C. System integration‘One of the mo

C. System integration
‘One of the most often used words, yet most neglected
notions, in the application of the system engineering process
in industry is the word integration. […] It has so many
meanings and shades of gray that the listener or reader is never
quite sure exactly how another person is using the word.
Whatever integration is, however, it is a universally accepted
necessity in the development of complex systems.’ [8].
Despite the fuzziness of this term, most authors describe
system integration as an activity concerned with joining
different subsystems or components as one large system. It
ensures that each integrated subsystem functions as required.
System integration is also used to add value to a system
through new functionalities provided by connecting functions
of different systems [14].
Therefore system integration is a vital part of system
engineering since any significant project is composed of many
different parts which must be completed separately, but all of
which must work in harmony in the final design. As shown in
the next sections integration is not limited to the combination
of physical subsystems and components, but also includes
integration of engineering disciplines, stakeholders and life
cycle phases (Fig. 1) [14][15].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค.ระบบรวม' หนึ่งที่มักใช้คำ แต่ส่วนใหญ่ที่ไม่มีกิจกรรมความเข้าใจ ใช้ระบบวิศวกรรมกระบวนการในอุตสาหกรรมคือการรวมคำ […] มีมากมายความหมายและเฉดสีของสีเทาที่ฟังหรืออ่านไม่ค่อนข้างแน่ใจว่าวิธีที่คนอื่นใช้คำรวมสิ่ง อย่างไรก็ตาม มันคือยอมรับกันแพร่หลายความจำเป็นในการพัฒนาระบบที่ซับซ้อนด้วย ' [8]แม้ fuzziness ของเทอมนี้ ส่วนใหญ่ผู้เขียนอธิบายการรวมระบบเป็นกิจกรรมเกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมย่อยต่าง ๆ หรือส่วนประกอบขนาดใหญ่ระบบหนึ่ง มันให้แน่ใจว่า แต่ละรวมฟังก์ชันระบบย่อยตามความจำเป็นยังมีใช้ระบบรวมการเพิ่มค่าไปยังระบบโดยฟังก์ชันการทำงานใหม่โดยการเชื่อมต่อฟังก์ชันแตกต่างกันระบบ [14]ดังนั้น การรวมระบบเป็นส่วนสำคัญของระบบวิศวกรรมเนื่องจากประกอบด้วยหลายโครงการอย่างมีนัยสำคัญใด ๆส่วนต่าง ๆ ที่ต้องดำเนินการแยกต่างหาก แต่ทั้งหมดซึ่งต้องทำงานสอดคล้องในการออกแบบขั้นสุดท้าย ดังแสดงในไม่จำกัดชุดรวมที่ส่วนถัดไปย่อยทางกายภาพและส่วนประกอบ แต่ยัง รวมถึงรวม ของวิศวกรรมสาขา เสียชีวิตรอบระยะ (Fig. 1) [14] [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บูรณาการระบบซี'หนึ่งของคำที่ใช้บ่อยที่สุดยังถูกทอดทิ้งมากที่สุดความคิดในการประยุกต์ใช้กระบวนการวิศวกรรมระบบในอุตสาหกรรมคือการรวมคำว่า [... ] แต่ก็มีจำนวนมากดังนั้นความหมายและเฉดสีเทาที่ผู้ฟังหรือผู้อ่านไม่เคยค่อนข้างแน่ใจว่าวิธีการที่คนอื่นใช้คำว่า. สิ่งที่บูรณาการเป็น แต่ก็เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางความจำเป็นในการพัฒนาระบบที่ซับซ้อน. [8]. แม้จะเลือนระยะนี้ผู้เขียนส่วนใหญ่อธิบายการรวมระบบเป็นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมระบบย่อยที่แตกต่างกันหรือส่วนประกอบที่เป็นหนึ่งในระบบที่มีขนาดใหญ่ มันช่วยให้มั่นใจได้ว่าการทำงานของระบบย่อยแต่ละแบบบูรณาการตามที่ต้องการ. บูรณาการระบบจะใช้ในการเพิ่มมูลค่าให้กับระบบผ่านฟังก์ชันการทำงานใหม่ให้โดยการเชื่อมต่อการทำงานของระบบที่แตกต่างกัน[14]. รวมระบบดังนั้นจึงเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของระบบวิศวกรรมตั้งแต่ใด ๆ โครงการที่สำคัญคือ ประกอบด้วยหลายส่วนที่แตกต่างกันซึ่งจะต้องเสร็จสิ้นแยกกันแต่ทั้งหมดของซึ่งจะต้องทำงานในความสามัคคีในการออกแบบขั้นสุดท้าย ดังแสดงในการบูรณาการส่วนต่อไปคือการไม่ จำกัด เฉพาะการรวมกันของระบบย่อยและส่วนประกอบทางกายภาพแต่ยังรวมถึงการรวมกลุ่มของสาขาวิชาวิศวกรรมผู้มีส่วนได้เสียและชีวิตขั้นตอนวงจร (รูปที่ 1). [14] [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบูรณาการระบบ C
'one ของส่วนใหญ่มักจะใช้คำ แต่ส่วนใหญ่ละเลย
ความคิดในการประยุกต์ใช้กระบวนการวิศวกรรมระบบ
ในอุตสาหกรรมเป็นคำรวม [ . . . ] มันมีความหมายมากมาย
และเฉดสีเทาที่ผู้ฟังหรือผู้อ่านไม่เคย
ค่อนข้างแน่ใจว่าวิธีการ คน อื่น ใช้ คำ
ไม่ว่าบูรณาการ ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
ความจำเป็นในการพัฒนาระบบที่ซับซ้อน ' [ 8 ] .
แม้จะ fuzziness ในระยะนี้ ผู้เขียนส่วนใหญ่อธิบาย
รวมระบบเป็นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับระบบย่อยต่าง ๆเข้าร่วม
หรือส่วนประกอบที่เป็นระบบขนาดใหญ่ มันช่วยให้มั่นใจว่า แต่ละระบบการทำงานแบบ

ตามที่ต้องการ การบูรณาการระบบ นอกจากนี้ยังใช้เพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับระบบ
ผ่านฟังก์ชันใหม่ให้ โดยเชื่อมต่อระบบต่าง ๆของฟังก์ชัน
[ 14 ] .
ดังนั้นการรวมระบบที่สำคัญส่วนหนึ่งของระบบวิศวกรรม
ตั้งแต่ใด ๆที่สำคัญหลายโครงการ ประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ ซึ่งจะต้องเสร็จสมบูรณ์

ที่แยกจากกัน แต่ทั้งหมดต้องทำงานในความสามัคคีในการออกแบบขั้นสุดท้าย ตามที่แสดงใน
ส่วนถัดไปรวมไม่ จำกัด การรวมกัน
ของระบบทางกายภาพ และคอมโพเนนต์ แต่ยังรวมถึง
บูรณาการสาขาวิชาวิศวกรรม , ผู้มีส่วนได้เสียและระยะวงจรชีวิต
( รูปที่ 1 ) [ 14 ] [ 15 ]