ConditionsThe conditions closely re

Conditions

The conditions closely resembled those at the Zhili toy factory in the southern city of Shenzhen where 87 young workers were killed in 1993. Exits at the toy factory also were locked, allegedly to prevent theft.

The Zhili factory’s owners allegedly bribed inspectors to overlook safety violations, including putting the workers’ dormitory, factory and warehouse all in the same building. The owners served brief prison sentences.

Initial reports said the poultry plant fire appeared to have been sparked by an explosion caused by leaking ammonia, a chemical kept pressurized as part of the cooling system in meat processing plants. The fire broke out during a shift change when about 350 workers were at the plant.

The plant’s owner and managers have been taken into police custody while a special Cabinet investigation team looks into the causes of the disaster, according to state broadcaster CCTV and other Chinese media.

George said ensuring that exits are unlocked and unimpeded is the responsibility of local government safety officials. But she said they rarely bother to carry out checks and compliance is largely left to factory managers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไข

เงื่อนไขอย่างใกล้ชิดคล้ายกับที่โรงงานของเล่น Zhili ในเมืองทางตอนใต้ของเซินเจิ้นที่ 87 คนหนุ่มสาวที่ถูกฆ่าตายในปี 1993 ออกจากโรงงานของเล่นที่ยังถูกขังอยู่นัยว่าเ​​พื่อป้องกันการโจรกรรม.

เจ้าของโรงงาน Zhili ของถูกกล่าวหาว่าติดสินบนผู้ตรวจการที่จะมองข้ามการละเมิดความปลอดภัยรวมทั้งการวางหอพักคนงานโรงงานและคลังสินค้าทั้งหมดในอาคารเดียวกัน เจ้าของทำหน้าที่คุกประโยคสั้น ๆ .

รายงานเบื้องต้นกล่าวว่าไฟไหม้โรงงานสัตว์ปีกที่ดูเหมือนจะได้รับการจุดประกายโดยการระเบิดที่เกิดจากการรั่วไหลของก๊าซแอมโมเนียเป็นสารเคมีแรงดันเก็บไว้เป็นส่วนหนึ่งของระบบทำความเย็นในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ ไฟโพล่งออกมาในระหว่างการเปลี่ยนกะเมื่อประมาณ 350 คนงานที่โรงงาน.

เจ้าของโรงงานและผู้จัดการได้รับการดูแลของตำรวจในขณะที่ทีมสืบสวนตู้พิเศษมีลักษณะเป็นสาเหตุของภัยพิบัติตามที่รัฐวงจรปิดโฆษกและสื่อจีนอื่น ๆ .

จอร์จกล่าวว่ามั่นใจว่าออกจะปลดล็อคและไม่มีข้อ จำกัด เป็นความรับผิดชอบของ เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยรัฐบาลท้องถิ่นแต่เธอบอกว่าพวกเขาไม่ค่อยรำคาญที่จะดำเนินการตรวจสอบและการปฏิบัติตามที่เหลือส่วนใหญ่ให้กับผู้จัดการโรงงาน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไข

เงื่อนไขอย่างใกล้ชิดคล้ายกับผู้ที่โรงงานของเล่น Zhili ในใต้เมืองของเซินเจิ้นที่ 87 แรงงานหนุ่มสาวถูกฆ่าตายในปี 1993 ออกจากที่โรงงานของเล่นยังถูกล็อก หลังเพื่อป้องกันการโจรกรรม

เจ้าของโรงงาน Zhili หลัง bribed ผู้ตรวจมองข้ามการละเมิดความปลอดภัย รวมทั้งทำให้ผู้ปฏิบัติงานหอพัก โรงงานและคลังสินค้าทั้งหมดในอาคารเดียวกัน เจ้าของบริการเรือนจำสั้น ๆ ประโยค

เริ่มต้นรายงานว่า สัตว์ปีกไฟพืชปรากฏให้มีจุดประกาย โดยการระเบิดที่เกิดจากการรั่วไหลแอมโมเนีย สารเคมีเก็บทางหนีเป็นส่วนหนึ่งของระบบระบายความร้อนในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ ไฟร้องไห้ระหว่างเปลี่ยนกะเมื่อประมาณ 350 คนได้ที่โรงงาน

เจ้าของและผู้จัดการโรงงานมีการใช้ขังตำรวจขณะที่ทีมสืบสวนพิเศษตู้ลักษณะเป็นสาเหตุของภัยพิบัติ ตามสภาวะอากาศกล้องวงจรปิดและอื่น ๆ จีนสื่อ

จอร์จกล่าวว่า มั่นใจว่า ออกจากจะปลดล็อก และไม่มีข้อจำกัด ความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยรัฐบาลท้องถิ่น แต่เธอกล่าวว่า พวกเขาไม่ค่อยรำคาญเพื่อดำเนินการตรวจสอบ และด้านปฏิบัติการผู้จัดการโรงงานส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไข

เงื่อนไขอย่างใกล้ชิดดูคล้ายคนที่ผลิตของเล่น zhili ในเมืองทางตอนใต้ของเมืองเซินเจิ้นซึ่ง 87 คนงานหนุ่มสาวคนถูกฆ่าในปี 1993 ออกจากโรงงานผลิตของเล่นที่ยังถูกกล่าวหาว่าเพื่อป้องกันการถูกโจรกรรม.เจ้าของโรงงาน zhili

ที่ถูกกล่าวหาว่ารับสินบนจะสามารถมองเห็นการละเมิดความ ปลอดภัย รวมถึงการพักของคนงานที่คลังเก็บสินค้าและโรงงานทั้งหมดในอาคารเดียวกัน. เจ้าของที่จัดให้บริการด้วยประโยคสั้นๆในคุก.

รายงานครั้งแรกว่า"เพลิงโรงงานผลิตอาหาร ประเภท สัตว์ปีกที่จะได้รับการจุดประกายโดยการระเบิดที่มีสาเหตุมาจากสารเคมีแอมโมเนียรั่วที่ใช้แรงดันไอน้ำได้รับการดูแลรักษาให้เป็นส่วนหนึ่งของระบบระบายความร้อนที่อยู่ในโรงงานผลิตอาหารการประมวลผล เพลิงไหม้ที่ออกมาในระหว่างการเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงเมื่อเกี่ยวกับ 350 คนงานอยู่ที่โรงงาน.

เจ้าของโรงงานที่ผู้จัดการและมีการจับและควบคุมตัวตำรวจในขณะที่ทีมสืบสวนสอบสวนพิเศษที่คณะรัฐมนตรีมีลักษณะเป็นสาเหตุของความเสียหายที่ตามผู้แพร่ ภาพ สัญญาณของรัฐอื่นๆและโทรทัศน์วงจรปิด CCTV จีนมีเดีย.

จอร์จกล่าวว่าการให้ความมั่นใจว่าทางออกอยู่ในตำแหน่งปลดล็อคและไปเยี่ยมเยียนเป็นความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ด้านความ ปลอดภัย ของรัฐบาลท้องถิ่นแต่เธอก็กล่าวว่าพวกนี้แทบจะไม่เสียเวลาในการพกพาออกมาตรวจสอบและการปฏิบัติตามกฎเป็นผู้จัดการโรงงานส่วนใหญ่เป็น.