Owners - our most important stakeho

Owners - our most important stakeholder
We at Kempinski are especially proud of the strong relationships we build over time with each of our Owners, mirroring our philosophy of managing a collection of individuals, not a chain product.
From the moment we start researching a new project or begin discussions to take over the management of an existing hotel, our most senior Executives are the main point of contact for our Owners and are always available to engage in a dialogue. As we go through the process of defining projects and how we are best to position and manage a new property, we establish a partnership built on trust, co-operation and mutual respect. We value this privileged relationship very highly and strive to maintain an open line of communication with our Owners.
With this in mind we have launched the "Kempinski Owner’s Meeting," a unique forum to continue facilitating exchanges and dialogue between our Owners, senior Executives and the senior management team.
We have established the Kempinski Owner’s Club as a formal recognition of the trust bestowed on us by our Owners when they appoint Kempinski to manage their hotel. No other hotel company offers its owners such a recognition service on a company-wide basis. The Owner’s Club offers immediate access to our hotels’ services and ensures a welcome in true VIP style. For this service to be a recognised success, each Kempinski hotel or resort ensures the total commitment of its staff to deliver on this promise.
From the moment a property has been contracted, our Owners can begin to reap the associated rewards of joining Kempinski’s Owners Club. Membership offers exclusive benefits, including special rates when staying at any Kempinski hotel or resort within our portfolio, as well as regular newsletters from the senior management of the Company. Further privileges include guaranteed upgrades and a range of complimentary services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของ - ทรรศนะของเราสำคัญที่สุดเราที่เคมปินสกี้ภูมิใจแกร่งที่เราสร้างช่วงเวลากับเจ้าของ แห่งสะท้อนปรัชญาของการจัดการกลุ่มบุคคล ผลิตภัณฑ์โซ่ไม่จากช่วงเวลาที่เราเริ่มทำการวิจัยโครงการใหม่ หรือเริ่มสนทนาจะผ่านการบริหารโรงแรมที่มีอยู่ ผู้บริหารระดับสูงสุดของเราคือ จุดหลักของผู้ติดต่อสำหรับเจ้าของเรา และมักจะมีส่วนร่วมในการพูดคุยกัน เราไปผ่านกระบวนการกำหนดโครงการและวิธีเราดีสุด เพื่อจัดการคุณสมบัติใหม่ เราสร้างความร่วมมือสร้างความน่าเชื่อถือ ความร่วมมือ และความเคารพซึ่งกันและกัน เราค่าความสัมพันธ์นี้มีสิทธิพิเศษอย่างมาก และพยายามรักษาบรรทัดเปิดการสื่อสารกับเจ้าของของเราสบาย เราได้เปิดตัว "เคมปินสกี้เจ้าประชุม เวทีเฉพาะต่อการอำนวยความสะดวกการแลกเปลี่ยน และการเจรจาระหว่างเจ้าของ ผู้บริหารระดับสูง และทีมผู้บริหารเราสร้างคลับของเจ้าของโรงเป็นการรับรู้ความน่าเชื่อถือที่ประทานเราเจ้าของเราเมื่อจะแต่งตั้งโรงการจัดการโรงแรมของพวกเขาอย่างเป็นทางการ บริษัทโรงแรมอื่น ๆ ไม่มีการรับรู้บริการพื้นฐานทั้งบริษัทของเจ้าของ เจ้าของคลับทันทีถึงโรงแรมของเราบริการ และต้อนรับ VIP แบบจริงใจ สำหรับบริการนี้จะ ประสบความสำเร็จที่รับการยอมรับ รีสอร์ทหรือโรงแรมเคมพินสกี้แต่ละใจความมุ่งมั่นรวมของพนักงานเพื่อส่งมอบในสัญญานี้จากช่วงเวลาที่มีการตีบอย่าง เจ้าของเราสามารถเริ่มเก็บเกี่ยวรางวัลที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมคลับเจ้าของเคมปินสกี้ สมาชิกมีสิทธิพิเศษ รวมทั้งราคาห้องพักที่โรงแรมเคมพินสกี้ใด ๆ หรือรีสอร์ทในผลงานของเรา ข่าวปกติได้เป็นอย่างดีจากผู้บริหารของบริษัท สิทธิพิเศษเพิ่มเติมรวมถึงการอัพเกรดรับประกันและมีบริการฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของ -
ผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญที่สุดของเราขณะที่Kempinski โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคภูมิใจของความสัมพันธ์ที่ดีที่เราสร้างช่วงเวลาที่มีแต่ละเจ้าของของเราสะท้อนปรัชญาของเราในการจัดการคอลเลกชันของบุคคลไม่ได้เป็นผลิตภัณฑ์ห่วงโซ่ที่.
จากช่วงเวลาที่เราเริ่มค้นคว้าโครงการใหม่ หรือเริ่มต้นการอภิปรายจะใช้เวลามากกว่าการจัดการโรงแรมที่มีอยู่ผู้บริหารอาวุโสที่สุดของเรามีจุดหลักของการติดต่อสำหรับเจ้าของของเราและพร้อมเสมอที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจา ในขณะที่เราไปผ่านกระบวนการของการกำหนดโครงการและวิธีการที่เราจะดีที่สุดในการวางตำแหน่งและจัดการสถานที่ให้บริการใหม่ที่เราสร้างความร่วมมือสร้างความไว้วางใจร่วมการดำเนินงานและความเคารพซึ่งกันและกัน เราให้ความสัมพันธ์ที่มีสิทธิพิเศษอย่างมากและมุ่งมั่นที่จะรักษาสายเปิดของการสื่อสารกับเจ้าของของเรา.
กับในใจเราได้เปิดตัว "การประชุมเจ้าของ Kempinski ของ" ฟอรั่มที่ไม่ซ้ำกันที่จะดำเนินการอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนและการเจรจาระหว่างเจ้าของของเราผู้บริหารระดับสูงและ ทีมผู้บริหารระดับสูง.
เราได้สร้างคลับเจ้าของ Kempinski เป็นผู้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของความไว้วางใจให้แก่เราโดยเจ้าของเราเมื่อพวกเขาแต่งตั้ง Kempinski ในการจัดการการโรงแรมของพวกเขา ไม่มีโรงแรมอื่น ๆ ที่มีเจ้าของบริการดังกล่าวได้รับการยอมรับบนพื้นฐานของ บริษัท ที่กว้าง คลับของเจ้าของให้บริการเข้าถึงได้ทันทีเพื่อให้บริการโรงแรมของเรายินดีต้อนรับและสร้างความมั่นใจในรูปแบบวีไอพีที่แท้จริง สำหรับบริการนี้จะประสบความสำเร็จได้รับการยอมรับในแต่ละโรงแรม Kempinski หรือรีสอร์ทเพื่อให้แน่ใจถึงความมุ่งมั่นรวมของพนักงานที่จะส่งมอบในสัญญานี้.
จากช่วงเวลาที่ทรัพย์สินได้รับการหดตัวเจ้าของเราสามารถเริ่มต้นที่จะเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่เกี่ยวข้องของการเข้าร่วมคลับเจ้าของของ Kempinski . สมาชิกมีสิทธิประโยชน์พิเศษรวมทั้งราคาพิเศษเมื่อเข้าพักที่โรงแรม Kempinski ใด ๆ หรือรีสอร์ทที่อยู่ในผลงานของเราเช่นเดียวกับจดหมายข่าวประจำจากผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท ฯ สิทธิประโยชน์เพิ่มเติมรวมถึงการรับประกันการอัพเกรดและช่วงของการบริการฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของ - ของเราสำคัญที่สุด ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย
เราที่ เคมปินสกี้ โดยเฉพาะความภาคภูมิใจของความสัมพันธ์ที่รัดกุม เราสร้างผ่านเวลากับแต่ละเจ้าของของเราสะท้อนปรัชญาของการจัดการคอลเลกชันของบุคคล ไม่ใช่โซ่ผลิตภัณฑ์ .
จากช่วงเวลาที่เราเริ่มต้นการวิจัยโครงการใหม่หรือเริ่มต้นการอภิปรายจะใช้เวลามากกว่าการจัดการของโรงแรมที่มีอยู่ ,ของเราส่วนใหญ่ผู้บริหารระดับสูงเป็นประเด็นหลักของการติดต่อสำหรับเจ้าของของเรา และพร้อมเสมอที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนา ในฐานะที่เราผ่านกระบวนการของการกำหนดโครงการและวิธีการที่เราเป็นดีที่สุดเพื่อตำแหน่งและจัดการทรัพย์สินใหม่ เราสร้างความร่วมมือสร้างความไว้วางใจ ความร่วมมือและการเคารพซึ่งกันและกันเราค่าความสัมพันธ์สิทธิพิเศษนี้อย่างมาก และมุ่งมั่นที่จะรักษาสายเปิดของการสื่อสารกับเจ้าของของเรา .
กับในใจเราได้เปิดตัว " ห้องประชุม Kempinski เจ้าของ , " ฟอรั่มเฉพาะยังคงส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและการสนทนาระหว่าง เจ้าของบริษัท ผู้บริหาร และทีมงานผู้บริหาร
เราได้ก่อตั้งชมรม เคมปินสกี้ เจ้าของ เป็นการยอมรับอย่างเป็นทางการของความไว้วางใจให้กับพวกเรา โดยเจ้าของของเราเมื่อพวกเขาแต่งตั้ง เคมปินสกี้ จัดการโรงแรม ไม่มีอื่น ๆเช่น โรงแรม บริษัท ให้เจ้าของรับรู้บริการในบริษัทกว้างพื้นฐานของมัน คลับของเจ้าของ ให้เข้าถึงได้ทันทีเพื่อโรงแรมของเราบริการและการต้อนรับในสไตล์ VIP จริงสำหรับบริการนี้ จะได้รับความสำเร็จในแต่ละ เคมปินสกี้ โรงแรม หรือรีสอร์ท ยืนยันความมุ่งมั่นทั้งหมดของพนักงานเพื่อส่งสัญญา .
ตั้งแต่คุณสมบัติได้รับสัญญา เจ้าของของเราสามารถเริ่มเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมชมรมเจ้าของ Kempinski . สมาชิกเสนอผลประโยชน์พิเศษรวมทั้งราคาพิเศษเมื่อพักอยู่ที่ใด เคมปินสกี้ โรงแรม หรือ รีสอร์ท ในผลงานของเรา รวมทั้งปกติจดหมายข่าวจากผู้บริหารอาวุโสของบริษัท เพิ่มเติมสิทธิ์รวมรับประกันการอัพเกรดฟรีและช่วงของการบริการ