There are also indications that the

There are also indications that the maximum dry spell duration (corresponding in
Southern Africa to length of dry season) has increased, although this is not statistically
significant (New et al., 2006; see also Tadross et al., 2005). Climate model simulations
show a coherent picture of decreasing dry season rainfall (JJA and SON), offset partially
by increases in wet season rainfall (DJF and MAM), which suggests that a delayed onset
of rains is potentially consistent with global climate change (McSweeney, New &
Lizcano, undated, a & b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีบ่งชี้ที่แห้งสูงสุดสะกด (ที่สอดคล้องกันในระยะเวลา แอฟริกาใต้กับความยาวของแล้ง) ขึ้น แม้ว่าจะไม่ทางสถิติ อย่างมีนัยสำคัญ (ใหม่และ al., 2006 ดู Tadross et al., 2005) จำลองแบบจำลองสภาพภูมิอากาศ แสดงรูปภาพ coherent ลดฝนแล้ง (JJA และบุตร), ตรงข้ามบางส่วน โดยเพิ่มขึ้นในช่วงฤดูฝนปริมาณน้ำฝน (DJF และแหม่ม), การที่เริ่มมีอาการล่าช้า ของฝนไม่สม่ำเสมออาจ มีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก (McSweeney ใหม่และ Lizcano ไหว การ & b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ว่าระยะเวลาในการสะกดสูงสุดแห้ง (ที่สอดคล้องกันใน
ภาคใต้แอฟริกาความยาวของฤดูแล้ง) ได้เพิ่มขึ้นถึงแม้ว่านี้ไม่ได้ทางสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญ (ใหม่และคณะ, 2006;.. เห็น Tadross และคณะ, 2005) การจำลองแบบจำลองสภาพภูมิอากาศ
แสดงภาพที่สอดคล้องกันของการลดปริมาณน้ำฝนฤดูแล้ง (JJA และลูกชาย), ลดทอนบางส่วน
จากการเพิ่มขึ้นของปริมาณน้ำฝนฤดูฝน (DJF และ MAM) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเริ่มมีอาการล่าช้า
ฝนอาจสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก (McSweeney, ใหม่
Lizcano ลายมือ, & B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ว่าสะกดแห้งสูงสุดระยะเวลาที่สอดคล้องกันในภาคใต้แอฟริกา
ความยาวของฤดูแล้ง ) ได้เพิ่มขึ้น แม้ว่าจะไม่แตกต่างกันทางสถิติ ( ใหม่
et al . , 2006 ; ดูยัง tadross et al . , 2005 ) ภูมิอากาศแบบจำลอง
แสดงภาพที่สอดคล้องกันในการลดปริมาณน้ำฝนฤดูฝน ( จาและลูกชาย )
ชดเชยบางส่วนโดยเพิ่มขึ้นในฤดูฝน ปริมาณน้ำฝน ( DJF และ แหม่ม ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าล่าช้าการโจมตี
สายฝนอาจสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศโลก ( mcsweeney ใหม่&
lizcano ระบุ , , & B )