหน้าที่ ตลาดการท่องเที่ยวแทนการย้าย
ธุรกิจดังกล่าวออกมาจากย่านเมืองเก่าของฮอยอัน ความร่วมมือ
กลยุทธ์เช่นนี้จะได้พบกับการสร้างธุรกิจจาก
นักท่องเที่ยวในขณะที่ยังอนุรักษ์ที่แท้จริงไตรมาสเก่าของ
ตัวละคร.
•การพัฒนาวิธีการที่เข้มงวดน้อยกว่าในการจัดการมรดก
รวมทั้งการใช้ประโยชน์จากแบบดั้งเดิมและประวัติศาสตร์
ความรู้ในระหว่างขั้นตอนการฟื้นฟูโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
การฟื้นฟู การตกแต่งภายในของบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการบรรเทาผลกระทบ
-
มรดกการจัดตั้งกฎหมายมีประสิทธิภาพ กฎระเบียบและเศรษฐกิจ
สิ่งจูงใจเพื่อลดผลกระทบของการท่องเที่ยวต่อ

บริการทรัพยากรท้องถิ่น การพัฒนาการจัดการสิ่งแวดล้อมสำหรับฮอยอัน
และพื้นที่โดยรอบ รวมถึงวัฒนธรรม .
- การพัฒนาที่เหมาะสมและเพียงพอ กฎหมายสิทธิในทรัพย์สินและ
เริ่มต้นการวางแผนการใช้ที่ดินโดยรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อ
มั่นใจว่า ความต้องการของผู้พักอาศัย เสี่ยงมากที่สุดไม่ใช่
-
มองข้าม การพัฒนาที่ครอบคลุมแผนอนุรักษ์มรดก
หอยหัตถกรรมของหมู่บ้าน แผนควรเน้นการรักษา
ตัวละครทางประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านในขณะที่อนุญาตให้บริษัทเอกชน

รุ่งเรือง- ส่งเสริมประเพณีที่จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทุกวัน แทนที่จะเป็นเพียงการแสดง

บริการนักท่องเที่ยว ช่วยเหลือธุรกิจแบบดั้งเดิม ( เช่น ร้านดั้งเดิม
) ยังให้บริการตลาดนักท่องเที่ยว แทนที่จะย้าย
ธุรกิจดังกล่าวในไตรมาสที่เก่าของฮอยอัน ร่วมกัน
กลยุทธ์เช่นนี้จะตอบสนองการสร้างธุรกิจจาก
นักท่องเที่ยวในขณะที่ยังอนุรักษ์ตัวแท้
ไตรมาสเก่า .
- การพัฒนาวิธีเข้มงวดน้อยกว่าการจัดการมรดก รวมถึงการใช้มากขึ้น

ความรู้ดั้งเดิมและประวัติศาสตร์ในช่วงฟื้นฟู โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ฟื้นฟูการตกแต่งภายในของบ้าน